四、尼乾陀经注释
七五、在第四经中,用像天鹅盘绕一样的覆盖方式,就是用天鹅盘绕的样子遮覆起来;意思是,呈天鹅环形的形状。
〔这智见〕没有任何剩下的部分,所以叫毫无遗漏的。
因此〔义注〕说:“连极小的一点都不剩下”。
或者,由于他知道毫无遗漏的一切法,所以他自称拥有可称为毫无遗漏的智见——这里的意思也应当这样来理解。
持续不断,就是始终如此。
恒常只是它的同义词,所以〔义注〕说:“持续不断、恒常,就是一切时候、没有间断”。
或者,由于持续不断这个词含有“始终”的意思,它所表明的可能只是反复不断地发生,所以才又说了“恒常”。
由此表明的是毫无间断地发生,所以〔义注〕说:“一切时候、没有间断”。
为了使众生达到清净,就是为了使那些心被贪等垢秽、以及贪婪和不正的贪欲等所污染的众生达到清净。
为了超越,就是为了断除愁与悲叹。
为了让它们走向消失,就是为了使身体的苦和内心的忧这两者走向消失;意思是,为了使它们灭尽。
它确定无疑地趣向涅槃,所以叫作正道;
或者,凭着它就能知晓、能通达那涅槃,所以叫作正道,也就是圣道,因此〔义注〕说:“为了证得道”。
为了现证不依缘的涅槃,就是为了现证那不死之法——它因为没有依缘,所以是不依缘的、无为的;又因为脱离了贪爱的缠缚,所以得名为涅槃——也就是说,为了让它成为自己亲自现见的。
一再地领受,就是一再地达到。
这里其余的部分都很容易理解。
尼乾陀经注释完毕。