Issues
《一集义注》
《一集义注》

(14)3. 第三最第一品

Author: Claude @ visuddhinanda

(14)3. 第三最第一品

  1. 第三品第一段中,乐于修学的,意思是渴求三学,也就是心怀喜爱而修学的人。
罗睺罗,指的是自己的儿子罗睺罗长老。
据说他从出家那天起,每天清早起来,就捧起满满一把沙子,发愿说:“愿我今天能从十力者以及阿阇梨(ācariya)、亲教师(upajjhāya)那里,得到这么多的教导和教诲。”
因此他成了乐于修学的人中的第一人。
  1. 第二段中,因信心而出家的,就是由于信心而出家的人。
赖吒惒罗(Raṭṭhapāla,义为护国),意思是有能力护持国家;或者说,他生在有能力维系一个已经分裂的国家的家族里——由于这两种缘故,他得到赖吒惒罗这个名称。
他听了导师讲说佛法以后生起了信心,于是连续断食十四餐,以此使父母答应他出家,这才出家了。
因此他成了因信心而出家的人中的第一人。

罗睺罗长老与赖吒惒罗长老的故事

关于这两位长老发愿的经过,前后原委如下——据说这两个人在过去莲花上佛的时代,都出生在鹅城(Haṃsavatī)的一户富有的长者家里。
没有提到他们年幼时的名字和姓氏。
成年以后,他们各自成了家,在自己父亲去世以后,两个人都把自己的珍宝库管事叫来,看到了数不清的财富,于是想——
“这么多的财富堆在这里,祖父、曾祖父他们都没能带着一起走,如今我们应该用某种办法,把这些财富带着一起走才对。”于是这两个人就在四个地方开始举行大布施,施舍给穷人、旅人等。
其中一个人在自己的布施处询问每一个来的人,在粥、点心等当中喜欢什么,就给他什么,因为这个缘故,他得到了“随来随煮”(Āgatapāka)这个名字。
另一个人则不加询问,把人们拿来的每一个容器都装得满满的给他们,因为这个缘故,他也得到了“无量煮”(Anaggapāka)这个名字,意思就是“煮得没有限量”。
有一天清早,这两个人到村外去洗脸。
那时,有两位有大神通的苦行者从雪山(Himavanta)飞越虚空而来,为了乞食,降落在这两位朋友不远的地方,心想“别让他们看见我们”,就站在一旁。
这两个人为他们备好葫芦钵等资具;两位苦行者正要进村乞食,他们就上前礼拜。
于是苦行者对他们说:“大福德的人啊,你们什么时候来的?”
他们回答说“尊者,刚刚才来”,就从苦行者手里接过葫芦钵,各自带回自己家里;等苦行者吃完饭,就请他们答应以后固定来家里受供。
这两位苦行者当中,有一位身体的界性偏于燥热。
他凭自己的神力把大海的水分成两边,走到持地龙王的宫殿里,坐在那里度过白天。
他在那里享受了适意的凉爽气候后回来,在施主家吃完饭、作随喜的时候,就说:“愿像持地龙王的宫殿一样。”
有一天,施主问他说——
“尊者,您在作随喜的时候说‘愿像持地龙王的宫殿一样’,我们不明白这句话的意思,尊者,这是什么意思呢?”
苦行者回答说:“是的,居士,我是在说‘愿你们的荣华像持地龙王的荣华一样’。”
从那时起,这位居士就把心安放在持地龙王的宫殿上。
另一位苦行者则前往三十三天,在空着的谢利娑迦(Serīsaka)天宫里度过白天。
他往来的时候看到了天帝释的荣华,就在为自己的施主作随喜时说:“愿像帝释的天宫一样。”
于是这位居士——也就是另一位朋友——也像先前那位居士问自己的苦行者那样,问了他。
他听了苦行者的话,就把心安放在帝释的天宫上。
这两个人后来都投生到了各自所希求的地方。
他出生在持地龙宫,名叫持地龙王。
他出生的那一刻看到自己的身形,就懊悔地想:“唉,那位常来我家的苦行者,竟然对我把这么一个不称心的去处说得那么好。这里只是用胸腹爬行来来去去的地方,那位苦行者想必不知道别的去处吧。”
就在那一刻,打扮得漂漂亮亮、装饰齐整的龙族歌舞伎众在四面八方为他奏起了乐器。
他就在那一刻舍去了那个身形,变成了少年的模样。
每半个月,四大天王都要去侍奉帝释。
因此他也跟毗楼博叉龙王一起去侍奉帝释。
帝释远远看见他走来,就认出了他。
于是,等他走到近前站住的时候,帝释就问他:“朋友,你出生在哪里呢?”
他回答说:“大王,别提了,我出生在用胸腹爬行的地方。而您却得到了善友(kalyāṇamitta)。”
“朋友,你不要想着‘我出生在不好的地方’。莲花上十力尊已经出现在世间了,你去为他作殊胜的功德业,然后就发愿求生在这个地方,我们两个可以一起快乐地住在这里。”
他说:“好的,天王,我就这样做。”于是他就去邀请莲花上十力尊,在自己的龙宫里和龙众一起,整夜准备好了恭敬的供养与礼待。
第二天天亮的时候,导师叫来自己的侍者善意长老,对他说:
“善意,今天如来要到很远的地方去乞食。凡夫比丘不要跟来,只让通达三藏、证得无碍解、具足六通的比丘跟来。”
长老听了导师的话,就通告了所有的比丘。
有十万名比丘跟着导师腾空而去。
持地龙王和龙众一起前来迎接十力尊,围绕在导师身旁,看见比丘僧团在大海面上踏着宝石色的波浪,他从最前面的导师一直看到最后面僧团里最末位的新学比丘、如来的儿子——名叫上离婆多的沙弥,心里想:“其余弟子有这样的神通威力并不稀奇,可是这个年幼的小孩子竟有这样的神通威力,实在太稀奇了。”于是生起了喜悦与欢欣。
于是,十力尊在他的龙宫里坐下,其余的比丘从末座开始依次坐下时,上离婆多沙弥的座位正好排在导师的对面。
龙王在献上粥的时候、在献上点心的时候,都一会儿看十力尊,一会儿看上离婆多沙弥。
据说在这位沙弥的身上,也像在导师的身上一样,显现出三十二种大人相。
于是龙王心想:“这位沙弥看起来和诸佛一样,他究竟跟佛是什么关系呢?”就问坐在不远处的一位比丘说:
“尊者,这位沙弥是十力尊的什么人呢?”
“大王,是他的儿子。”
他就想道:
“这位比丘真是伟大,他得以成为这样一位具足庄严的如来的儿子。
他的身体也有一部分显现得和诸佛的身体相似。我在将来也应该成为这样的人。”于是他布施了七天的大供养,然后发愿说:“尊者,愿我凭这次殊胜功德业的威力,在将来能像这位上离婆多一样,成为一位佛的儿子。”
导师看到这个愿望没有障碍,就为他预言说:“将来你会成为乔达摩佛的儿子。”说完就离开了。
又到半个月的时候,持地龙王也和毗楼博叉一起去侍奉帝释。
这时帝释问站在近旁的他说:
“朋友,你所愿求的就是这个天界吗?”
“大王,我不想要。”
“你看到了什么过患呢?”
“大王,没有什么过患,只是我见到了十力尊的儿子上离婆多沙弥。
从我见到他的时候起,我的心就不再倾向别处,于是我发愿:‘愿我将来成为某一位佛这样的儿子。’
大王,您也发一个愿吧,这样我们在转生的地方就不会分开了。”
帝释接受了他的话,看见一位有大威力的比丘,就思量“这位良家子是从哪一个家族出来出家的呢”,于是明白了:“这个人生在有能力维系一个已经分裂的国家的家族里,连续断食十四餐,以此使父母答应他出家,这才出家了。”
虽然明白了,他还是装作不知道,去问十力尊,并且举行了七天的盛大供养,然后发愿说:“尊者,愿我以这善业的果报,将来在某一位佛的教法中,像这位良家子在您的教法中一样,成为因信心而出家的第一人。”
导师看到这个愿望没有障碍,就为他预言说:“大王,将来在乔达摩佛的教法中,你会成为因信心而出家的第一人。”说完就离开了。
帝释也回到了自己的天城。
这两个人从转生的地方死去以后,在天界和人间流转,经过了数千劫。
距今九十二劫以前,有一位名叫弗沙的佛陀出现在世间。
他的父亲是一位名叫摩哂陀的国王,还有三个异母的弟弟。
国王每天都怀着“佛只是我的,法只是我的,僧只是我的”这样的独占心理,亲自不间断地以饮食供养十力尊。
后来有一天,他的边境发生了动乱。
他把儿子们叫来说:
“孩子们,边境发生了动乱,要么你们去,要么我去。
如果我去,你们就要照这个办法侍奉十力尊。”
他们三个人异口同声地说:
“父亲,您不必去,我们会去消灭那些贼寇。”说完就礼拜了父亲,前往边境消灭贼寇,打了胜仗后回来。
他们在回来的路上和随从们商量:
“各位,我们一到家,父亲就会赐给我们一个恩赐,我们该要哪一个恩赐呢?”
他们回答说:“主人,等你们的父亲过世以后,就没有什么是难以得到的了;你们还是求这样一个恩赐吧——照料你们的长兄弗沙佛。”
他们说“你们说得好”,于是所有人都同心一意,前去见了父亲。
当时父亲对他们很满意,就答应给他们一个恩赐。
他们请求说:“我们要照料如来三个月。”
国王说:“这个不能给,你们要别的恩赐吧。”
“父亲,我们不需要别的恩赐,如果您想给,就把这个恩赐给我们吧。”
国王见他们一再请求,又因为自己已经答应过,就想“不能不给”,于是说:
“孩子们,我把恩赐给你们,不过诸佛是难以亲近的,像狮子一样独来独往,你们照料十力尊时要保持不放逸。”
他们心里想:
“我们既然要照料如来,就应当照料得周到得体。”于是全都同心一意,受持十戒,戒除一切腥荤,安排了三个人来主管为导师备办布施饮食的事务。
这三人当中,一个负责生产财物与谷米,一个负责建造,一个负责安排布施。
其中那个负责生产财物与谷米的,在今生生为频婆娑罗大王;那个负责建造的,生为毗舍佉居士;那个负责安排布施的,就是赖吒惒罗长老。
他在那一生中一直行善,死后生在天界。
至于这位罗睺罗长老,在迦叶十力尊的时代,生为迦尸国国王基基的长子,人们给他取名为持地王子。
他有七个妹妹。
她们为十力尊建造了七座僧院。
持地获得了副王的地位。
他对那些妹妹说:
“你们建造的那些僧院,也给我一座吧。”
她们说:“哥哥,你现在是副王,本该由你给我们,你另外建一座僧院吧。”
他听了她们的话,就建造了五百座寺院。
也有人说是建了五百座僧院。
他在那一生中一直行善,死后生在天界。
而在这一佛出世的时代,那位持地王子投生在我们菩萨的第一王妃腹中;他的那位朋友生在拘楼国偷罗吒镇的一位长者家里,那就是后来的赖吒惒罗。
后来我们的十力尊证得无上正觉,转动了殊胜的法轮,依次来到迦毗罗卫城,让罗睺罗王子出家。
他出家的仪式,在圣典(《大品》一〇五)里已经记载了。
他这样出家以后,导师就以经常教诫的方式,为他讲说了《罗睺罗教诫经》。
罗睺罗自己也每天清早起来,用手捧起沙子说:“愿我今天从十力者以及阿阇梨、亲教师那里,得到像这些沙子这么多的教诫。”
比丘僧团中间有了这样的议论:“罗睺罗沙弥真是甘受教诫,是与父亲相称的儿子。”
导师知道了比丘们心里的想法,就想:“我去了,既会多一场说法,罗睺罗的功德也会显明出来。”于是前往法堂,坐在佛座上,对比丘们说:
“比丘们,你们现在坐在一起,在谈什么话题呢?”
“世尊,我们在谈罗睺罗沙弥甘受教诫这件事。”
导师就借这个机会,为了显明罗睺罗的功德,引《三卧姿鹿本生》讲说道:
“那头鹿卧姿有三,机变多端,
长着八只蹄,半夜去饮水;
只用一个鼻孔贴着地面呼吸,
我这外甥凭六种本事,胜过了旁人。”(《本生》一·一·一六)
后来在他七岁做沙弥的时候,导师想:“但愿罗睺罗不要因为年幼,连开玩笑也故意说谎。”于是讲说了《庵婆罗树林罗睺罗教诫经》(《中部》二·一〇七以下)。
在他十八岁做沙弥的时候,有一次他跟在如来后面进城乞食,看见导师和自己的相貌都很端严,心里生起了与居家生活相关的念头,导师就以“罗睺罗,任何色”等等的方式,为他讲说了《罗睺罗大教诫经》(《中部》二·一一三)。
至于《相应部》(四·一二一)里的《罗睺罗教诫经》和《增支部》(四·一七七)里的《罗睺罗教诫经》,讲的都是这位长老修观的行持。
后来导师知道他的智慧已经成熟,就在他受戒还未满一岁的比丘时期,坐在暗林中,为他讲说了《罗睺罗小教诫经》(《中部》三·四一六以下)。
说法结束的时候,罗睺罗长老与十万俱胝(一万亿)诸天一同证得了阿罗汉果,证得须陀洹果、斯陀含果、阿那含果的天神多得无法计算。
后来有一次,导师坐在圣者僧团中间,把这位长老安立在这个教法中乐于修学者的第一位。
当导师出外游行,来到拘楼国的偷罗吒时,族姓子赖吒惒罗听了导师说法,获得了信心,请求父母允许后,来到十力者面前,依导师的吩咐,在某位长老那里出了家。
从他出家那天起,那位长者居士看见比丘们从自家门前经过,就辱骂、责难说:“你们在我这家里还有什么事?我只有一个儿子,你们把他带走了,现在还要做什么?”
导师在偷罗吒住了半个月,又回到了舍卫城。
在那里,尊者赖吒惒罗如理作意,精勤用功,增长观(vipassanā),证得了阿罗汉果。
他请求导师允许后,为了探望父母而前往偷罗吒,在那里次第乞食,在父亲家里得到了一份隔夜的酸粥,像吃甘露一样把它吃了;父亲邀请他,他答应下来,第二天在父亲家里吃了饭食,对那些穿着华丽、精心打扮的女眷生起不净想,就站着说法,然后像离弦的箭一样飞向空中,去到拘牢婆王的鹿苑(Migacīra),坐在吉祥石座上,为前来拜见的国王宣说了围绕四种衰损(catupārijuñña)而说的法(《中部》二·三〇四),此后逐渐游行,又回到了导师身边。
这段因缘就是这样生起的。
后来,导师坐在圣者众中,把这位长老安立为这个教法中因信心而出家的族姓子当中的第一人。