Issues
Select Version
《一集义注》
《一集义注》

苏毗耶的故事

Author: Claude @ visuddhinanda

苏毗耶的故事

264.第七经里说的看护病人者,是指看护病人的优婆夷;这是表明优婆夷苏毗耶在她们当中是第一的。
据说她在莲华上佛的时代,出生在汉萨瓦底城的一个良家,后来听导师说法的时候,看见导师把一位优婆夷安立在看护病人者中第一的位置上,就做了殊胜的功德业,发愿要得到那个地位。
她在天界和人间轮转了十万劫,在这位佛陀出世的时代,出生在波罗奈的一个良家,人们给她取名叫苏毗耶。
后来导师带着比丘僧团前往波罗奈。
她初次见到如来,一听法就证得了预流果。
后来有一天,她为了听法去了寺院。
她在寺院里各处走动的时候,看见一位生病的比丘,就向他礼敬,寒暄问候之后问道:“尊者需要什么呢?”
“优婆夷,需要肉汤(rasa)。”
“好的,尊者,我会送来。”她向长老礼敬后进到城里,第二天为了弄到现成的肉(pavattamaṃsa),派女仆去市场。
女仆在全城都没有找到现成的肉,就回来说没有买到。
优婆夷心里想:
“我已经说过要给尊者送肉汤,如果不送去,尊者从别处也得不到,就会受苦。无论如何都应该送去。”于是她走进内室,割下大腿上的肉交给女仆,说:“把这块肉拿去,配上调料,做成肉汤,送到寺院给尊者。
如果他问起我,你就说我病了。”
女仆照着做了。
导师知道了这件事,第二天在乞食的时候,带着比丘僧团去了那位优婆夷的家。
她听说如来来了,就叫来丈夫说:
“老爷(ayyaputta),我不能到导师那里去,你去把导师请进屋里,请他坐下。”
他照着做了。
导师问道:“苏毗耶在哪里?”
“尊者,她病了。”
“你们去叫她来。”
于是他们过去对她说:“导师叫你。”
她心里想:
“对一切世间怀着悲悯、为一切世间谋求利益的导师,不会没有洞察这件事就叫我去。”于是她立刻从床上起身。
这时由于佛陀的威力,她的伤口当场就愈合了,长出了好皮肤,颜色比身上其他地方还要更加光洁明净。
就在那一刻,优婆夷露出笑容,以五体投地的方式礼敬十力者,然后坐在一旁。
导师问道:“这位优婆夷有什么不舒服吗?”
她把自己做的事情全都说了出来。
导师吃完饭后回到寺院,召集比丘僧团,用许多方式责备了那位比丘,并制定了学处(大品 280)。
这个故事的缘起就是这样。
后来导师坐在祇园精舍,把优婆夷们安立在各自的地位上时,就把优婆夷苏毗耶安立在看护病人者中第一的位置上。