Issues
Select Version
《一集义注》
《一集义注》

(16)4. 一法篇·第四品的解释

Author: Claude @ visuddhinanda

(16)4. 一法篇·第四品的解释

  1. 在第四品的第一经中,阎浮提洲的意思是:因为阎浮树而出名、而为人所知的洲,所以叫做阎浮提洲。
据说,作为这个洲的标志,有一棵名为大阎浮(mahājambū)的大树,它高一百由旬,枝条伸展五十由旬,树干周围十五由旬,生在雪山上,住世一劫;因为这棵树,这个洲就被称为阎浮提洲。
正如在这个洲上阎浮树住世一劫,同样地,在西牛货洲有迦昙婆树(kadamba),在北俱卢洲有劫波树(kapparukkha),在东胜身洲有尸利沙树(sirīsa),阿修罗有质多波吒利树(cittapāṭali),金翅鸟有睒婆利树(simbali),诸天有昼度树(pāricchattaka),这些树也都是住世一劫的。
“波吒利树、睒婆利树、阎浮树,诸天的昼度树;
迦昙婆树和劫波树,尸利沙树是第七。”
园林的可悦之处的意思是:花园和果园的可悦之处,就像竹林园、耆婆的芒果园、祇园和东园那样。
意思是:这样的地方在这个阎浮提洲上只有很少一点、十分有限,并不多。
其余各句也是同样的道理。
这里,山林的可悦之处应当理解为:像那伽树林(nāgavana)、娑罗林、瞻波迦林等那样的林子,位于旺迦山(Vaṅkapabbata)、雪山一带等处的旷野山林。
平坦土地的可悦之处是指:像祇园寺院、摩揭陀的田地等那样平坦的地面。
莲池的可悦之处是指:像祇园的莲池、伽伽罗莲池那样,形状有圆形、方形、长方形、弯月形等各种样式的莲池所在的地方。
高处与低处就是高起的地方和低下的地方。
其中,高处是隆起的地方,低处是凹下的地方。
被河水冲裂而难以通行的地方是指:被河流冲开的地方;因为它难以通行,所以叫做被河水冲裂而难以通行的地方。
长着或堆着树桩荆棘的地方是指:就地生长的以及从别处搬来的树桩、荆棘等堆放立着的地方。
高低不平的山地就是崎岖的山地。
生在水里的是说:凡是在水中出生的众生,正是这些才要多得多。
据说,从这里到金地(Suvaṇṇabhūmi)约有七百由旬,船只顺着一股风航行,要走七个昼夜。
有一次,这样航行的船竟然连续七天都是在旋纹鱼(nandiyāvaṭṭa)的背上走过去的。
由此应当理解生在水里的众生数量之多。
还有,从陆地狭小、水域广大这一点,也应当理解这个意思。
就好比在一个大池塘里只有一丛青莲,它有四片叶子,中间有一个青莲的花蕾。
同样地,四大洲就像那四片叶子,须弥山就像中间的青莲的花蕾,被水围绕的那片空间就像池中剩下的水。
水域的广大,对有神通的人来说是显而易见的。
因为当他们在空中飞行的时候,四大洲显现出来就像四片叶子,须弥山就像中间的青莲的花蕾,被水围绕的那片空间就像池中剩下的水。
这样,由于众生是生在如此广大的水里,所以应当理解生在水里的众生要多得多。
  1. 在第二经等中,人以外的意思是:这里所说的“人以外”,指的就是四恶趣。
在中部地区,是按下面这段话来说的:“东方有一个名叫伽旃伽罗(Gajaṅgala)的集镇,它那边是摩诃娑罗(Mahāsālā),从那里再往外就是边地,这一边才是中部。
东南方有一条名叫萨罗瓦底(Sallavatī)的河,从那里再往外就是边地,这一边才是中部。
南方有一个名叫塞多甘尼迦(Setakaṇṇika)的集镇,从那里再往外就是边地,这一边才是中部。
西方有一个名叫图那(Thūṇa)的婆罗门村,从那里再往外就是边地,这一边才是中部。
北方有一座名叫乌西罗驮阇(Usīraddhaja)的山,从那里再往外就是边地,这一边才是中部。”(《律藏·大品》259)意思就是:在这样划定了范围的地区里。
这个地区的形状像一面腰鼓(mudiṅga),直线量过去,有的地方是八十由旬,有的地方是一百由旬,有的地方是二百由旬,中间一段则是三百由旬,沿着周边绕一圈大约是九百由旬。
只有在这么大的范围里,才会有这些众生出生:诸佛、独觉佛、大声闻、佛的侍者、佛的声闻弟子、佛的母亲、佛的父亲、转轮王。
另外,中部地区也可以层层相对地来说。
因为整个阎浮提洲都叫做中部地区,其余的各洲就是边地。
在铜鍱洲(Tambapaṇṇidīpa,即锡兰)上,阿努拉达补罗(Anurādhapura)叫做中部地区,其余的地方就是边地——应当照这样的道理来理解。
  1. 有智慧、不迟钝、言语没有缺陷——这里,业自作智(kammassakatapaññā)、禅智、观智(vipassanāpaññā)、道智、果智,具备这几种智慧的人就叫做有智慧;不糊涂的人就叫做不迟钝。
唾液不从口里流出来的人,就叫做言语没有缺陷的人,意思是口里没有涎液、口没有毛病。
能够,是指有能力,也就是既具备身体的力量,又具备智慧的力量。
辨明意义,是指知道何者是义、何者非义,什么是理由、什么不是理由。
没有智慧,是指慧劣、无慧。
迟钝,是指愚钝、非常愚昧。
  1. 圣慧之眼,是指连同观在内的道。
被无明笼罩,是指具有无明的黑暗。
  1. 能够见到如来,是指那些知道了如来的功德、能够用眼识看见如来的人。
  1. 如来所宣说的,是指由如来宣示出来、阐明以后讲说的。
听到,是指用耳识去听。
  1. 记住,是指不忘失。
  1. 考察所记持的法的意义,是指对已经熟练的圣典(pāḷi)考察何者是义、何者非义。
  1. 领会了义、领会了法,是指知道了义注和圣典。
法随法行,是指圆满地完成随顺的行道。
  1. 应当引起警悚的情况,是指能够使人生起警悚的那些原因。
生起警悚,是指心里产生警悚。
  1. 用正确的方法精勤努力,是指用恰当的方法付出精勤的努力。
  1. 以涅槃为所缘,是说“舍遣”(vavassagga)指的就是涅槃,意思是把它作为所缘。
获得定,是指证得道定和果定。
  1. 上等食物、上等美味,是指最上的食物和最上的美味。
只能靠乞食拾取、或靠用钵乞来的饭食维持生活,是指靠拾取采集过活,或者靠林中的根、果实之类,或者靠用钵乞回来的饭食维持生活。
这里,有人心里想要某一种可嚼的食物、可吃的食物,当下却得不到,这个人就叫做得不到上等食物、上等美味的人。
还有人虽然当下就得到了,可是一看,颜色、香气、味道都不合他的心意,这个人也叫做得不到上等食物、上等美味的人。
而有人得到的东西,颜色、香气、味道都合他的心意,这个人就叫做能得到上等食物、上等美味的人。
这样的人,最高的一等应当知道是转轮王,最低的一等是法阿育王(Dhammāsoka)。
简要地说,一钵饭值十万(kahāpaṇa)的,这就叫做上等食物、上等美味。
那么,人们看见比丘僧团前来乞食就布施最上精美的饭食,这又叫做什么呢?
这是相对于那些只能靠乞食拾取、靠用钵乞来的饭食维持生活的人而说的,所以也叫做上等食物、上等美味。
  1. 在义味等词句中,所谓义味,是指四种沙门果(sāmaññaphala);所谓法味,是指四种道;所谓解脱味,是指不死的涅槃。
其余各处的意思都很明显。
第四品的解释。
阎浮提略说结束。