Issues
《大品注释》
《大品注释》

长膝居士事之解说

Author: deepseek @ visuddhinanda

长膝居士事之解说

  1. 那时,世尊召唤比丘们等句中,过去曾这句,是世尊如同取出埋藏于地下的宝藏,堆放在面前一般,揭示那被生命存在所遮蔽的、过去曾居住之处而说的。
富裕者,即主宰者。
任何因自己拥有的财富而富裕的人,但此人不仅仅是富裕而已,而是大财富者,拥有巨大、无量、不可计数的财富,因此说**“大财富者”**。
由于应受用、应享受而特别称为欲乐之物,因此,以五种欲乐而言,他拥有巨大、殊胜的欲乐之物,故为大受用者。
他拥有庞大的军队力量和体力,故为大威力者。
他拥有庞大的象、马等车乘,故为大车乘者。
他拥有广大的征服领土,故为大领土者。
库藏粮仓充满者:库藏,是指宝库、藏宝室;仓,是指存放谷物的场所;作为仓的房屋,即粮仓;意思是,以储存的财富而库藏充满,以及以谷物而粮仓充满。
或者,有四种库藏:象兵、马兵、车兵、步兵。
正如保护剑的锋利状态的剑鞘被称为“库藏”,同样,因为保护国王的威势,四支军队被称为“库藏”。
有三种仓库:财宝仓库、谷物仓库、衣物仓库。
这一切他都完全具备,因此是库藏仓库圆满具足者。
四支军队:即具备象兵、马兵、车兵、步兵这四种分支的军队。
武装后:即通过披上皮甲等,使其完成武装后。
出击了:即向前出击,意思是迎面而出。
甚至一次打击也:即甚至一次攻击也。
洗:即洗涤用水。
取出后:即引出后。
他说,在应该说“带来不利者”时,将字母da变为字母ta,说成了“从不利者”,因此有**‘或者’**等说法。
  1. 或者,以类别的方式而有各种不同的声音,所以是多声者。
好斗之人是指在争吵中具有好斗倾向的人。
在那里是指在那个人群中。
**他不认为“我是愚者”**是指即使处于愚者的状态,他也不认为“我是愚者”。
而且更甚是指由于不知道自己的愚者状态,而且更甚地,如同争吵的爆发一般,他对于自己成为破僧的原因这一正在生起的事实,也不认为、不知道。
以争吵为原因而生起的话语,就是这些人的活动范围,因此称为言语为活动范围者。
面引向前的意思是:以争论为原因,将脸面引向前方而说话的人。
他们不知道那件事的意思是:他们不知道那个争吵。
而制造争吵的人,没有不知道那个争吵的。
然而,为了显示他们如何不知道,而说**“这有如此过患”**,这个名为争吵的事情,因为毁坏自己与他人的利益,因为产生无利益,所以在现世与来世都是有过的、有缺陷的,这是其含义。
他们不知道那件事的意思是:他们不知道那个争吵。
为了说明如何不知道,而说**“这有如此过患”**,意思是:他们如此地不知道那个争吵,即“这个争吵有如此过患”。
在“他骂了我”等语句中,akkocchi 的意思是辱骂。
Avadhī 的意思是殴打。
Ajinī 的意思是通过作伪证,或者通过辩论与反驳,或者通过(诉讼中)胜诉或败诉而战胜。
Ahāsī 的意思是偷走了属于我的某样东西,比如钵等物品。
而那些人,无论是任何天神或人类,在家者或出家者,对于以“他骂了我”等为缘由的愤怒,就像用皮带反复缠绕车轭一样,也像用茅草等反复包裹腐鱼等物一样,他们持续怨恨,以怨恨的方式不断纠结,对于他们来说,一旦生起的敌意不会平息,这是其含义。
那些不怨恨它的人,是指那些由于失念或不作意,或由于业的反省等方式,对于那以辱骂等为原因的愤怒,[如此思惟:]“你在过去生中,也曾辱骂过某个无过失的人,也曾殴打[过他],也曾以伪证陷害而击败[过他],也曾强行夺取过某人的任何东西,因此,即使你是无过失的,也会遭受辱骂等[果报]。”这样不怨恨的人,在他们之中,即使因放逸而生起的怨恨,也由于这不怨恨,就像没有燃料的火一样止息。
确实,仇恨不能以仇恨平息,正如用唾液、鼻涕等不净之物涂抹的地方,用那些不净之物去清洗,不能使其变得清净无臭,反而那个地方会变得更加不净、更加恶臭;同样地,以骂止骂、以打还打,不能以仇恨平息仇恨,反而只会增加仇恨。
因此,所谓的仇恨,在任何时候都不能以仇恨平息,反而只会增长。
而以无仇恨能平息,正如那些唾液等不净之物,用清净的水冲洗便会消失,那个地方变得清净无臭;同样地,以无仇恨,即以忍耐与慈之水,以如理作意、反思、省察,仇恨得以平息、止息、归于无有。
这是永恒的法,即这以无仇恨平息仇恨的、被称为古老的法,是一切觉者、独觉佛、漏尽者所行之道。
不知的意思是,不使无常想现前,这是意图。
由此,纷争平息的意思是,由此,从那个原因,纷争、争吵平息、归于寂止。
它们如何平息呢?因此说:**‘正是这样……’**等。
其中,正是这样,那些知者的意思是,那些智者如此了知:‘我们正走向死亡’,生起如理作意后,为了纷争、争吵的平息而致力于行道,于是,通过他们的那种行道,那些纷争平息了,这是意图。
他们也会相聚的意思是:那些砍断父母肢体、夺走生命、强行抢走牛等财物、如此掠夺国家的人,他们也会相聚,更何况你们怎么会没有呢?这是其意图。
为了阐明优点与缺点而说:“由于与愚者相伴,这些比丘热衷于争吵;若与智者相伴,则不会如此”,为了阐明智者之伴的优点与愚者之伴的缺点而说。
贤善者:具备审察之慧的人。
善住者、坚定者:贤善而住者、智者。
克服了明显的危险与隐蔽的危险之后:克服了狮子、老虎等明显的危险,以及贪欲之怖畏、嗔恚之怖畏等隐蔽的危险,即克服了一切危险之后。
他们独自游历的意思是:“这个所谓的王国是个巨大的放逸处,我们被王国所成就的(利益)有什么用呢?”他们舍弃了国土,从那里进入大森林,出家成为苦行者,在四种威仪中独自游历。这是其含义。
独自游行为胜,意思是:对于出家人而言,从出家之时起,乐于独处的状态,独自一人游行为胜。
愚者无伴侣,意思是:所谓伴侣,即小戒、中戒、大戒、十种论事、十三头陀功德、观智、四道、四果,果报、三明、智、知识、六神通智、不死大涅槃。这些伴侣,依靠愚者是无法证得的,所以说愚者无伴侣。
林中的摩登伽,mātaṅgaraññe是省略了元音的连音。
也有读作“Mātaṅgarañño”的,意思是:如同林中的摩登伽象。
因为摩登伽一词本身已经说明了象的状态,所以“龙”这个词是为了彰显其巨大,因此说**‘ ‘ 龙是巨大的同义词’ ’**。
因为龙这个词是巨大的同义词,例如“这是龙以龙的方式,有犁头般象牙的象”等句中(《优陀那》35)。
长膝居士事之解说已结束。