Issues
《五集复注》
《五集复注》

五至一三.

ผู้แต่ง: Claude @ visuddhinanda

五至一三.
吝惜经等的解释

一一五至一二三.
在第五经中,住处吝惜等五种吝惜,这里是依比丘尼来说的;也应当知道,它们同样可以依比丘来说。
因为具有住处吝惜的比丘,看见有外来的比丘来了,就说“这里放着属于塔庙或僧团的物品”等等,不把僧团的住处让给他。
具有施主家庭吝惜的比丘,会以这样那样的理由指出其中的过患,连别人进入自己的施主家庭都加以阻止。
具有所得利养吝惜的人,连僧团的利养也吝惜,便设法让别人得不到,这是因为他自己依附不正之人、依附有势力的人。
具有赞誉吝惜的人,宣扬自己的赞誉,对于别人的赞誉则说“这算什么赞誉”,并且指出这样那样的缺点。
而这里的赞誉,应当知道既指身体的容色,也指德行上的赞誉。
具有法吝惜的人——
心想“这个人学完这部法,就会超过我”,于是不把法给别人。
但是,如果有人——
出于护持法的考虑,心想“这个人学了这部法,会把意思颠倒成另一个样子,从而毁坏它”;
或者出于护持这个人的考虑,心想“这个人学了这部法,会变得高傲、自满、内心不寂静,招致非福”,因而不给他,那就不是吝惜。
而这里的法,指的是教法(pariyatti)。
因为通达法(paṭivedha)只有圣者才有,而圣者们并不吝惜它——吝惜已被彻底断除,在他们身上根本不可能发生。
其中,由于住处吝惜,会在铁室里受煎烤;或者成为夜叉、饿鬼,用头顶着那住处的垃圾到处走。
由于施主家庭吝惜,会变得财物匮乏。
由于所得利养吝惜,会投生到粪便地狱。或者,吝惜僧团的、团体的利养,或者作个人受用而享用,就投生为夜叉、饿鬼或大蟒。
由于赞誉吝惜,无论投生到哪一种生存处,都谈不上有什么容色。
由于法吝惜,会投生到热灰地狱。
第六经等文义浅显,不再解释。
吝惜经等的解释结束。
安达卡温陀品的解释结束。