九、第三未来危难经义注复注
七九、第九经中,圣典的文句深奥(见《相应部复注》2.2.229),指就文句而言是深奥的、不见底的、难以深入的,就像《箭经》那样。
因为**《箭经》**(见《经集》579)以“无相、不可了知”等语句,就文句而言是深奥的,而不是意义深奥。
正是因为这样,那部经里有些偈颂呈现为难以了解的样子。
因为难以了解的东西,智慧难以深入,所以称为“深奥”。
此外,这里有些偈颂的前后脉络也难以了解,因而难以深入,所以说就文句而言是深奥的。
意义深奥的,指就意义而言是深奥的,就像《大毗陀罗经》那样;而**《大毗陀罗经》**(见《中部》1.449 以下)在意义上的深奥是显而易见的。
超越世间,所以叫出世间;这些法以出世间为其内容,所以称为阐明出世间法的。
因此他说:
“阐明出世间法”。
与空性(suññatā)相应的,指开显诸法中并没有众生的那些法。
因此他说**“与蕴、界、处、缘起相应”**。
值得学习、值得熟练运用这句话是以性、数的错位(liṅgavacanavipallāsa)来说的,因此他说**“是应当学习、应当加以运用的”**。
诗人的作品就是由诗人创作的。
而某人的作品,就说那是由他所作的,因此他说**“由诗人创作的,就是由诗人们创作”**。
属于诗体的就是诗作;所谓诗作,意思就是由诗人所说的。
因此他说**“就是前一个词‘由诗人创作的’的同义词”**。
字句华美的,指字句的形式多彩多样。
后面那个词就是它的同义词。
处在佛陀教法之外,指不属于教法的范围。
由教法之外的弟子们,指由并不被称为“佛陀”的某些人的弟子们。
将会想听,指沙弥、年轻比丘、妇女、大居士等人,因为字句的华美和音声的动听而心生欢喜,说“这位是说法者”,于是聚集起来想要听。
第三未来危难经义注复注结束。