Issues
《五集复注》
《五集复注》

(二一)一、基米罗品

Author: Claude @ visuddhinanda

(二一)一、基米罗品

1-4.
《金毗罗经》等的注释

201-4.
第五品的第一经和第二经,意思本来就很明白。
在第三经里,承受就是容忍;对别人的恶行和恶语以不对抗的方式担到自己身上而安住(vāsana),这就是承受(adhivāsana);这承受本身就是忍耐,所以叫作承受忍(adhivāsanakkhanti)。
“喜好善(subhe rato)”,所以叫柔和者(sūrata);或者说,彻底(suṭṭhu)从恶退离、远离,所以叫柔和者(sorata);他的这种状态就是柔和(soracca)。
因此(义注)说:“以柔和,就是以清净的戒行”。
因为这清净的戒行就是喜好美善行为的状态,或者说,是彻底从恶退离的状态,即远离恶的状态。
在第四经里没有需要说明的地方。
《金毗罗经》等的注释结束。

五、心的荒秽经的解释

205.在第五经里,所谓心的荒秽,就其实际意义来说就是怀疑(vicikicchā)和恼怒。
这两者在哪一个相续(santāna)里生起,就成为那个相续的粗硬、粗糙状态而持续存在,何况是与它们自身相应的心呢,所以义注说**“心的僵硬状态”**。
就像把诸相的圆满掌握住了,就等于是把导师色身的一切庄严都掌握住了,同样,把一切智智(sabbaññutā)掌握住了,就等于是把法身的一切庄严都掌握住了;为了显示以这两者为对象的怀疑,所以义注说了**“对身体怀疑的人”**等等。
一边探究,是说思量考察法的自性。
受困,是说疲累困乏。
没办法做出决断,是说没办法得出确定的结论。
它灼烧种种烦恼,所以叫做灼烧烦恼的精进(ātappa),也就是正精进,所以义注说“灼烧烦恼的精进,意思是为了作出能够灼烧烦恼的精进”。
一次又一次地用功,是说一次又一次地在修习上下工夫。
不间断地去做,是说在修习上毫不间断地努力。
对证悟的法怀疑的人,这里有个问题:对出世间法的怀疑是怎么产生的呢?
怀疑并不是把出世间法本身当作所缘(ārammaṇa)而产生的,而是对依照听闻来的行相加以思惟揣摩后所假想出的形相产生的;为了说明这一点,所以义注说了**“观…略…****人们说,这些到底有没有?就这样怀疑”**。
这里所说的修学,应当理解为前分(pubbabhāga,预备阶段)的修学。
有人说:这里之所以特地把恼怒的对象限定为对同修的梵行者,是因为这种恼怒生起得特别厉害、罪过很大,而且共住本身就是引发摩擦的原因,这种恼怒屡屡发生。但不能由此断定对别处的恼怒就不算心的荒秽。
如果是这样,那么怀疑(vicikicchā)也同样会得出这个结论,所以应当按照文句本身所说的来理解。
心的荒秽经的解释结束。

6-8.
《束缚经》等的注释

206-8.
在第六经里,它们以不给出转起的机会的方式束缚善心,所以叫做心的束缚(cetasovinibandhā)。
而这些束缚心的法,就像握紧拳头抓住不放一样,所以(义注)说了**“把心束缚住”**等等。
耽著于欲的人对事欲(vatthukāma)和烦恼欲(kilesakāma)两者都尝其味、都喜爱,所以说了**“对事欲也对烦恼欲”**。
对自己的身体,是指对自己的名身(nāmakāya),或者对自体(attabhāva)。
对外在的色,是指对他人的身体,以及对非执受色(anindriyabaddharūpa,即无生命的色)。
把肚子塞、堆积、填满,所以叫做填满肚子。
躺卧的乐,是指在卧具上躺卧而生起的乐。
来回翻身,是指翻来覆去地躺着。
怀着期望,是指纯粹出于贪爱而心存期望。
应当知道,这五种都只是贪的一种特别形态,所以才被称为“心的束缚”。
在第七、第八经里没有需要解释的地方。
《束缚经》等的注释结束。

九至十、
歌咏声经等注释

二〇九至二一〇、
第九经中,所谓拖长的歌咏声,是破坏了各种格律、毁坏了字母而发出的,所以(义注)说了**“拖长的”**等等。
就诸法(经文)而言,有所谓经文的格律,也有所谓偈颂的格律,破坏这些格律、把声音拖得过长,是不适宜的。
因为念诵法的人应当以方正匀整的格律,把字句音节圆满地显现出来。
而且根据“比丘们,我允许用吟咏的声调念诵”(《小品》二四九)这句话,用吟咏的声调念诵法是适宜的。
据说在吟咏(sarabhañña)的声调里有 taraṅga 律、dhotaka 律、bhāgaggahaka 律等三十二种格律。
在这些格律中,想用哪一种,就可以用哪一种。
第十经中没有需要说明的地方。
歌咏声经等注释完毕。
基弥罗品注释完毕。