Issues
《五集复注》
《五集复注》

五—六、

Author: Claude @ visuddhinanda

五—六、
《功德流经》等经的解说

四十五—四十六、
在第五经中,不可计数,是就斗量计算而言不可计数。
但是按由旬来算,它是有数量的,因为它下以大地为限、上以虚空为限、四周以轮围山为限、中间以各处矗立的岛屿、山为界,所以可以认为:知道的人能够按由旬把它算出来。
因为有身躯巨大的鱼、鳄鱼、夜叉、罗刹、大龙、檀那婆(dānava)等有生命的可怕之物,也有漩涡(balavāmukha)、深渊等无生命的可怕之物,所以说有许多可怕之物。
众(即“众流”的“众”),就是许多。
流(即“众流”的“流”),就是流动着的(河流)。
汇入,就是流向。
第六经的意思很明显。
《功德流经》等经的解说结束。