（解释第四前半偈）
- （“Idaṃ vo ñātīnaṃ hotu, sukhitā hontu ñātayo.
- “愿这（施与）亲戚们，愿诸亲戚得快乐！”）
- （“Idaṃ vo ñātīnaṃ hotu, sukhitā hontu ñātayo.
- “愿这（施与）亲戚们，愿诸亲戚得快乐！”）
如此(pg. 175)世尊在赞叹马葛特王以悲悯为饿鬼的亲戚们布施饮食时说了：
“他们由于有悲悯，如此布施为诸亲；饮料食物皆清净，殊胜适时与适宜（evaṃ dadanti ñātīnaṃ, ye honti anukampakā; suciṃ paṇītaṃ kālena, kappiyaṃ pānabhojanaṃ）”后，
接着〔再〕在显示为他们做布施的方法时说了：“愿这（施与）亲戚们（idaṃ vo ñātīnaṃ hotu）”（等）的第四前半偈。
而这（半首偈颂）应当与第三前半偈相结合：“他们由于有悲悯，如此布施为诸亲【209】：‘愿这（施与）亲戚们，愿诸亲戚得快乐！’”由此“‘愿这（施与）亲戚们！’来如此布施”，而非其他方式。在此是以方法之义的“如此（evaṃ）”之字来显示施与的方法〔行相〕。
此中，“这（idaṃ）”：即显示所施之法〔所布施的物品〕。
“vo（未译出）”：只是不变词〔质词〕而已，就如在：“阿奴卢塔，你们是否（kacci pana vo）和合、欢喜……
M.i,p.206.(pg.1.0266)”和“凡诸（yehi vo）圣者
M.i,p.17.(pg.1.0020)”如此等，而不是（用在）所有格（“你们（vo）”的涵义）。
“愿亲戚们（ñātīnaṃ hotu）”：即愿投生在饿鬼界的亲戚们。
“愿诸亲戚得快乐（sukhitā hontu ñātayo）”：即愿投生在饿鬼界的亲戚们享受此快乐！