(以譬喻来阐明)
现在当解说上面所说的〚并以譬喻来阐明三皈【21】依〛。此中,佛如满月;他所演说的法如月亮所散发的光辉;僧如由满月光辉在世间所生的喜悦者。
佛如刚升起的太阳;所演说的法如那光芒之网;僧如由那光芒破除黑暗的世
间。
佛如燃烧丛林的人;法如燃烧丛林之火,燃烧烦恼丛林;僧如烧了丛林的那块土地,成了农田,由燃烧了烦恼而成为福田。
佛如大乌云;法如雨水;僧如在乡间由下雨而止息的灰尘,止息了烦恼尘。
佛如(pg. 012)善调御师;正法如调伏骏马的方法;僧如已善调伏的骏马之团体。
佛如外科医生,拔出一切见箭;法如拔除箭的方法;僧如已取出箭的人,拔除了见箭。
佛如眼科医生,切开愚痴的白内障;法如切除白内障的方法;僧如已切除白内障而眼明净的人,切除了愚痴的白内障,拥有明净的智眼。
佛如善巧的医生,能医治有随眠烦恼的病;法如正确应用的药;僧如由使用药而善治愈了疾病的众人,善治愈了烦恼病的随眠。
或者佛如善指导者;法如善道,(能到达)安稳的目的地;僧如已行道者,到达了安稳的目的地。
佛如善巧的船师;法如船;僧如成功到达彼岸的人。
佛如喜马拉雅山[雪山(himavà )];法如由那(山)所生的草药;僧如由服药而无病的人。
佛如施财者;法如财宝;僧如随其所欲地获得了财宝的人,正确地获得了圣财。
佛如示[指出]【22】伏藏者;法如伏藏;僧如获得伏藏的人。
再者,佛如能给与无畏的稳健男子;法如无畏;僧如成就无畏的人,究竟成就无畏。
佛如(给与)安稳者;法如安稳;僧如安稳的人。
佛如善友;法如利益的教示;僧如依照那利益的教示而到达一切处的人。
佛如宝矿地;法如财宝的精髓;僧如受用财宝精髓的人。
佛如为王子洗浴者;法如洗头水;僧如已善洗浴的王子众,沐浴了正法水。
佛如装饰品的制造者;法如装饰品;僧如经装饰的王子众,以正法而庄严。
佛如旃檀(candana)树;法如由该(树)所生的香;僧如由受用旃檀而寂静热恼的人,由受用正法而寂静了热恼。
佛如给与法遗产者;正法如遗产;僧如继承遗产的儿子众,继承正法的遗产。
佛如(pg. 013)已开的莲花;法如由该(花)所生的蜜;僧如享用那(蜜)的蜂群。
如此为〚并以譬喻来阐明三皈依〛。
到此乃先前的:〚由谁、何处、何时、为什么说三皈依?〛等,为了解释该义所列出的四偈方法本母,该义已经阐明了。
〘小诵经〙的注释-〘阐明胜义〙
〘三皈依〙的解释已结束