结论
到此(pg. 216)乃是(在一开始)所说的:
〚礼敬了最上应礼敬的三宝,
我将解释这〘诸小(圣典)〙的涵义。〛
此中,由〘皈依〙、〘学处〙、〘三十二行相〙、〘问
童子文〙、〘吉祥经〙、〘宝经〙、〘墙外经〙、〘伏藏
经 〙 、 〘 慈 经 〙 分 为 九 部 份 的 〘 小 诵 ( 经 )(Khuddaka pà ñha)〙到此已经解释(其)涵义了。
因此说:【253】
〚凡我所得的善(业),由欲正法(久)住,
而造此〘小诵(经)〙的义注,
愿以该威力,此人对圣者所说法,
得速成长、增长,并广大!〛
这部称为〘阐明胜义〙
锡兰版没有〚称为〘阐明胜义〙〛字。的〘小诵经注〙是由──饰以
最上清净信、觉慧、精进之德,以集起了戒、正行、正直、
柔软等德的生起,以潜入而理解自己的宗教(与其他)宗教间
(教法)的能力,拥有(智)慧与聪明,以对分为三藏教理之法
及注释的大师之教有不被击破智的威力,为(六)大解说者,
有容易发出甜美、广大、庄严声音的器官之成就,所言适当
者,最上说者,大诗人,在饰以六通、无碍解等德的上人
法,善建立诸佛,光耀上座系的诸长老,住在大寺,庄严着
(本)传承,广大清净慧,被诸尊敬者的领域所取,名为〚佛
音〛的长老所造的
从这段话的内容来看,可知是后人所写的。。
只要大仙、世间的胜世间者──
〚佛陀〛的名字还流传〔运转〕着,
以如此清净心,
愿(正法久)住世间,对寻求的诸良家子,
显示渡越世间的,清净戒等
锡兰版没有〚等〛字。方法。
〘小诵经〙的注释-〘阐明胜义〙
〘小诵(经)〙的解释已结束