(排在这里的目的)
现在，接着排在〘伏藏(经)〙之后，顺次是来到解释
〘慈经(Mettasutta)〙(的涵义)。
在说明了排在这里的目的后，接着：
〚由谁、何时、何处、为什么说此(经)？
净化了这因缘后，我们将解释其义。〛
此中(pg. 198)，由于在〘伏藏(经)〙说了布施、持戒等福的成就，而(此〘慈经〙排在这里，)它对诸有情行慈有大果，乃至可以得达佛地，因此显示福成就的助益。或者由于显示由〘皈依〙而进入(佛陀的)教(法)，由〘学处〙而住立于戒，〘三十二行相〙有舍断贪欲的能力，〘问童子文〙有舍断痴的能力及(做为)业处后；以〘吉祥经〙其所转起的吉 祥状态来自护；以〘宝经〙其所相当的(三宝威力)来护他；以〘墙外(经)〙来显示在〘宝经〙所提到诸鬼神中的某一类 鬼神，(他们)对所说种类的福成就
〚福成就(pu¤ ¤ asampattiyà )〛，锡兰版为〚转起(pavattiyà )〛。是放逸且失败〔失坏〕
的；以〘伏藏(经)〙来显示在〘墙外(经)〙所提到的失败所
对治的成就，(它)有舍断瞋的能力，但是并没有说到该业
处；因此，为了显示有舍断瞋能力的业处，所以把这〘慈
经〙排在这里；
如此(这)〘小诵(经)〙就很圆满了。这是排在这里的目的。