五 第一遍足食学处
二三六 那时,佛陀世尊住在舍卫城祇陀林给孤独园。
当时,有一位婆罗门邀请比丘们,供他们吃饭。
比丘们已吃过、已受足食之后,去了亲戚家,有些人在那里又吃了,有些人则带着施食离开了。
于是,那位婆罗门对邻居们说:
“各位先生,我已经让比丘们吃饱了。
来吧,我也要让你们吃饱。”
他们这样说:
“先生,你怎么能让我们吃饱呢?
那些被你邀请的人,也到了我们家里,有些人在这里吃了,有些人带着施食走了!”
于是,那位婆罗门不满、抱怨、讥讽说:
“尊者们怎么能在我家吃了饭,又到别处去吃呢!
难道我没有能力让他们随意吃到满足吗!”
比丘们听到了那位婆罗门的不满、抱怨和讥讽。
那些少欲的比丘……(中略)……他们不满、抱怨、讥讽说:
“比丘们怎么能在已吃过、已受足食之后,又到别处去吃呢?”……(中略)……“比丘们,听说比丘们在已吃过、已受足食之后,又到别处去吃,是真的吗?”
“是真的,世尊。”
佛陀世尊呵责说……(中略)……“比丘们,那些愚人怎么能在已吃过、已受足食之后,又到别处去吃呢!
比丘们,这既不能使未信者生起信心……(中略)……比丘们,你们应当这样诵出这条学处:
‘任何比丘,已吃过、已受足食之后,又吃嚼食或噉食,犯波逸提。’”
世尊就这样为比丘们制定了这条学处。
二三七 当时,比丘们把美味的施食拿出来给生病的比丘们。
病比丘们没有尽情地吃。
比丘们把那些施食丢弃了。
世尊听到了高声、大声、乌鸦聒噪的声音。
听到后,他对具寿阿难说:
“阿难,那高声、大声、乌鸦聒噪的声音是怎么回事呢?”
于是,具寿阿难把这件事禀告了世尊。
“阿难,比丘们会吃病人余食吗?”
“不会吃的,世尊。”
于是,世尊就这件事、这个因缘讲说了法,然后告诉比丘们:
“比丘们,我允许病人和非病人吃余食。
比丘们,应当这样作余食:
‘这些已经足够了。’
比丘们,你们应当这样诵出这条学处:
二三八 ‘任何比丘,已吃过、已受足食之后,又吃非余食的嚼食或噉食,犯波逸提。’”
二三九 任何,是指无论什么样的人……(中略)……比丘,是指……(中略)……这里所说的比丘就是这样的比丘。
已吃过,是指已经吃了五种食物中的任何一种,哪怕只有茅草尖那么一点。
已受足食,是指:进食可见,食物可见,(施食者)站在伸手可及处,奉上,拒绝可见。
非余食,是指:用不净之物而作,未接受而作,未举起而作,在伸手可及处之外而作,由未吃过的人作,由已吃过、已受足食、已离座的人作,没有说“这些已经足够了”,不是病人余食——这些就叫非余食。
余食,是指:用净物而作,已接受而作,已举起而作,在伸手可及处而作,由已吃过的人作,由已吃过、已受足食、未离座的人作,说了“这些已经足够了”,是病人余食——这些就叫余食。
嚼食,是指除了五种食物,以及夜分药、七日药、尽寿药之外,其余的都叫嚼食。
噉食,是指五种食物:饭、麦饭(kummāsa)、炒粉(sattu)、鱼、肉。
想着“我要嚼”“我要吃”而接受,犯突吉罗;每一次吞咽,犯波逸提。
二四〇 对非余食,认为是非余食,而吃嚼食或噉食,犯波逸提。
对非余食,心存怀疑,而吃嚼食或噉食,犯波逸提。
对非余食,认为是余食,而吃嚼食或噉食,犯波逸提。
为了充饥而接受夜分药、七日药、尽寿药,犯突吉罗。
每一次吞咽,犯突吉罗。
对余食,认为是非余食,犯突吉罗。
对余食,心存怀疑,犯突吉罗。
对余食,认为是余食,不犯。
二四一 不犯:让人作余食后再吃;想着“我要让人作余食后再吃”而接受;为别人拿着食物走;吃病人的剩余;有因缘时受用夜分药、七日药、尽寿药;疯狂的人;最初犯戒的人。
第一遍足食学处终,第五。