Issues
Select Version
波逸提巴利
波逸提巴利

教唆食学处

Author: Claude @ visuddhinanda

  1. 教唆食学处

  1. 那时,佛陀世尊住在王舍城竹林迦兰陀园。
那时,偷兰难陀比丘尼常出入某户人家,在那里享有常供的饭食。
那位家主邀请了诸位上座比丘。
于是,偷兰难陀比丘尼在上午时分穿好衣,拿着钵和衣,前往那户人家;
到了以后,她对那位家主说:
“家主,这里准备了这么多的硬食和软食,是为什么呢?”
“尊尼,我邀请了诸位上座。”
“家主,那些上座是哪几位呢?”
“是尊者舍利弗、尊者大目犍连、尊者大迦旃延、尊者大拘絺罗、尊者大劫宾那、尊者大准陀、尊者阿那律、尊者离婆多、尊者优波离、尊者阿难、尊者罗睺罗。”
“家主,既然有大龙象在,你为什么邀请那些小奴仆呢?”
“尊尼,那些大龙象是哪几位呢?”
“是尊者提婆达多、尊者拘迦利迦、尊者迦吒牟陀迦帝须、尊者坎荼提毗之子、尊者三牟陀达多。”
就在偷兰难陀比丘尼这番话说到一半、还没说完的时候,那些上座比丘进来了。
“家主,你邀请的真是大龙象啊!”
“尊尼,你刚才还把他们说成是小奴仆;
现在又说是大龙象!”
他把她从家里赶了出去,并且断绝了她常供的饭食。
那些少欲的比丘……(中略)……他们讥嫌、批评、抱怨说:
“提婆达多怎么能明知是比丘尼教唆而得的食物,还去吃呢?”……(中略)……“提婆达多,听说你明知是比丘尼教唆而得的食物,还去吃,是真的吗?”
“是真的,世尊。”
佛陀世尊呵责说:……(中略)……“愚人,你怎么能明知是比丘尼教唆而得的食物,还去吃呢?
愚人,这既不能使未信的人生起信心……(中略)……诸比丘,你们应当这样诵出这条学处:
‘任何比丘,如果明知是比丘尼教唆而得的食物而吃,犯波逸提。’”
世尊就这样为比丘们制定了这条学处。
  1. 那时,有一位从王舍城出来出家的比丘前往亲戚的家。
人们说:
“尊者隔了很久才来!”于是用心地为他准备了饭食。
常出入那户人家的比丘尼对那些人说:
“各位施主,请给尊者饭食吧。”
于是,那位比丘想:
“世尊禁止吃明知是比丘尼教唆而得的食物。”他心怀疑悔,没有接受。
他没能去托钵,断了饭食。
后来,那位比丘回到寺院,把这件事告诉了比丘们。
比丘们把这件事禀告了世尊。
于是,世尊就此因缘、就此事说了法话,然后告诉比丘们:
“诸比丘,我允许:如果在家人事先已有安排,即使明知是比丘尼教唆而得的食物,也可以吃。
诸比丘,你们应当这样诵出这条学处:
  1. ‘任何比丘,如果明知是比丘尼教唆而得的食物而吃,除非是在家人事先已有安排的情况下,犯波逸提。’”
  1. 任何是指凡是这样的人……(中略)……比丘是指……(中略)……这样的人,就是这里所说的比丘。
明知是指自己知道,或者别人告诉他,或者那位比丘尼告诉他。
比丘尼是指在两部僧团中受过具足戒的人。
教唆是指对原本不想给、不想做的人说:
“尊者是诵经师,尊者多闻,尊者是持经者,尊者是持律者,尊者是说法师,请给尊者供养,请为尊者做事。”这样说就叫教唆。
食物是指五种食中的任何一种食。
除非是在家人事先已有安排的情况下是指除去在家人的安排。
在家人的安排是指:在家人是比丘的亲戚,或者曾邀请比丘随意索取,或者食物本来就已准备好。
除非是在家人事先已有安排的情况下,想着“我要吃”而接受,犯突吉罗。
每吞咽一口,犯波逸提。
  1. 是教唆而得的,并且认为是教唆而得的,这样吃了,除非是在家人事先已有安排的情况下,犯波逸提。
是教唆而得的,但心里怀疑,这样吃了,除非是在家人事先已有安排的情况下,犯突吉罗。
是教唆而得的,但认为不是教唆而得的,这样吃了,不属于在家人事先已有安排的情况,不犯。
是只在一部僧团中受过具足戒的人教唆而得的,这样吃了,除非是在家人事先已有安排的情况下,犯突吉罗。
不是教唆而得的,但认为是教唆而得的,犯突吉罗。
不是教唆而得的,但心存怀疑,犯突吉罗。
不是教唆而得的,且认为不是教唆而得的,不犯。
  1. 不犯:在家人事先已有安排的情况;式叉摩那教唆;沙弥尼教唆;除了五种食之外,其余一切都不犯;疯狂者;最初犯者。
教唆食学处完,第九。