二、辱骂学处
十二、那时,佛陀世尊住在舍卫城祇多林给孤独园。
当时,六群比丘与戒行良好的比丘们争吵,辱骂这些戒行良好的比丘——用出身、用名字、用姓氏、用职业、用技艺、用疾病、用特征、用烦恼、用犯戒;
还用低等的谩骂来咒骂、羞辱他们。
那些少欲……乃至……的比丘们就抱怨、不满、议论说:
“六群比丘怎么可以与戒行良好的比丘们争吵,辱骂这些戒行良好的比丘——用出身、用名字、用姓氏、用职业、用技艺、用疾病、用特征、用烦恼、用犯戒;
还用低等的谩骂来咒骂、羞辱他们呢!”
于是,那些比丘用种种方式呵责了六群比丘之后,把这件事报告了世尊……乃至……“比丘们,听说你们与戒行良好的比丘们争吵,辱骂这些戒行良好的比丘——用出身……乃至……还用低等的谩骂来咒骂、羞辱他们,是真的吗?”
“是真的,世尊。”
佛陀世尊呵责说……乃至……“愚人们,你们怎么可以与戒行良好的比丘们争吵,辱骂这些戒行良好的比丘——用出身……乃至……还用低等的谩骂来咒骂、羞辱他们呢!
愚人们,这样做不能使未信的人生起信心……乃至……”呵责之后……乃至……作了法的开示,然后对比丘们说:
十三、“比丘们,过去在呾叉始罗,有一位婆罗门,他有一头名叫欢喜大角的公牛。
比丘们,于是,欢喜大角公牛对那位婆罗门说:
‘婆罗门,你去拿一千金币和长者打赌,说:我的公牛能拉动连成一串的一百辆车。’
比丘们,于是那位婆罗门就拿一千金币和长者打赌,说:我的公牛能拉动连成一串的一百辆车。
比丘们,于是,那位婆罗门把一百辆车连成一串,给欢喜大角公牛套上轭,说道:
‘走吧,骗子!拉呀,骗子!’
比丘们,于是欢喜大角公牛就站在原地不动。
比丘们,于是那位婆罗门输了一千金币,忧愁地沉思起来。
比丘们,于是欢喜大角公牛对那位婆罗门说:
‘婆罗门,你为什么忧愁沉思呢?’
‘牛啊,因为你害我输了一千金币,所以我才发愁。’
‘婆罗门,你为什么用“骗子”这个称呼,把不是骗子的我说成骗子呢?
婆罗门,你去拿两千金币和长者打赌,说:
我的公牛能拉动连成一串的一百辆车。
不要再用“骗子”这个称呼,把不是骗子的我说成骗子了。’
比丘们,于是那位婆罗门就拿两千金币和长者打赌,说:
我的公牛能拉动连成一串的一百辆车。
比丘们,于是,那位婆罗门把一百辆车连成一串,给欢喜大角公牛套上轭,说道:
‘走吧,好牛!拉呀,好牛!’
比丘们,于是欢喜大角公牛拉动了连成一串的一百辆车。
“应当只说悦耳的话,绝不说不悦耳的话;
为说悦耳话的人,它拉起了沉重的负担;
它让他得到了财富,它也因此满心欢喜。”
“比丘们,即使在那时,咒骂和羞辱也是我不喜欢的。
何况现在,咒骂和羞辱又怎么会让我喜欢呢?
比丘们,这样做不能使未信的人生起信心……乃至……
比丘们,你们应当这样诵出这条学处:
十四、‘辱骂他人的,犯波逸提。’”
十五、辱骂是指用十种方式辱骂——用出身、用名字、用姓氏、用职业、用技艺、用疾病、用特征、用烦恼、用犯戒,以及用谩骂。
出身是指两种出身——低等的出身和高等的出身。
低等的出身是:旃陀罗出身、木匠出身、猎人出身、车匠出身、清扫工出身。
这些就叫低等的出身。
高等的出身是:刹帝利出身、婆罗门出身。
这些就叫高等的出身。
名字是指两种名字——低等的名字和高等的名字。
低等的名字是:阿婆迦那迦、阇婆迦那迦、陀尼吒迦、娑毗吒迦、拘罗婆陀迦,或者在各地被轻视、被看不起、被鄙视、被怠慢、不受尊重的名字,这些就叫低等的名字。
高等的名字是:与佛相关的、与法相关的、与僧相关的,或者在各地不被轻视、不被看不起、不被鄙视、不被怠慢、受到尊重的名字,这些就叫高等的名字。
姓氏是指两种姓氏——低等的姓氏和高等的姓氏。
低等的姓氏是:憍尸迦姓、婆罗堕阇姓,或者在各地被轻视、被看不起、被鄙视、被怠慢、不受尊重的姓氏,这些就叫低等的姓氏。
高等的姓氏是:瞿昙姓、目犍连姓、迦旃延姓、婆私吒姓,或者在各地不被轻视、不被看不起、不被鄙视、不被怠慢、受到尊重的姓氏,这些就叫高等的姓氏。
职业是指两种职业——低等的职业和高等的职业。
低等的职业是:木匠的活、清除废花秽物的活,或者在各地被轻视、被看不起、被鄙视、被怠慢、不受尊重的职业,这些就叫低等的职业。
高等的职业是:耕种、经商、养牛,或者在各地不被轻视、不被看不起、不被鄙视、不被怠慢、受到尊重的职业。
这些就叫高等的职业。
技艺,是指有两种技艺——下等的技艺和上等的技艺。
下等的技艺,是指苇匠的技艺、陶工的技艺、织工的技艺、皮匠的技艺、理发匠的技艺,或者在各个地方被轻视、被贬低、被鄙视、被轻慢、不受尊重的技艺。
这就叫下等的技艺。
上等的技艺,是指印算、计算、书写,或者在各个地方不被轻视、不被贬低、不被鄙视、不被轻慢、受到尊重的技艺,这就叫上等的技艺。
一切疾病都是下等的,但糖尿病是上等的。
体相,是指有两种体相——下等的体相和上等的体相。
下等的体相,是指过高、过矮、过黑、过白,这就叫下等的体相。
上等的体相,是指不太高、不太矮、不太黑、不太白。
这就叫上等的体相。
一切烦恼都是下等的。
一切犯都是下等的。
但预流(sotāpatti)和等至(samāpatti)是上等的。
辱骂,是指有两种辱骂——下等的辱骂和上等的辱骂。
下等的辱骂,是指说:“你是骆驼,你是羊,你是牛,你是驴,你是畜生,你是地狱众生;
你没有善趣,你可预期的只有恶趣。”或者用带“ya”字、“bha”字的话,或者用指男根、女根的字眼来骂,这就叫下等的辱骂。
上等的辱骂,是指说:“你是智者,你是聪明人,你是有智慧的人,你是多闻者,你是说法者,你没有恶趣,你可预期的只有善趣”,这就叫上等的辱骂。
十六、具足戒者想要讥骂、轻蔑、羞辱另一位具足戒者,用下等的称呼说出身下等的人,对旃陀罗、木工、猎人、车匠、清道夫——
说:“你是旃陀罗,你是木工,你是猎人,你是车匠,你是清道夫”,每说一句,就犯一次波逸提。
具足戒者想要讥骂、轻蔑、羞辱另一位具足戒者,用下等的称呼说出身上等的人,对刹帝利、婆罗门——
说:“你是旃陀罗,你是木工,你是猎人,你是车匠,你是清道夫”,每说一句,就犯一次波逸提。
具足戒者想要讥骂、轻蔑、羞辱另一位具足戒者,用上等的称呼说出身下等的人,对旃陀罗、木工、猎人、车匠、清道夫——
说:“你是刹帝利,你是婆罗门”,每说一句,就犯一次波逸提。
具足戒者想要讥骂、轻蔑、羞辱另一位具足戒者,用上等的称呼说出身上等的人,对刹帝利、婆罗门——
说:“你是刹帝利,你是婆罗门”,每说一句,就犯一次波逸提。
十七、具足戒者想要讥骂、轻蔑、羞辱另一位具足戒者,用下等的称呼说名字下等的人,对阿婆迦那迦、阇婆迦那迦、陀尼吒迦、萨毗吒迦、拘罗婆陀迦——
说:“你是阿婆迦那迦,你是阇婆迦那迦,你是陀尼吒迦,你是萨毗吒迦,你是拘罗婆陀迦”,每说一句,就犯一次波逸提。
具足戒者想要讥骂、轻蔑、羞辱另一位具足戒者,用下等的称呼说名字上等的人,对佛护、法护、僧护——
说:“你是阿婆迦那迦,你是阇婆迦那迦,你是陀尼吒迦,你是萨毗吒迦,你是拘罗婆陀迦”,每说一句,就犯一次波逸提。
具足戒者想要讥骂、轻蔑、羞辱另一位具足戒者,用上等的称呼说名字下等的人,对阿婆迦那迦、阇婆迦那迦、陀尼吒迦、萨毗吒迦、拘罗婆陀迦——
说:“你是佛护,你是法护,你是僧护”,每说一句,就犯一次波逸提。
具足戒者想要讥骂、轻蔑、羞辱另一位具足戒者,用上等的称呼说名字上等的人,对佛护、法护、僧护——
说:“你是佛护,你是法护,你是僧护”,每说一句,就犯一次波逸提。
十八、具足戒者想要讥骂、轻蔑、羞辱另一位具足戒者,用下等的称呼说姓氏下等的人,对憍尸迦、婆罗堕阇——
说:“你是憍尸迦,你是婆罗堕阇”,每说一句,就犯一次波逸提。
具足戒者想要讥骂、轻蔑、羞辱另一位具足戒者,用下等的称呼说姓氏上等的人,对瞿昙、目犍连、迦旃延、婆私吒——
说:“你是憍尸迦,你是婆罗堕阇”,每说一句,就犯一次波逸提。
具足戒者想要讥骂、轻蔑、羞辱另一位具足戒者,用上等的称呼说姓氏下等的人,对憍尸迦、婆罗堕阇——
说:“你是瞿昙,你是目犍连,你是迦旃延,你是婆私吒”,每说一句,就犯一次波逸提。
具足戒者想要讥骂、轻蔑、羞辱另一位具足戒者,用上等的称呼说姓氏上等的人,对瞿昙、目犍连、迦旃延、婆私吒——
说:“你是瞿昙,你是目犍连,你是迦旃延,你是婆私吒”,每说一句,就犯一次波逸提。
十九、具足戒者想要讥骂、轻蔑、羞辱另一位具足戒者,用下等的称呼说职业下等的人,对木匠、扫花人——
说:“你是木匠,你是扫花人”,每说一句,就犯一次波逸提。
具足戒者想要讥骂、轻蔑、羞辱另一位具足戒者,用下等的称呼说职业上等的人,对农夫、商人、牧牛人——
说:“你是木匠,你是扫花人”,每说一句,就犯一次波逸提。
具足戒者想要讥骂、轻蔑、羞辱另一位具足戒者,用上等的称呼说职业下等的人,对木匠、扫花人——
说:“你是农夫,你是商人,你是牧牛人”,每说一句,就犯一次波逸提。
具足戒者想要讥骂、轻蔑、羞辱另一位具足戒者,用上等的称呼说职业上等的人,对农夫、商人、牧牛人——
说:“你是农夫,你是商人,你是牧牛人”,每说一句,就犯一次波逸提。
二十、受了具足戒的人想要辱骂、轻蔑另一位受了具足戒的人,让对方难堪,用低下的说法称呼低下的人,对编篮匠、陶匠、织工、皮匠、理发师——
说“你是编篮匠,你是陶匠,你是织工,你是皮匠,你是理发师”,每说一句,犯一次波逸提。
受了具足戒的人想要辱骂、轻蔑另一位受了具足戒的人,让对方难堪,用低下的说法称呼优越的人,对手算师、算师、书记员——
说“你是编篮匠,你是陶匠,你是织工,你是皮匠,你是理发师”,每说一句,犯一次波逸提。
受了具足戒的人想要辱骂、轻蔑另一位受了具足戒的人,让对方难堪,用优越的说法称呼低下的人,对编篮匠、陶匠、织工、皮匠、理发师——
说“你是手算师,你是算师,你是书记员”,每说一句,犯一次波逸提。
受了具足戒的人想要辱骂、轻蔑另一位受了具足戒的人,让对方难堪,用优越的说法称呼优越的人,对手算师、算师、书记员——
说“你是手算师,你是算师,你是书记员”,每说一句,犯一次波逸提。
二十一、受了具足戒的人想要辱骂、轻蔑另一位受了具足戒的人,让对方难堪,用低下的说法称呼低下的人,对麻风患者、疖疮患者、皮癣患者、痨病患者、癫痫患者——
说“你是麻风患者,你是疖疮患者,你是皮癣患者,你是痨病患者,你是癫痫患者”,每说一句,犯一次波逸提。
受了具足戒的人想要辱骂、轻蔑另一位受了具足戒的人,让对方难堪,用低下的说法称呼优越的人,对蜜尿病(madhumeha)患者——
说“你是麻风患者,你是疖疮患者,你是皮癣患者,你是痨病患者,你是癫痫患者”,每说一句,犯一次波逸提。
受了具足戒的人想要辱骂、轻蔑另一位受了具足戒的人,让对方难堪,用优越的说法称呼低下的人,对麻风患者、疖疮患者、皮癣患者、痨病患者、癫痫患者——
说“你是蜜尿病患者”,每说一句,犯一次波逸提。
受了具足戒的人想要辱骂、轻蔑另一位受了具足戒的人,让对方难堪,用优越的说法称呼优越的人,对蜜尿病患者——
说“你是蜜尿病患者”,每说一句,犯一次波逸提。
二十二、受了具足戒的人想要辱骂、轻蔑另一位受了具足戒的人,让对方难堪,用低下的说法称呼低下的人,对过于高的人、过于矮的人、过于黑的人、过于白的人——
说“你过于高,你过于矮,你过于黑,你过于白”,每说一句,犯一次波逸提。
受了具足戒的人想要辱骂、轻蔑另一位受了具足戒的人,让对方难堪,用低下的说法称呼优越的人,对不太高的人、不太矮的人、不太黑的人、不太白的人——
说“你过于高,你过于矮,你过于黑,你过于白”,每说一句,犯一次波逸提。
受了具足戒的人想要辱骂、轻蔑另一位受了具足戒的人,让对方难堪,用优越的说法称呼低下的人,对过于高的人、过于矮的人、过于黑的人、过于白的人——
说“你不太高,你不太矮,你不太黑,你不太白”,每说一句,犯一次波逸提。
受了具足戒的人想要辱骂、轻蔑另一位受了具足戒的人,让对方难堪,用优越的说法称呼优越的人,对不太高的人、不太矮的人、不太黑的人、不太白的人——
说“你不太高,你不太矮,你不太黑,你不太白”,每说一句,犯一次波逸提。
二十三、受了具足戒的人想要辱骂、轻蔑另一位受了具足戒的人,让对方难堪,用低下的说法称呼低下的人,对被贪缠缚的人、被嗔缠缚的人、被痴缠缚的人——
说“你被贪缠缚,你被嗔缠缚,你被痴缠缚”,每说一句,犯一次波逸提。
受了具足戒的人想要辱骂、轻蔑另一位受了具足戒的人,让对方难堪,用低下的说法称呼优越的人,对已经离贪的人、已经离嗔的人、已经离痴的人——
说“你被贪缠缚,你被嗔缠缚,你被痴缠缚”,每说一句,犯一次波逸提。
受了具足戒的人想要辱骂、轻蔑另一位受了具足戒的人,让对方难堪,用优越的说法称呼低下的人,对被贪缠缚的人、被嗔缠缚的人、被痴缠缚的人——
说“你已离贪,你已离嗔,你已离痴”,每说一句,犯一次波逸提。
受了具足戒的人想要辱骂、轻蔑另一位受了具足戒的人,让对方难堪,用优越的说法称呼优越的人,对已经离贪的人、已经离嗔的人、已经离痴的人——
说“你已离贪,你已离嗔,你已离痴”,每说一句,犯一次波逸提。
二十四、受了具足戒的人想要辱骂、轻蔑另一位受了具足戒的人,让对方难堪,用低下的说法称呼低下的人,对已经犯了波罗夷的人、已经犯了僧残的人、已经犯了偷兰遮的人、已经犯了波逸提的人、已经犯了波罗提提舍尼的人、已经犯了恶作的人、已经犯了恶说的人——
说“你已犯波罗夷,你已犯僧残,你已犯偷兰遮,你已犯波逸提,你已犯波罗提提舍尼,你已犯恶作,你已犯恶说”,每说一句,犯一次波逸提。
受了具足戒的人想要辱骂、轻蔑另一位受了具足戒的人,让对方难堪,用低下的说法称呼优越的人,对须陀洹——
说“你已犯波罗夷……(中略)……你已犯恶说”,每说一句,犯一次波逸提。
受了具足戒的人想要辱骂、轻蔑另一位受了具足戒的人,让对方难堪,用优越的说法称呼低下的人,对已经犯了波罗夷的人……(中略)……已经犯了恶说的人——
说“你是须陀洹”,每说一句,犯一次波逸提。
受了具足戒的人想要辱骂、轻蔑另一位受了具足戒的人,让对方难堪,用优越的说法称呼优越的人,对须陀洹——
说“你是须陀洹”,每说一句,犯一次波逸提。
二十五、已受具足戒者想要辱骂、轻蔑、羞辱另一位已受具足戒者,用卑下的话称呼卑下者,也就是骆驼、绵羊、公牛、驴、畜生、地狱众生,说:
“你是骆驼,你是绵羊,你是公牛,你是驴,你是畜生,你是地狱众生,你没有善趣,等着你的只有恶趣。”这样说,每说一句,就犯一次波逸提。
已受具足戒者想要辱骂、轻蔑、羞辱另一位已受具足戒者,用卑下的话称呼高尚者,也就是智者、聪明者、有智慧者、多闻者、说法者,说:
“你是骆驼,你是绵羊,你是公牛,你是驴,你是畜生,你是地狱众生;
你没有善趣,等着你的只有恶趣。”这样说,每说一句,就犯一次波逸提。
已受具足戒者想要辱骂、轻蔑、羞辱另一位已受具足戒者,用高尚的话称呼卑下者,也就是骆驼、绵羊、公牛、驴、畜生、地狱众生,说:
“你是智者,你是聪明者,你是有智慧者,你是多闻者,你是说法者,你没有恶趣,等着你的只有善趣。”这样说,每说一句,就犯一次波逸提。
已受具足戒者想要辱骂、轻蔑、羞辱另一位已受具足戒者,用高尚的话称呼高尚者,也就是智者、聪明者、有智慧者、多闻者、说法者,说:
“你是智者,你是聪明者,你是有智慧者,你是多闻者,你是说法者,你没有恶趣,等着你的只有善趣。”这样说,每说一句,就犯一次波逸提。
二十六、已受具足戒者想要辱骂、轻蔑、羞辱另一位已受具足戒者,这样说:“这里有一些旃陀罗、竹工、猎人、车匠、清道夫。”这样说,每说一句,就犯一次突吉罗。
已受具足戒者想要辱骂、轻蔑、羞辱另一位已受具足戒者,这样说:“这里有一些刹帝利、婆罗门。”这样说,每说一句,就犯一次突吉罗。
二十七、已受具足戒者想要辱骂、轻蔑、羞辱另一位已受具足戒者,这样说:“这里有一些名叫阿婆羯那迦、阇婆羯那迦、陀尼吒迦、娑毗吒迦、拘罗伐吒迦的人。”这样说……(中略)……
“这里有一些名叫佛护、法护、僧护的人。”这样说……(中略)……
“这里有一些憍尸迦族的、婆罗堕若族的。”这样说……(中略)……
“这里有一些瞿昙族的、目犍连族的、迦旃延族的、婆私吒族的。”这样说……(中略)……
“这里有一些木匠、清除垃圾的人。”这样说……(中略)……
“这里有一些农夫、商人、牧牛人。”这样说……(中略)……
“这里有一些编苇匠、陶工、织工、皮匠、理发师。”这样说……(中略)……
“这里有一些会手算的、会计算的、会书写的。”这样说……(中略)……
“这里有一些患麻风的、患疖疮的、患癣的、患肺病的、患癫痫的。”这样说……(中略)……
“这里有一些患糖尿病的。”这样说……(中略)……
“这里有一些太高的、太矮的、太黑的、太白的。”这样说……(中略)……
“这里有一些不太高的、不太矮的、不太黑的、不太白的。”这样说……(中略)……
“这里有一些被贪缠缚的、被瞋缠缚的、被痴缠缚的。”这样说……(中略)……
“这里有一些离贪的、离瞋的、离痴的。”这样说……(中略)……
“这里有一些犯了波罗夷的……(中略)……犯了恶说的。”这样说……(中略)……
“这里有一些须陀洹。”这样说……(中略)……
“这里有一些骆驼、绵羊、公牛、驴、畜生、地狱众生,他们没有善趣,等着他们的只有恶趣。”这样说,每说一句,就犯一次突吉罗。
二十八、已受具足戒者想要辱骂、轻蔑、羞辱另一位已受具足戒者,这样说:“这里有一些智者、聪明者、有智慧者、多闻者、说法者,他们没有恶趣,等着他们的只有善趣。”这样说,每说一句,就犯一次突吉罗。
二十九、已受具足戒者想要辱骂、轻蔑、羞辱另一位已受具足戒者,这样说:“那些人确实是旃陀罗、竹工、猎人、车匠、清道夫。”这样说,每说一句,就犯一次突吉罗……(中略)……
已受具足戒者想要辱骂、轻蔑、羞辱另一位已受具足戒者,这样说:“那些人确实是智者、聪明者、有智慧者、多闻者、说法者。”这样说,每说一句,就犯一次突吉罗。
三十、已受具足戒者想要辱骂、轻蔑、羞辱另一位已受具足戒者,这样说:“我们不是旃陀罗、竹工、猎人、车匠、清道夫。”这样说……(中略)……
“我们不是智者、聪明者、有智慧者、多闻者、说法者,我们没有恶趣,等着我们的只有善趣。”这样说,
每说一句,就犯一次突吉罗。
三十一、已受具足戒者想要辱骂、轻蔑、羞辱未受具足戒者,用卑下的话称呼卑下者……(中略)……用卑下的话称呼高尚者……(中略)……用高尚的话称呼卑下者……(中略)……用高尚的话称呼高尚者,也就是智者、聪明者、有智慧者、多闻者、说法者,说:
“你是智者,你是聪明者,你是有智慧者,你是多闻者,你是说法者,你没有恶趣,等着你的只有善趣。”这样说,每说一句,就犯一次突吉罗。
已受具足戒者想要辱骂、轻蔑、羞辱未受具足戒者,这样说:“这里有一些旃陀罗、竹工、猎人、车匠、清道夫。”这样说……(中略)……
“这里有一些智者、聪明者、有智慧者、多闻者、说法者,他们没有恶趣,等着他们的只有善趣。”这样说,每说一句,就犯一次突吉罗。
已受具足戒者想要辱骂、轻蔑、羞辱未受具足戒者,这样说:“那些人确实是旃陀罗、竹工、猎人、车匠、清道夫。”这样说……(中略)……
“那些人确实是智者、聪明者、有智慧者、多闻者、说法者。”这样说,每说一句,就犯一次突吉罗。
受具足戒者想要谩骂、轻蔑未受具足戒者,让对方难堪,这样说:“我们不是旃陀罗、竹匠、猎人、车匠、清道夫。”……(中略)。
“我们不是有智慧的、聪明的、睿智的、多闻的、说法的人,我们没有恶趣,可以预期的只有善趣。”这样说。
每说一句,犯一次突吉罗。
三十二、受具足戒者并非想要谩骂、轻蔑受具足戒者,让对方难堪,而是出于戏谑,用低贱的称呼叫低贱的人,对旃陀罗、竹匠、猎人、车匠、清道夫说:
“你是旃陀罗,你是竹匠,你是猎人,你是车匠,你是清道夫。”这样说,每说一句,犯一次恶说。
受具足戒者并非想要谩骂、轻蔑受具足戒者,让对方难堪,而是出于戏谑,用低贱的称呼叫高贵的人,对刹帝利、婆罗门说:
“你是旃陀罗,你是竹匠,你是猎人,你是车匠,你是清道夫。”这样说,每说一句,犯一次恶说。
受具足戒者并非想要谩骂、轻蔑受具足戒者,让对方难堪,而是出于戏谑,用高贵的称呼叫低贱的人,对旃陀罗、竹匠、猎人、车匠、清道夫说:
“你是刹帝利,你是婆罗门。”这样说,每说一句,犯一次恶说。
受具足戒者并非想要谩骂、轻蔑受具足戒者,让对方难堪,而是出于戏谑,用高贵的称呼叫高贵的人,对刹帝利、婆罗门说:
“你是刹帝利,你是婆罗门。”这样说,每说一句,犯一次恶说。
受具足戒者并非想要谩骂、轻蔑受具足戒者,让对方难堪,而是出于戏谑,用低贱的称呼叫低贱的人……(中略)用低贱的称呼叫高贵的人……(中略)用高贵的称呼叫低贱的人……(中略)用高贵的称呼叫高贵的人,对有智慧的、聪明的、睿智的、多闻的、说法的人说:
“你是有智慧的,你是聪明的,你是睿智的,你是多闻的,你是说法的人,你没有恶趣,可以预期的只有善趣。”这样说,每说一句,犯一次恶说。
三十三、受具足戒者并非想要谩骂、轻蔑受具足戒者,让对方难堪,而是出于戏谑,这样说:“这里有一些人是旃陀罗、竹匠、猎人、车匠、清道夫。”……(中略)。
“这里有一些人是有智慧的、聪明的、睿智的、多闻的、说法的人,他们没有恶趣,可以预期的只有善趣。”这样说,每说一句,犯一次恶说。
受具足戒者并非想要谩骂、轻蔑受具足戒者,让对方难堪,而是出于戏谑,这样说:“那些人想必是旃陀罗、竹匠、猎人、车匠、清道夫吧。”……(中略)。
“那些人想必是有智慧的、聪明的、睿智的、多闻的、说法的人吧。”这样说,每说一句,犯一次恶说。
受具足戒者并非想要谩骂、轻蔑受具足戒者,让对方难堪,而是出于戏谑,这样说:“我们不是旃陀罗、竹匠、猎人、车匠、清道夫。”……(中略)。
“我们不是有智慧的、聪明的、睿智的、多闻的、说法的人,我们没有恶趣,可以预期的只有善趣。”这样说。
每说一句,犯一次恶说。
三十四、受具足戒者并非想要谩骂、轻蔑未受具足戒者,让对方难堪,而是出于戏谑,用低贱的称呼叫低贱的人……(中略)用低贱的称呼叫高贵的人……(中略)用高贵的称呼叫低贱的人……(中略)用高贵的称呼叫高贵的人,对有智慧的、聪明的、睿智的、多闻的、说法的人说:
“你是有智慧的,你是聪明的,你是睿智的,你是多闻的,你是说法的人,你没有恶趣;
可以预期的只有善趣。”这样说,每说一句,犯一次恶说。
受具足戒者并非想要谩骂、轻蔑未受具足戒者,让对方难堪,而是出于戏谑,这样说:“这里有一些人是旃陀罗、竹匠、猎人、车匠、清道夫。”……(中略)。
“这里有一些人是有智慧的、聪明的、睿智的、多闻的、说法的人,他们没有恶趣,可以预期的只有善趣。”这样说,每说一句,犯一次恶说。
受具足戒者并非想要谩骂、轻蔑未受具足戒者,让对方难堪,而是出于戏谑,这样说:“那些人想必是旃陀罗、竹匠、猎人、车匠、清道夫吧。”……(中略)。
“那些人想必是有智慧的、聪明的、睿智的、多闻的、说法的人吧。”这样说,每说一句,犯一次恶说。
受具足戒者并非想要谩骂、轻蔑未受具足戒者,让对方难堪,而是出于戏谑,这样说:“我们不是旃陀罗、竹匠、猎人、车匠、清道夫。”……(中略)。
“我们不是有智慧的、聪明的、睿智的、多闻的、说法的人,我们没有恶趣,可以预期的只有善趣。”这样说,每说一句,犯一次恶说。
三十五、无犯:着眼于义理者,着眼于法者,着眼于教诫者,疯狂者,心乱者,被苦受所逼者,最初犯者。
第二 辱骂学处终。