Issues
Select Version
波逸提巴利
波逸提巴利

第二 纷扰学处

Author: Claude @ visuddhinanda

第二 纷扰学处

438.那时,佛陀世尊住在舍卫城祇陀林给孤独园。当时,世尊以种种方式为比丘们讲说律,解说律,赞叹研习律,并且一再点名赞叹尊者优波离。
比丘们这样想:
“世尊以种种方式讲说律,解说律,赞叹研习律,并且一再点名赞叹尊者优波离。
道友们,我们在尊者优波离那里学习律吧。”于是许多比丘,不论长老、新学还是中等资历的,都在尊者优波离那里学习律。
这时,六群比丘这样想:
“道友们,现在许多比丘,不论长老、新学还是中等资历的,都在尊者优波离那里学习律。
如果这些人对律熟练了,就会随他们想用什么方式、想要什么、想到什么程度,把我们拉过来拽过去。
道友们,我们来诽谤律吧!”
于是,六群比丘走近其他比丘,这样说:
“诵出这些小的和更小的学处有什么用呢?它们只会导致疑悔、恼害和纷扰!”
那些少欲的比丘……(中略)……他们讥嫌、批评、抱怨说:“六群比丘怎么能诽谤律呢?”……(中略)……“比丘们,你们真的诽谤律吗?”
“是真的,世尊。”
佛陀世尊呵责说……(中略)……愚人们,你们怎么能诽谤律呢!
愚人们,这既不能使没有信心的人生起净信……(中略)……比丘们,应当这样诵出这条学处:
439.“任何比丘,如果在波罗提木叉正被诵出时这样说:
‘诵出这些小的和更小的学处有什么用呢?它们只会导致疑悔、恼害和纷扰。’诽谤学处的,犯波逸提。”
440.任何,是指无论是谁、无论什么样的……(中略)……比丘,是指……(中略)……在这里所指的比丘,就是这样的比丘。
在波罗提木叉正被诵出时,是指诵出时,或让人诵出时,或复习时。
这样说,是指:
“诵出这些小的和更小的学处有什么用呢?它们只会导致疑悔、恼害和纷扰。
学习波罗提木叉的人会有疑悔,会有恼害,会有纷扰;不学习它的人就没有疑悔,没有恼害,没有纷扰。
不诵出它更好,不领受它更好,不学习它更好,不受持它更好。让律消失吧,或者让这些比丘对律不熟练吧。”如果他这样向具足戒者诽谤律,犯波逸提。
441.对具足戒者,认为是具足戒者而诽谤律,犯波逸提。
对具足戒者,心存疑惑而诽谤律,犯波逸提。
对具足戒者,认为是未具足戒者而诽谤律,犯波逸提。
诽谤其他的法,犯突吉罗。
向未具足戒者诽谤律或其他的法,犯突吉罗。
对未具足戒者,认为是具足戒者,犯突吉罗。
对未具足戒者,心存疑惑,犯突吉罗。
对未具足戒者,认为是未具足戒者,犯突吉罗。
442.不犯:没有诽谤的意图而说“来,你先学习经、偈颂或论,以后再学习律”;疯狂的人;最初犯戒的人。
第二 纷扰学处终。