十、难陀学处
- 那时,佛陀世尊住在舍卫城祇陀林给孤独园。
当时,世尊的姨母的儿子难陀尊者容貌出众,值得观看,令人心生净信,身高比世尊矮四指。
他穿着与善逝的衣量相同的衣。
诸长老比丘远远地看见难陀尊者走来。
看见之后,
他们以为“世尊来了”,就从座位上站起身来。
等他走近,认出是难陀之后,他们讥嫌、批评、责难说:
“难陀尊者怎么能穿着与善逝的衣量相同的衣呢!”……(中略)“难陀,你真的穿着与善逝的衣量相同的衣吗?”
“是真的,世尊。”
佛陀世尊呵责说……(中略)难陀,你怎么能穿着与善逝的衣量相同的衣呢!
难陀,这不能使未信者生起净信……(中略)诸比丘,你们应当这样诵出这条学处:
- “任何比丘,如果制作与善逝的衣量相同或更大的衣,犯须裁切的波逸提。
这里善逝的衣量是:长为九搩手,按善逝的搩手计算;
宽为六搩手。
这就是善逝的衣量。”
- 任何是指:无论是谁、是什么样的人……(中略)比丘是指……(中略)在这个意义上所指的比丘,就是这样的比丘。
善逝的衣量是指:长为九搩手,按善逝的搩手计算;
宽为六搩手。
制作是指自己做或叫人做,在着手进行时犯突吉罗。
得到衣时犯波逸提,应当裁切之后再忏悔。
- 自己做了一部分,再自己做完,犯波逸提。
自己做了一部分,再叫他人做完,犯波逸提。
他人做了一部分,由自己做完,犯波逸提。
他人做了一部分,再叫他人做完,犯波逸提。
为他人而做或叫人做,犯突吉罗。
得到他人做好的衣而使用,犯突吉罗。
- 不犯:做得小于规定的;得到他人做好的衣,裁切后使用;做成顶篷、地敷、布幔、坐垫或枕头;狂乱者;最初犯者。
第十难陀学处完。
第九宝品。
这一品的摄颂是:
国王与宝物、在场比丘,还有针筒、床和棉絮;
坐具与疥疮衣、雨浴衣,以及善逝衣量的衣。
诸位大德,九十二条波逸提法已经诵出。
关于这些,我问诸位大德:
“你们是否清净?”
第二次我问:
“你们是否清净?”
第三次我问:
“你们是否清净?”
诸位大德是清净的,因此沉默。我就这样记持。
细小学处部分完。
波逸提篇完。