Issues
Select Version
波逸提巴利
波逸提巴利

一、如法学处

Author: Claude @ visuddhinanda

一、如法学处

  1. 那时,佛陀世尊住在憍赏弥的瞿师罗园。
当时,具寿阐陀做出不当的行为。
比丘们这样说:
“阐陀贤友,请不要做这样的事。
这是不允许的。”
他这样说:
“诸位贤友,在我向另一位通达、持律的比丘请教之前,我不会学习这条学处。”
那些少欲的比丘……(中略)……他们对这件事抱怨、批评、责难说:
“具寿阐陀被比丘们如法劝告时,怎么能这样说:‘诸位贤友,在我向另一位通达、持律的比丘请教之前,我不会学习这条学处’呢?”……(中略)……“阐陀,你被比丘们如法劝告时,真的这样说吗:
‘诸位贤友,在我向另一位通达、持律的比丘请教之前,我不会学习这条学处’?”
“是真的,世尊。”
佛陀世尊呵责说……(中略)……“愚痴的人啊,你被比丘们如法劝告时,怎么能这样说:
‘诸位贤友,在我向另一位通达、持律的比丘请教之前,我不会学习这条学处’呢?
愚痴的人啊,这既不能使未信者生起净信……(中略)……诸比丘,你们应当这样诵出这条学处:
  1. “任何比丘被比丘们如法(sahadhammika)劝告时,这样说:
‘诸位贤友,在我向另一位通达、持律的比丘请教之前,我不会学习这条学处’,犯波逸提。
诸比丘,修学的比丘应当了解、应当请教、应当思考。
这是在这件事上应有的做法。”
  1. 任何是指无论什么样的……(中略)……比丘……(中略)……这里所指的就是这样的比丘。
被比丘们是指被其他的比丘们。
如法是指世尊制定的学处,这些学处就叫如法。
比丘们用这些学处劝告时,他这样说:
“诸位贤友,在我向另一位通达、持律的比丘请教之前,我不会学习这条学处。”
他说“我要去请教贤智、通达、有慧、多闻、善于说法的人”,犯波逸提。
  1. 对具足戒者,认为是具足戒者而这样说,犯波逸提。
对具足戒者,起疑而这样说,犯波逸提。
对具足戒者,认为是未具足戒者而这样说,犯波逸提。
被比丘用未制定的内容劝告说:
“这不能导向渐损,不能导向头陀,不能导向端严,不能导向减损,不能导向精勤”,他回答说:“诸位贤友,在我向另一位通达、持律、贤智、有慧、多闻、善于说法的比丘请教之前,我不会学习这条学处”,犯突吉罗。
被未具足戒者用已制定的或未制定的内容劝告说:
“这不能导向渐损,不能导向头陀,不能导向端严,不能导向减损,不能导向精勤”,他回答说:“诸位贤友,在我向另一位通达、持律、贤智、有慧、多闻、善于说法的比丘请教之前,我不会学习这条学处”,犯突吉罗。
对未具足戒者,认为是具足戒者,犯突吉罗。
对未具足戒者,起疑,犯突吉罗。
对未具足戒者,认为是未具足戒者,犯突吉罗。
修学的是指想要学习的。
应当了解是指应当知道。
应当请教是指应当这样问:“尊者,这个词句该怎么理解?
或者,这个词句是什么意思?”
应当思考是指应当思量、权衡。
这是在这件事上应有的做法是指这是在这件事上随顺法的做法。
  1. 不犯:说“我会了解,我会学习”的;疯狂者;最初犯者。
如法学处结束,第一。