Issues
Select Version
波逸提巴利
波逸提巴利

有生物学处

Author: Claude @ visuddhinanda

  1. 有生物学处

  1. 那时,佛陀世尊住在阿罗毗的阿伽罗婆塔庙。
那时,阿罗毗的比丘们在从事营造工程,明知是有生物的水,仍把它浇在草上和泥土上,也让人浇。
那些少欲……的比丘们就讥嫌、批评、抱怨说:
“阿罗毗的比丘们怎么可以明知是有生物的水,还把它浇在草上和泥土上,也让人浇呢!”
于是,那些比丘以种种方式呵责了阿罗毗的比丘们之后,把这件事禀告世尊……(世尊问道:)“比丘们,听说你们明知是有生物的水,仍把它浇在草上和泥土上,也让人浇,是真的吗?”
“是真的,世尊。”
佛陀世尊呵责说……愚痴的人啊,你们怎么可以明知是有生物的水,还把它浇在草上和泥土上,也让人浇呢!
愚痴的人啊,这样做既不能使未信的人生起净信……比丘们,你们应当这样诵出这条学处:
140.“若比丘明知是有生物的水,仍把它浇在草上或泥土上,或让人浇,犯波逸提。”
  1. 若是指:凡是这样的……比丘是指:……在这里所指的就是这位比丘。
明知是指:自己知道,或者别人告诉了他。
浇是指:亲自浇,犯波逸提。
让人浇是指:吩咐别人去浇,犯波逸提。
只吩咐一次,对方即使浇了很多,也只犯一次波逸提。
  1. 水中有生物,且认为有生物,而把水浇在草上或泥土上,或让人浇,犯波逸提。
水中有生物,但心存怀疑,而把水浇在草上或泥土上,或让人浇,犯突吉罗。
水中有生物,却认为没有生物,而把水浇在草上或泥土上,或让人浇,不犯。
水中没有生物,却认为有生物,犯突吉罗。
水中没有生物,但心存怀疑,犯突吉罗。
水中没有生物,且认为没有生物,不犯。
  1. 不犯:不是故意的、失念的、不知道的,以及发疯的人、最初犯戒的人。
有生物学处第十完。
草木品第二。
本品的摄颂:
草木、异语、讥嫌,离去的那两条;
挤占先到者、赶出、坐压,门户与有生物。