三 翻案学处
392．那时，佛陀世尊住在舍卫城祇多林给孤独园。
那时，六群比丘明知是依法已平息的诤事，仍然为了重做羯磨而翻案（ukkoṭeti），说：
“羯磨没有做成，做得不好，应当重做；没有平息，平息得不好，应当重新平息。”
那些少欲的比丘……（中略）……他们讥嫌、批评、抱怨说：
“六群比丘怎么能明知是依法已平息的诤事，还为了重做羯磨而翻案呢？”……（中略）……“诸比丘，你们明知是依法已平息的诤事，还为了重做羯磨而翻案，这是真的吗？”
“是真的，世尊。”
佛陀世尊呵责说……（中略）……“愚人们，你们怎么能明知是依法已平息的诤事，还为了重做羯磨而翻案呢？
愚人们，这既不能使没有信心的人生起信心……（中略）……诸比丘，你们应当这样诵出这条学处：
393．‘任何比丘，如果明知是依法已平息的诤事，仍然为了重做羯磨而翻案，犯波逸提。’”
394．任何，是指无论哪一个、怎样的人……（中略）……比丘，是指……（中略）……在这里所指的比丘，就是这种比丘。
明知，是指自己知道，或者别人告诉了他，或者当事人告诉了他。
依法，是指依法、依律、依导师的教导而做的羯磨，这称为依法。
诤事，是指四种诤事：争论诤事、指责诤事、犯戒诤事、应办诤事。
为了重做羯磨而翻案，是指说“羯磨没有做成，做得不好，应当重做；没有平息，平息得不好，应当重新平息”而翻案，犯波逸提。
395．是如法羯磨，认为是如法羯磨而翻案，犯波逸提。
是如法羯磨，心存怀疑而翻案，犯突吉罗。
是如法羯磨，认为是非法羯磨而翻案，不犯。
是非法羯磨，认为是如法羯磨，犯突吉罗。
是非法羯磨，心存怀疑，犯突吉罗。
是非法羯磨，认为是非法羯磨，不犯。
396．不犯：知道“羯磨是以非法的方式、或以别众的方式、或是对不应受羯磨的人做的”而翻案；狂乱者；最初犯戒者。
翻案学处，第三，完。