- 第四应悔过学处
- 第四应悔过学处
- 那时,佛陀世尊住在释迦族的迦毗罗卫城尼拘律园。
当时,释迦族的家奴们反叛了。
释迦族的女子们想要在森林住处设食供养。
释迦族的家奴们听说了:
“据说释迦族的女子们想要在森林住处设食供养。”
于是他们在路上埋伏。
释迦族的女子们带着精美的硬食和软食,前往森林住处。
释迦族的家奴们冲出来,抢劫了释迦族的女子们,还侵犯了她们。
释迦族人出来,把这些盗贼连同赃物一起抓住,然后抱怨、责难、讥讽说:
“尊者们怎么能在园中有盗贼居住时不通知我们呢!”
比丘们听到了释迦族人的抱怨、责难和讥讽。
于是,那些比丘把这件事禀报了世尊。
于是,世尊就这个因缘、这件事作了说法,然后告诉比丘们:
“那么,比丘们,我将基于十种利益为比丘们制定学处——为了僧团的良好……(省略)……比丘们,你们应当这样诵出这条学处:
“凡是那些被认为有疑虑、有危险的森林住处,任何比丘在这样的住处,事先没有被告知的硬食或软食,在园内亲手接受后吃或进食的,那位比丘应当悔过:
‘贤友,我犯了应受责备、不适当、应悔过的法,我对此悔过。’”
世尊就这样为比丘们制定了这条学处。
- 当时,有一位比丘在森林住处生病了。
人们带着硬食或软食来到森林住处。
于是,那些人对那位比丘说:
“尊者,请用餐吧。”
于是,那位比丘想:
“世尊禁止了在森林住处亲手接受硬食或软食后吃或进食。”他心有顾虑,就没有接受;又没法去托钵,结果断了饮食。
于是,那位比丘把这件事告诉了比丘们。
比丘们把这件事禀报了世尊。
于是,世尊就这个因缘、这件事作了说法,然后告诉比丘们:
“比丘们,我允许生病的比丘在森林住处,对事先没有被告知的硬食或软食,亲手接受后吃或进食。
比丘们,你们应当这样诵出这条学处:
- “凡是那些被认为有疑虑、有危险的森林住处,任何比丘在这样的住处,事先没有被告知的硬食或软食,在园内亲手接受后,没有生病而吃或进食的,那位比丘应当悔过:
‘贤友,我犯了应受责备、不适当、应悔过的法,我对此悔过。’”
- 凡是那些森林住处,所谓森林住处,是指(离村落)至少五百弓远的住处。
有疑虑,是指在园里或园的附近,看得到盗贼落脚的地方,看得到他们吃东西的地方,看得到他们站立的地方,看得到他们坐的地方,看得到他们躺卧的地方。
有危险,是指在园里或园的附近,看得到人们被盗贼杀害,看得到被抢劫,看得到被殴打。
任何,是指不论哪一类人……(省略)……比丘,……(省略)……在这里所指的就是这样的比丘。
在这样的住处,是指在这类住处。
事先没有被告知,是指经由五众同法者告知的,这叫做没有被告知。
在园和园的附近以外告知的,这也叫做没有被告知。
已被告知,是指任何女人或男人来到园或园的附近,告知说:
“尊者,他们将要为某某送来硬食或软食。”
如果有疑虑,应当告诉他有疑虑;
如果有危险,应当告诉他有危险;
如果他说:
“尊者,没关系,还是会送来的。”对盗贼应当说:
“有人要来这里活动,你们走开吧。”
就稀粥事先告知后,随同稀粥附带送来其他食物,这叫做已被告知。
就饭食事先告知后,随同饭食附带送来其他食物,这叫做已被告知。
就硬食事先告知后,随同硬食附带送来其他食物,这叫做已被告知。
由某个家族事先告知后,那个家族中任何人送来硬食或软食,这叫做已被告知。
由某个村落事先告知后,那个村落中任何人送来硬食或软食,这叫做已被告知。
由某个团体事先告知后,那个团体中任何人送来硬食或软食,这叫做已被告知。
硬食,是指除了五种软食,以及夜分药、七日药、尽形寿药之外,其余的都叫做硬食。
软食,是指五种软食:饭、麦粥、炒粉、鱼、肉。
园内,如果园有围墙,就是指围墙以内。
如果没有围墙,就是指园的附近。
没有生病,是指能够去托钵。
生病,是指不能去托钵。
事先没有被告知,没有生病,想着“我要吃,我要进食”而接受的,犯突吉罗。
每一次吞咽,都犯应悔过罪。
- 未事先告知,且认为未事先告知,在寺院内亲手接受了硬食或软食,没有生病却嚼食或吃下的,犯应悔过罪。
未事先告知,且心存怀疑,在寺院内亲手接受了硬食或软食,没有生病却嚼食或吃下的,犯应悔过罪。
未事先告知,却认为已事先告知,在寺院内亲手接受了硬食或软食,没有生病却嚼食或吃下的,犯应悔过罪。
为了当作食物而接受时分药、七日药、尽寿药的,犯突吉罗罪。
每吞咽一次,就犯突吉罗罪。
已事先告知,却认为未事先告知的,犯突吉罗罪。
已事先告知,却心存怀疑的,犯突吉罗罪。
已事先告知,且认为已事先告知的,不犯。
- 不犯的情形:已事先告知时;生病的人;吃已事先告知而送来的食物、或为生病的人送来的食物所剩下的部分;在寺院外接受而在寺院内吃;吃寺院内生长的根、皮、叶、花或果;有因缘时受用时分药、七日药、尽寿药;狂乱者;最初犯戒者。
第四应悔过学处完。
诸位尊者,四条应悔过法已经诵完。
关于这些,我向诸位尊者询问:
“你们对此是否清净?”
我第二次询问:
“你们对此是否清净?”
我第三次询问:
“你们对此是否清净?”
诸位尊者对此是清净的,所以保持沉默,我就这样记住。
应悔过篇完。