Issues
Select Version
波逸提巴利
波逸提巴利

十一、力弱学处

Author: Claude @ visuddhinanda

十一、力弱学处

  1. 那时,佛陀世尊住在王舍城竹林的松鼠饲养处。
那时,具寿达婆·摩罗子为僧团安排卧具,也分派饮食。
这位具寿的衣很破旧。
那时,僧团得到了一件衣。
于是僧团把那件衣给了具寿达婆·摩罗子。
六群比丘嫌责、抱怨、讥讽说:
“比丘们是按照亲疏关系,把僧团的利养转给别人的。”
那些少欲的比丘……(中略)……他们嫌责、抱怨、讥讽说:
“六群比丘怎么能与和合的僧团一起给了衣,事后又抱怨呢?”……(中略)……“比丘们,听说你们与和合的僧团一起给了衣,事后又抱怨,是真的吗?”
“是真的,世尊。”
佛陀世尊呵责说……(中略)……“愚人们,你们怎么能与和合的僧团一起给了衣,事后又抱怨呢!”
愚人们,这不能让还没有信心的人生起信心……(中略)……比丘们,你们应当这样诵出这条学处:
  1. “凡是比丘,与和合的僧团一起给了衣,事后抱怨说:‘比丘们是按照亲疏关系,把僧团的利养转给别人的’,犯波逸提。”
  1. 凡是:是指任何人,无论什么样的……(中略)……比丘:……(中略)……这里所说的比丘就是这种比丘。
和合的僧团是指同一共住、处在同一结界内的僧团。
衣是指六种衣中的任何一种,尺寸至少要能作净施(vikappana)。
给了:是指亲自给了。
按照亲疏关系是指按照朋友关系、按照相识关系、按照亲密关系、按照同一和尚的关系、按照同一阿阇梨的关系。
僧团的是指已经给予僧团、已经舍出的。
利养是指衣、钵食、卧具、病人需要的药品这些资具,甚至一团浴粉、一根齿木、一根布边线头也包括在内。
事后抱怨:是指僧团把衣给了经僧团推选的受具足戒者,即卧具安排者、饮食分派者、粥分发者、水果分发者、硬食分发者或小物发放者,之后又抱怨,犯波逸提。
  1. 对于如法的羯磨,认为是如法的羯磨,在给了衣之后抱怨,犯波逸提。
对于如法的羯磨,心生怀疑,在给了衣之后抱怨,犯波逸提。
对于如法的羯磨,认为是非法的羯磨,在给了衣之后抱怨,犯波逸提。
在给了其他资具之后抱怨,犯突吉罗。
僧团把衣或其他资具给了未经僧团推选的受具足戒者,即卧具安排者、饮食分派者、粥分发者、水果分发者、硬食分发者或小物发放者,之后又抱怨,犯突吉罗。
僧团把衣或其他资具给了未受具足戒、无论是否经僧团推选的卧具安排者、饮食分派者、粥分发者、水果分发者、硬食分发者或小物发放者,之后又抱怨,犯突吉罗。
对于非法的羯磨,认为是如法的羯磨,犯突吉罗。
对于非法的羯磨,心生怀疑,犯突吉罗。
对于非法的羯磨,认为是非法的羯磨,不犯。
  1. 不犯:对一个惯常出于偏爱、嗔恨、愚痴、畏惧而行事的人,抱怨说:“给他有什么用?他拿到了也会糟蹋掉,不会好好使用。”——这样抱怨不犯;狂乱者、最初犯者不犯。
力弱学处第十一终。