Issues
Select Version
波逸提巴利
波逸提巴利

比丘尼住处学处

Author: Claude @ visuddhinanda

  1. 比丘尼住处学处

  1. 那时,佛陀世尊住在释迦国迦毗罗卫的尼拘律园。
当时,六群比丘前往比丘尼住处,教诫六群比丘尼。
比丘尼们对六群比丘尼说:
“尊者们,来吧,我们去受教诫。”
“尊者们,我们本来要为受教诫而去,可是六群尊者就到这里来教诫我们。”
比丘尼们抱怨、不满、批评说:
“六群比丘怎么竟会前往比丘尼住处教诫比丘尼呢!”
于是,那些比丘尼把这件事告诉了比丘们。
那些少欲的比丘……(略)……抱怨、不满、批评说:
“六群比丘怎么竟会前往比丘尼住处教诫比丘尼呢!”……(略)……“比丘们,听说你们前往比丘尼住处教诫比丘尼,是真的吗?”
“是真的,世尊。”
佛陀世尊呵责……(略)……“愚痴的人啊,你们怎么竟会前往比丘尼住处教诫比丘尼呢!
愚痴的人啊,这不能使没有信心的人生起信心……(略)……比丘们,你们应当这样宣说这条学处:
“凡是比丘前往比丘尼住处教诫比丘尼,犯波逸提。”
世尊就这样为比丘们制定了这条学处。
  1. 当时,摩诃波阇波提·瞿昙弥生了病。
上座比丘们前往摩诃波阇波提·瞿昙弥那里;
到了之后,对摩诃波阇波提·瞿昙弥说:
“瞿昙弥,您还忍受得住吗?还支撑得下去吗?”
“尊者们,我忍受不住,也支撑不下去。”
“请尊者们为我说法吧。”
“姐妹,前往比丘尼住处为比丘尼说法是不允许的。”他们心有顾虑,没有说法。
于是,世尊在上午穿好下衣,拿着钵和衣,前往摩诃波阇波提·瞿昙弥那里;
到了之后,坐在为他准备好的座位上。
坐下后,世尊对摩诃波阇波提·瞿昙弥说:
“瞿昙弥,你还忍受得住吗?还支撑得下去吗?”
“世尊,以前上座比丘们会来为我说法。
这使我感到安适。
可是现在——
他们想着‘世尊已经禁止了’,心有顾虑,不说法。
所以我感到不安适。”
于是,世尊以法谈为摩诃波阇波提·瞿昙弥开示、劝勉、激励、使她欢喜之后,从座位起身离去。
然后,世尊因为这个缘起、这件事情作了法谈,对比丘们说:
“比丘们,我允许前往比丘尼住处教诫生病的比丘尼。
比丘们,你们应当这样宣说这条学处:
  1. “凡是比丘前往比丘尼住处教诫比丘尼,除特殊情形外,犯波逸提。
这里的特殊情形是:
比丘尼生病——这就是这里的特殊情形。”
  1. 凡是,是指无论什么样的人……(略)……比丘,……(略)……这里所指的比丘就是这一种。
比丘尼住处,是指比丘尼们哪怕只住一夜的地方。
前往,是指到那里去。
比丘尼,是指在两部僧团中受了具足戒的人。
教诫,是指以八敬法教诫,犯波逸提。
除特殊情形外,是指把特殊情形除开。
生病的比丘尼,是指无法前去接受教诫,也无法前去参加布萨、自恣等共住事务的比丘尼。
  1. 对已受具足戒的人,认为她已受具足戒,前往比丘尼住处,除特殊情形外教诫,犯波逸提。
对已受具足戒的人,有疑惑,前往比丘尼住处,除特殊情形外教诫,犯波逸提。
对已受具足戒的人,认为她未受具足戒,前往比丘尼住处,除特殊情形外教诫,犯波逸提。
以其他法教诫,犯突吉罗。
教诫仅在一部僧团受了具足戒的人,犯突吉罗。
对未受具足戒的人,认为她已受具足戒,犯突吉罗。
对未受具足戒的人,有疑惑,犯突吉罗。
对未受具足戒的人,认为她未受具足戒,不犯。
  1. 不犯:在特殊情形下;教授诵读时;给予解说时;有人说“尊者,请诵出来”时诵出;提问;被问时回答;他为别人讲说而比丘尼们在旁听到;教诫式叉摩那、沙弥尼;发狂的人;最初犯戒的人。
比丘尼住处学处,第三,完。