- 第二同室而眠学处
- 第二同室而眠学处
- 那时,佛世尊住在舍卫城祇树林给孤独园。
那时,阿那律尊者在拘萨罗国前往舍卫城的途中,傍晚来到某个村庄。
那时,那个村里有一位女子设有一座客舍。
于是阿那律尊者走到那位女子那里;
走近后对那位女子说:
“妹妹,如果你不介意,我们想在客舍住一夜。”
“尊者,请住吧。”
另有一些旅客也走到那位女子那里;
走近后对那位女子说:
“女士,如果您不介意,我们想在客舍住一夜。”
“诸位,这位沙门(samaṇa)先到;
如果他同意,你们就住吧。”
于是那些旅客走到阿那律尊者那里;
走近后对阿那律尊者说:
“尊者,如果您不介意,我们想在客舍住一夜。”
“诸位贤友,请住吧。”
于是那位女子一见到阿那律尊者,就迷恋上了他。
于是那位女子走到阿那律尊者那里;
走近后对阿那律尊者说:
“尊者,您被这些人挤着,会住得不舒服。
尊者,请让我把您的床铺设在里间吧。”
阿那律尊者默然表示同意。
于是那位女子在里间为阿那律尊者铺好床铺,自己梳妆打扮,浑身散发着香气,走到阿那律尊者那里;
走近后对阿那律尊者说:
“尊者,您容貌出众,赏心悦目,令人心生欢喜;我也容貌出众,赏心悦目,令人心生欢喜。
尊者,请让我做您的妻子吧。”
听她这样说,阿那律尊者保持沉默。
第二次……(略)……第三次,那位女子对阿那律尊者说:
“尊者,您容貌出众,赏心悦目,令人心生欢喜;我也容貌出众,赏心悦目,令人心生欢喜。
尊者,请您接受我,也接受我的一切财产吧。”
第三次,阿那律尊者仍然保持沉默。
于是那位女子脱下衣服,在阿那律尊者面前时而走动,时而站立,时而坐下,时而躺卧。
于是阿那律尊者垂下诸根,既不看那位女子,也不与她交谈。
于是那位女子心想:
“真是稀奇啊!真是前所未有啊!
有很多人托人送来上百、上千的钱财来求我。
而这位沙门,我亲自向他恳求,他却不愿接受我和我的一切财产。”于是她穿好衣服,俯身把头伏在阿那律尊者的脚上,对阿那律尊者说:
“尊者,我愚痴、迷惑、不善巧,过错压倒了我,才做出这样的事。
尊者,我承认这是过错,请您接受我的忏悔,让我日后能够防护。”
“确实如此,妹妹,你愚痴、迷惑、不善巧,过错压倒了你,才做出这样的事。
妹妹,既然你见到过错是过错,并如法忏悔,我们接受你的忏悔。
妹妹,在圣者的教法(vinaya)中,凡是见到过错是过错、如法忏悔、将来又能防护的人,这对他来说就是增长的原因。”
于是那位女子过了那一夜,亲手用精美的硬食和软食供养阿那律尊者,让他吃饱,直到他示意够了。等阿那律尊者吃完饭、手离开了钵,她向尊者礼敬,然后坐在一旁。
阿那律尊者用合乎法的谈话,为坐在一旁的那位女子开示、劝勉、激励,使她欢喜。
于是,在阿那律尊者用合乎法的谈话为她开示、劝勉、激励,使她欢喜之后,那位女子对阿那律尊者说:
“太好了,尊者!太好了,尊者!
尊者,就像把倒扣的东西扶正,把遮盖的东西揭开,给迷路的人指路,或在黑暗中举起油灯,让有眼睛的人能看见各种形色那样,阿那律尊者用种种方式阐明了法。
尊者,我皈依那位世尊、法和比丘僧团。
请尊者记住我是优婆夷,从今日起终生皈依。”
于是阿那律尊者到了舍卫城,把这件事告诉了比丘们。
那些少欲……(略)……的比丘们就讥嫌、批评、抱怨说:
“阿那律尊者怎么能与女人同室而眠呢!”
于是那些比丘用种种方式呵责阿那律尊者后,把这件事报告了世尊……(略)……“阿那律,听说你与女人同室而眠,是真的吗?”
“是真的,世尊。”
佛世尊呵责……(略)……阿那律,你怎么能与女人同室而眠呢!
阿那律,这既不能使未信者生起信心……(略)……比丘们,应当这样诵出这条学处:
- “凡是比丘与女人同室而眠的,犯波逸提(pācittiya)。”
- 凡,是指无论什么样的人……(略)……比丘,是指……(略)……在这里所说的比丘,就是这个意思。
女人,是指人类的女性,不是夜叉女,不是饿鬼女,不是畜生女;
甚至当天出生的女婴也算,更何况年长的女子。
同,是指一起。
室,是指全部有顶盖的、全部有围隔的、大部分有顶盖的、大部分有围隔的。
共宿——日落之后,女人躺下后,比丘躺下,犯波逸提。
比丘躺下后,女人躺下,犯波逸提。
或者两人都躺下,犯波逸提。
起身后又一再躺下,犯波逸提。
- 对方是女人,且认为是女人,而同室共宿,犯波逸提。
对方是女人,但心存怀疑,而同室共宿,犯波逸提。
对方是女人,但认为不是女人,而同室共宿,犯波逸提。
在一半有遮盖、一半有围挡的处所同室共宿,犯突吉罗。
与女夜叉、女饿鬼、黄门或雌性畜生同室共宿,犯突吉罗。
对方不是女人,但认为是女人,犯突吉罗。
对方不是女人,但心存怀疑,犯突吉罗。
对方不是女人,且认为不是女人,不犯。
- 不犯:全有遮盖、全无围挡;全有围挡、全无遮盖;大部分无遮盖;大部分无围挡;女人躺下后,比丘坐着;比丘躺下后,女人坐着;或者两人都坐着;疯狂者;最初犯者。
第二同室共宿学处结束(第六)。