Issues
Select Version
波逸提巴利
波逸提巴利

逐词讲授法戒

Author: Claude @ visuddhinanda

  1. 逐词讲授法戒

  1. 那时,佛陀世尊住在舍卫城祇树给孤独园。
当时,六群比丘逐词地为在家信众讲授法。
在家信众对比丘们不恭敬、不顺从,对待比丘们的方式也不恰当。
那些少欲的比丘……(中略)……他们讥嫌、抱怨、批评说:
“六群比丘怎么能逐词地为在家信众讲授法呢!
在家信众对比丘们不恭敬、不顺从,对待比丘们的方式也不恰当。”
于是,那些比丘以种种方式呵责了六群比丘之后,把这件事禀告了世尊……(中略)……“诸比丘,听说你们逐词地为在家信众讲授法,是真的吗?
在家信众对比丘们不恭敬、不顺从,对待比丘们的方式也不恰当,是这样吗?”
“是真的,世尊。”
佛陀世尊呵责说……(中略)……“愚痴的人啊,你们怎么能逐词地为在家信众讲授法呢!
在家信众对比丘们不恭敬、不顺从,对待比丘们的方式也不恰当!
愚痴的人啊,这既不能使未信的人生起净信,也不能使已信的人增长信心……(中略)……诸比丘,你们应当这样诵出这条学处:
  1. “任何一位比丘,如果逐词向未受具足戒者讲授法,犯波逸提。”
  1. 任何是指无论怎样的人……(中略)……比丘……(中略)……在这里所指的是这样的比丘。
未受具足戒者:除比丘和比丘尼之外,其余的人都叫作未受具足戒者。
逐词是指词(pada)、随词(anupada)、随字(anvakkhara)、随文(anubyañjana)。
词是指一起开始、一起结束。
随词是指分别开始、一起结束。
随字是指被告知念“色是无常”时,念出“rū”这个音。
随文是指被告知念“色是无常”时,发出“受是无常”的声音。
凡是词、随词、随字、随文,所有这些都叫作逐词。
法是指佛所说、弟子所说、仙人所说、天人所说,与义相应、与法相应的内容。
讲授是指按词讲授,每讲一词,就犯一个波逸提。
按字讲授,每讲一字,就犯一个波逸提。
  1. 对未受具足戒者,认为是未受具足戒者,逐词讲授法,犯波逸提。
对未受具足戒者,心存疑惑,逐词讲授法,犯波逸提。
对未受具足戒者,认为是已受具足戒者,逐词讲授法,犯波逸提。
对已受具足戒者,认为是未受具足戒者,犯突吉罗。
对已受具足戒者,心存疑惑,犯突吉罗。
对已受具足戒者,认为是已受具足戒者,不犯。
  1. 不犯:一起诵习;一起读诵;对方背诵大体熟练的经文时,提示他想不起来的地方;在对方诵出经文时提示他;疯狂者;最初犯者。
逐词讲授法戒第四完。