Issues
Select Version
比丘尼分别
比丘尼分别

第六学处

Author: Claude @ visuddhinanda

  1. 第六学处

  1. 那时,佛陀世尊住在舍卫城祇陀林给孤独园。
当时,偷兰难陀比丘尼亲手把硬食和软食给予演员、舞者、杂技艺人、幻术师(sokajjhāyika)和击瓮鼓的艺人(kumbhathūṇika),
说:“请你们在大众中称赞我。”
演员、舞者、杂技艺人、幻术师和击瓮鼓的艺人就在大众中称赞偷兰难陀比丘尼,说:
“偷兰难陀尊者多闻,善于讲说,无所畏惧,有能力宣说佛法;
请布施给尊者,请为尊者效劳吧。”
那些少欲的比丘尼……(中略)……她们抱怨、指责、批评说:“偷兰难陀尊者怎么能亲手把硬食和软食给予在家人呢?”……(中略)……“诸比丘,偷兰难陀比丘尼是否确实亲手把硬食和软食给予在家人?”
“确实如此,世尊。”
佛陀世尊呵责道……(中略)……“诸比丘,偷兰难陀比丘尼怎么能亲手把硬食和软食给予在家人呢!
诸比丘,这既不能使未信者生起净信……(中略)……诸比丘,比丘尼们应当这样诵出这条学处:
  1. ‘凡是比丘尼,亲手把硬食或软食给予在家人、男游方者(paribbājaka)或女游方者(paribbājikā),犯波逸提。’”
  1. 凡是,是指无论什么样的……(中略)……比丘尼,……(中略)……这一种比丘尼,就是这里所指的比丘尼。
在家人,是指任何居住在家中的人。
男游方者,是指除比丘和沙弥以外,任何已成为游方者的人。
女游方者,是指除比丘尼、式叉摩那和沙弥尼以外,任何已成为游方者的女人。
硬食,是指除去五种正食以及水和齿木以外,其余的都称为硬食。
软食,是指五种正食:饭、麦饭、炒麦粉、鱼、肉。
给予,是指用身体、用与身体相连的东西,或者抛过去给予,犯波逸提。
给予水或齿木,犯突吉罗。
  1. 不犯:让别人给而自己不给;放在近旁而给予;给外敷用的药;狂乱者;最初犯戒者。
第六学处完。