七、审察经
七、审察经义注义注
义注
如是我闻
“如是我闻”这是审察经。义注:一时,世尊住在舍卫城祇树给孤独园。
那时,世尊呼唤比丘们说:
“比丘们。”
那些比丘回答世尊说:“尊者。”
世尊这样说:
“比丘们,一位善于审察
其中,“善于审察”是指三种审察者——义审察者、行审察者、师审察者。 这些之中,“朋友们,有智慧的人是善于审察的”(相应部3.2)这里所说的是义审察者。 “阿难,比丘只要善于界、善于处、善于缘起、善于处非处,阿难,这样便足以称有智慧的比丘为审察者”(中部3.124)这里所说的是行审察者。...义注、还不了解他人心思
“心思”是指心的历程、心的分辨。义注的比丘,应当以‘是正等正觉者,还是不是’这样来对如来进行考察
“考察”是指探求、寻求、审视。义注,以求了知
“以求了知”是指为了这样了知的缘故。义注。
“尊者,我们的法以世尊为根本,以世尊为指导,以世尊为依归。
尊者,最好能请世尊亲自阐明这段话的意思;
比丘们听了世尊的开示后,会牢记于心。”
“那么,比丘们,你们听着,好好用心思考,我要说了。”
那些比丘回答世尊说:“是,尊者。”
世尊这样说:
义注
义注
义注
义注
义注
“比丘们,一位善于审察、还不了解他人心思的比丘,应当在两类由眼与耳所能识知的
现在为了显示那两种法,说“由眼与耳所能识知的”。 其中,导师的身体行为,对于审察者来说就是由眼所能识知的法。 语言行为就是由耳所能识知的法。义注法上考察如来
“应当在两类法上考察如来”这里显示的是善友的助缘。 善友的助缘是极其重大的。 其重大之处应当这样了知——有一次,阿难尊者想道:这一半是靠自己的力量,一半是靠善友的力量,无法凭自己的判断确定,便前往世尊那里请问:...义注——
‘那些由眼与耳所能识知的、染污的
现在为了显示这两者应当被考察的方式,说“那些染污的”等等。 其中,“染污的”是指与烦恼相应的。 而这些烦恼本身并非由眼与耳所能识知的。...义注法,如来身上是否存在?’
他这样考察之后,便这样了知:
‘那些由眼与耳所能识知的、染污的法,如来身上并不存在
“如来身上并不存在”是指如来身上没有这些。 “不可得”,意思就是这样了知。 因为它们是不可得的,是由于确实不存在,而不是由于被隐藏起来。...义注。’
义注
义注
义注
义注
“当他这样考察而这样了知——
‘那些由眼与耳所能识知的、染污的法,如来身上并不存在’之后,便进一步考察:
‘那些由眼与耳所能识知的、混杂的
“混杂的”是指有时是黑的、有时是白的,这样混杂着的。义注法,如来身上是否存在?’
他这样考察之后,便这样了知:
‘那些由眼与耳所能识知的、混杂的法,如来身上并不存在。’
义注
“当他这样考察而这样了知——
‘那些由眼与耳所能识知的、混杂的法,如来身上并不存在’之后,便进一步考察:
‘那些由眼与耳所能识知的、清净的
“清净的”是指清净、没有烦恼的。义注法,如来身上是否存在?’
他这样考察之后,便这样了知:
‘那些由眼与耳所能识知的、清净的法,如来身上都存在
“如来身上都存在”是指清净的法存在、可得。 因为如来的身行等都是清净的。 因此说道——...义注。’
义注
义注
“当他这样考察而这样了知——
‘那些由眼与耳所能识知的、清净的法,如来身上都存在’之后,便进一步考察:
‘这位尊者是长期具足这善法
“这善法”是指这无过失的、以正命为第八的戒。 意思是说,这位尊者导师,究竟是长时间以来、从很久以前就具足这戒的呢,还是只是短暂具足的,是昨天、前天,还是大前天才具足的——应当这样去寻求了知。 因为有的人住在同一个地方,做了很多邪命的行为,随着时间过去,那些行为便会显露出来、为人所知。...义注,还是只是短暂地具足?’
他这样考察之后,便这样了知
“这样了知”是指了知他是长时间具足此戒,而不是短暂具足的。 这并不奇怪。 因为如今已证得一切知智的如来,长时间以来以正命为第八的戒都是清净的。...义注:
‘这位尊者是长期具足这善法的,这位尊者不是短暂具足的。’
义注
义注
“当他这样考察而这样了知——
‘这位尊者是长期具足这善法的,这位尊者不是短暂具足的’之后,便进一步考察:
这位比丘尊者是已经出名、获得声誉的
“这位比丘尊者是已经出名、获得声誉的”是说:这位是我们的导师所说的比丘,他是已经通晓被认知、显扬的状态呢,还是自己获得了眷属具足的状态,是还是不是呢? 并且说明:由于他这种已出名的状态、以及依托声誉的状态,是否会显现出某些过患,还是不会——应当这样考察。义注;对于这样【已出名】的人,是否存在某些过患?
比丘们,一位比丘只要还没有
“比丘们
尚
,
还没有”是说:比丘们,只要比丘还没有在国王、大臣等人中达到被认知的状态,或获得眷属具足,某些傲慢自负等过患就不会显现,他就像已寂静者、如须陀洹、如斯陀含那样安住。 甚至连他是圣者还是凡夫,都无法得知。义注因出名而获得声誉,就不会显现出某些过患。
但是,比丘们,当一位比丘因出名而获得声誉时
“比丘们
正当
,”是说:而当某位比丘变得出名,或获得眷属具足时,他就像用尖角刺牛群的恶牛,又像践踏鹿群的豹子,到处冲撞其他比丘,不恭敬、行为不合群,仿佛只用脚尖着地那样行走。 但另有一些良家子,越是被认知、有声誉,就越像结满谷穗而低垂的稻子那样更加谦逊;当国王、大臣等人前来亲近时,他省察自己一无所有的状态,安立沙门想,就像被截去角的牛,又像旃陀罗的孩子那样,性情温和、谦下、心存卑下,为比丘僧团乃至连同诸天的世间的利益与安乐而行道。 就是针对这样的行持,才说“他并不存在那些过患”。...义注,他才会显现出某些过患。
他这样考察之后,便这样了知:
‘这位比丘尊者是已经出名、获得声誉的,他并不存在那些过患。’
义注
义注
义注
“当他这样考察而这样了知——
‘这位比丘尊者虽因出名而获得声誉,但他并不存在那些过患’之后,便进一步考察:
这位尊者是无所畏惧而止息(欲乐)的
“无所畏惧而止息(欲乐)的”是说:由于无所畏惧而止息,意思是彻底止息、恒常止息。 或者说,并非因恐惧而止息,这也是“无所畏惧而止息”的意思。 因为恐惧有四种:烦恼的恐惧、轮回的恐惧、恶趣的恐惧、被谴责的恐惧。...义注,这位尊者并非因恐惧而止息;
他是由于离贪,贪欲已尽
“贪欲已尽”是说:正是由于贪欲的灭尽。 由于离贪的缘故而不受用欲乐,并非是经过省思后才加以防止的。义注,才不受用欲乐的。’
他这样考察之后,便这样了知:
这位尊者是无所畏惧而止息(欲乐)的,这位尊者并非因恐惧而止息;
他是由于离贪,贪欲已尽,才不受用欲乐的。’
比丘们,如果
“如果”是说:这样了知了如来断除烦恼的情形之后,在种种或立或坐等场合,乃至坐在四众之中庄严的法座上时,都这样说:导师是离贪的、离瞋的、离痴的,已呕吐烦恼、已断除垢秽,如从云中脱出的满月那样极为清净——这样称扬如来断除烦恼的功德时,如果有人这样问那位善于审察的比丘,就是这个意思。义注别人这样问那位比丘:
‘尊者是依据什么样的理由
“理由”是指原因。义注、什么样的根据
“根据”是指依循的认知。义注,才这样说——这位尊者是无所畏惧而止息(欲乐)的,这位尊者并非因恐惧而止息;
他是由于离贪,贪欲已尽,才不受用欲乐的’呢?
比丘们,一位如实解说的比丘应当这样解说:
‘正是这样,这位尊者,无论是住在僧团中
“住在僧团中”是指有时住在人数不限的比丘僧团之中。义注还是独自居住
“独自居住”是指像“比丘们,我想独居半个月”“我想独居三个月”这样,或在宴坐时,或在帕利雷雅卡林丛中独自居住。义注,其中有善于修行的人
“善于修行”是指行止端正、善于修行、能有所成就、精进不懈的人。 确实有这样的一些比丘。义注,也有行止不善的人
“行止不善”是指行止不端、修行不善、耽著于身见、放弃业处的人。 也确实有这样的一些人。义注,也有引导大众的人
“引导大众”是指被结党所束缚、乐于结党、多结党众,因而带领群众的人。 也确实有这样的一些人。 与他们相反的,也有脱离群党、不与人结交、独居而解脱的人。义注,也有一些人显得贪着财物
“显得贪着财物”是指也有一些比丘贪着财物、眼盯财物,只为衣食住药四资具的财利而四处奔走,显得贪着财物。 也有一些人不为四资具所染污,心不被牵动,像脱离云翳的月亮一样安住。义注,也有一些人不为财物所染污,这位尊者都不会因此而轻视他们
“这位尊者都不会因此而轻视他们”是指:这位尊者不会因某种修行方式而轻视任何人:这是修行有成的人,这是脱离群党、不与人结交的人。 这是不为财物所染污、心不被牵动、像脱离云翳的月亮一样的人——这样,他不会因家俗性的偏爱而抬举任何人。 这是修行不善、不能成就、耽著于身见、放弃业处的人,这是被结党所束缚的人,这是贪着财物、贪婪、眼盯财物的人——这样,他也不会因家俗性的偏见而贬低任何人,这就是这句话的意思。...义注。
而且我亲自从世尊那里听闻、亲自领受到这样的话:我是离于恐惧的,我并非因恐惧而止息;我是由于离贪,贪欲已尽,才不受用欲乐的。’”
义注
义注
义注
义注
义注
义注
义注
义注
义注
义注
义注
义注
“比丘们,在这种情况下
“在这种情况下,比丘们”是指在那两种审察者之中。
其中一种是在“尊者凭什么理由”这样发问时所提到的、探究细节的审察者,另一种是在“这位尊者是无所畏惧而止息”这样表述时所提到的、探究根本的审察者。 这两者之中,探究根本的审察者应当进一步反问如来本人。...义注,还应当进一步反问如来本人:
‘那些由眼与耳所能识知的、染污的法,如来身上是否存在?’
比丘们,如来解说时
“解说”一词,因为如来并没有所谓错误的解说,所以经文不说“正确或错误地”,只说“解说”。义注,会这样解说:
‘那些由眼与耳所能识知的、染污的法,如来身上并不存在。’”
义注
义注
“‘那些由眼与耳所能识知的、混杂的法,如来身上是否存在?’
比丘们,如来解说时,会这样解说:
‘那些由眼与耳所能识知的、混杂的法,如来身上并不存在。’
“凡是眼、耳所能识知的清净之法,如来是否具有?
比丘们,如来在回答的时候,应当这样回答:
‘眼、耳所能识知的清净之法,如来是具有的;
这是我的道,这是我的行境
“这是我的道,这是我的行境”是指:这是我的道路,这是我的行境,意思是这样。 也有异读作“这是我所行的境界”,意思是:我的以正命为第八支的戒是清净的,凭借这清净之戒,我这般显现于审察比丘的智慧眼前,如此说来,我就是以这样的方式显现的。义注,但我不因此而贪着
“但我不因此而贪着”是指:我也不因这清净之戒而贪着,不生渴爱;正因为戒清净,所以我才是无渴爱的——意思是这样。义注。
义注
义注
“比丘们,弟子应当去亲近这样说法的导师,听闻他说法。
导师为他说法,一层比一层更高、更殊胜
“一层比一层更高、更殊胜”是指,一层比一层更高,同时也使之更为殊胜地宣说。义注,兼含黑与白的部分
“兼含黑与白的部分”是指黑法与白法,而且是使二者相对、相反地宣说——排除黑法而说白法,排除白法而说黑法,这样使二者相对而宣说黑法与白法。 宣说黑法时,也连同其力用与果报一起宣说;宣说白法时,也连同其力用与果报一起宣说。义注。
比丘们,导师为比丘所说的法越是一层比一层更高、更殊胜、兼含黑与白的部分,那位比丘就越是在那法上以证智了知,对其中某些法得出决断
“以证智了知,对其中某些法得出决断”是指,在所说的那法中,以证智了知其中某种可通达之法,凭借那可通达之法而对所说之法得出决断。义注,对导师生起信心
“对导师生起信心”是指,这样对法得出决断后,更加确信那位世尊是正等正觉者,因而对导师生起信心。 而由于那位世尊所宣说的法能引导出离,所以那也是世尊所善说的法。 僧团依照那法而修行,也因其修行远离邪曲等过失,所以是善行道的——这样,他对僧团也生起信心。义注,说:
‘世尊是正等正觉者,法是世尊所善说的,僧是善行道的。’
比丘们,如果这时有人这样问那位比丘
“如果……那位比丘”是指对三宝这样生起信心、随处称扬三宝功德的那位比丘。义注:
‘尊者凭什么理由、依什么根据,这样说:世尊是正等正觉者,法是世尊所善说的,僧是善行道的?’
比丘们,那位比丘正确回答的时候,应当这样回答:
‘朋友,我在这里前往世尊那里去听闻说法。
世尊为我说法,一层比一层更高、更殊胜,兼含黑与白的部分。
朋友,世尊为我所说的法越是一层比一层更高、更殊胜、兼含黑与白的部分,我就越是在那法上以证智了知,对其中某些法得出决断,对导师生起信心:世尊是正等正觉者,法是世尊所善说的,僧是善行道的。’
义注
义注
义注
义注
义注
比丘们,任何人凭这些理由
“凭这些理由”是指凭这些审察导师的理由。义注、这些语句
“这些语句”是指这些由字母组合而成的语句。义注、这些字词
“这些字词”是指这里所说的这些字母。义注,对如来的信心已经确立
“信心已经确立”是指信解已经安住。义注、生根
“生根”是指由须陀洹道而生起根本。 因为须陀洹道就是信心的根本。义注、安住,比丘们,这就称为有根据的
“有根据的”是指因寻求原因而获得,所以是有根据的。义注信心,以见为根本
“以见为根本”是指以须陀洹道为根本。 因为须陀洹道被称为“见”。义注,坚固
“坚固”是指稳固。义注;
不为任何沙门
“沙门”是指已止息恶行的沙门。义注、婆罗门
“婆罗门”是指已摈除恶行的婆罗门。义注、天神
“天神”是指由化生而成的天神。义注、魔王
“魔王”是指他化自在魔王;因为对于须陀洹圣者来说,其信心即便面对他化自在魔王也不会动摇,就像那位勇猛的苏兰班巴塔一样。 据说他听了导师说法后,成为须陀洹,回到了家里。 这时魔罗化现出具足三十二种殊胜相好庄严的佛陀形相,站在他家门口——...义注或梵天
“或梵天”,是指梵众天等诸天中的某一位梵天。义注,或世间任何人
“或世间任何人”,是说除了上述沙门等之外,也没有世间其他任何人能够动摇。义注所动摇
“不为……所动摇”是指无法夺去。义注。
比丘们,这样就是对如来所作的考察法门
“考察法门”,是指对自性的考察。义注。
而如来正是这样依其本然被善加考证
“依其本然被善加考证”,是说依其本然而被善加考证,意思是如来正是依其自性而被善加考察的。 其余各处的含义都是明显的。义注。”
义注
义注
义注
义注
义注
义注
义注
义注
义注
义注
义注
义注
义注
义注
义注
义注
义注
世尊说了这些话。
那些比丘对世尊所说的话感到欢喜、信受。
考察者经第七终
《破除戏论》中部义注 审察经义注终。义注。
义注