- 瞻波犍度
- 瞻波犍度
迦叶姓比丘事的论述等的解释
- 在瞻波犍度中,被这处住所的事务牵系着:tanti 是指事务,被它牵系着,意思是为此忙碌。
所以义注说“那处住所”等等。
387-8.
没有减省,也没有另作变更:单白羯磨(ñattikamma)的白(ñatti)只有一次,所以不可能减省;也正因为只有一次,所以不存在把白放到后面、或者放两次这样的变更。
后文:是指在《附随》(Parivāra)中。
那:就是驱出羯磨(pabbājanīyakamma),意思是“那项羯磨的”。
迦叶姓比丘事的论述等的解释结束。
关于两种驱出等的论述的解释
- 这个人:指以“愚昧”等描述的那个人,这个词要与“还没有到那个地步”连起来理解。
义注为此说明原因,说了“因为”等。
其中,这种羯磨特有的条件:指败坏俗家这一情况。因为圣典中说它是作驱出羯磨的依据,所以它是这种羯磨不与其他羯磨共有的条件。
如果这个人还没有到应受这种羯磨的地步,又怎么会是被驱出得当呢?对此义注说:但因为圣典中说过“僧团如果愿意,可以对他作驱出羯磨”,所以他是被驱出得当。
其中说:指在羯磨犍度(《小品》27)中说过。
不过,在这段话里,对于作了败坏俗家的行为而被作驱出羯磨的人,十三事篇义注以“住在某座寺院时在某个村子作了败坏俗家的行为,就不应该住在那座寺院或那个村子”等话(《波罗夷义注》2.433)说明了应有的正确行为,另一种人(没有败坏俗家而被驱出的人)也必须做到这些正确行为。
但是,同一部义注对已经解除羯磨的败坏俗家的人所说的“在哪些俗家作过败坏俗家的行为,就不应该从那些俗家接受资具”等,另一种人就不必做到,因为他没有作过笼络俗家的事。
其余的羯磨也是这样。
如果是这样,那么“对应受呵责羯磨(tajjanīyakamma)的人作依止羯磨(niyasakamma)……乃至……优波离,这样就是非法羯磨”(《大品》402)等说法,不就有矛盾了吗?
并没有矛盾,因为一个人是否应受呵责羯磨等,是根据僧团的决定来确定的。
也就是说,如果僧团决定“我们要对他作呵责羯磨”,宣读羯磨文时却宣读了驱出羯磨的羯磨文,那么对他作的这个羯磨就是非法羯磨。
但如果僧团决定“我们就对这个人作驱出羯磨”,然后就作了这个羯磨,应当知道,对他作的这个羯磨是如法羯磨。
像这样,义注先就这里“驱出”所指的驱出羯磨说明了意思;现在,当“驱出”指其他的呵责羯磨等时,从“还没有到应被驱出的地步”的反面来说,就是已经到了应被驱出的地步,“如果僧团驱出他,
他是被驱出得当”。为了说明这样理解也讲得通,义注接着又说了“如果僧团驱出他:如果僧团”等。
这段话里,其中:指在呵责羯磨等的范围内。这句话应该这样连起来理解:在这个范围内,只具备其中任何一项条件,就允许驱出。
圣典中还没有到应被驱出的地步这句话,应该理解为:就这些羯磨各自特有的条件来说,已经到了呵责羯磨等所谓的驱出。
关于两种驱出等的论述的解释结束。
瞻波犍度的解释方法结束。