Issues
Select Version
《大品》的解释
《大品》的解释

关于罗陀婆罗门事件的解说的注释

Author: Claude @ visuddhinanda

关于罗陀婆罗门事件的解说的注释

  1. 在罗陀婆罗门事件的圣典原文中,变得浑身苍黄,是说全身都泛起了苍黄的颜色。
为了表明苍黄色遍布全身,原文才用了叠词(uppaṇḍuppaṇḍuka)。
恩惠是指帮助。
知恩的人,是指通过回报,让人知道他们记得别人给过自己帮助的人。
关于受具足戒的羯磨文应该讲的内容,我们会放在最后讲。
圆满的,是指完备的。
71-73.
违犯所制定的戒规,是指违犯学处。
圣典原文中,乞来的团食,是指靠小腿肌肉的力气四处行走,一团一团求得的食物。
额外所得,是指在乞食之外多得到的东西。
僧团食等的分类,将在**《卧坐具犍度》**中说明。
精舍,是指由围墙隔开、包括草屋等在内的整个僧园。
半屋(aḍḍhayoga),是指只有一个厅堂的长形楼阁。
也有人说,它是形状像象背或金翅鸟的长形楼阁。
楼阁,是指方形、高大的多层楼阁。
平顶楼,是指平顶、带月台、不太高的楼阁。
洞窟,是指山洞。
陈腐尿,是指牛尿。
关于罗陀婆罗门事件的解说的注释到此结束。