断手的人等事例的解说的注释
- 在断手的人等事例中——耳根：这是就整只耳朵被截断而说的。
耳廓：指耳朵露在外面的部分。
“但如果只是耳朵在穿孔处”：这是就耳朵下方戴耳环等饰物的孔而说的。
因为那个孔是可以接合的。
鼻骨末端：指形状像羊蹄（ajapada）的鼻骨的末端。
因为从那里往上，鼻子就不会断开。
“能够接合”：这是就接合后形状不难看而说的；如果形状难看，就会成为有损僧团观瞻的人。
身体弯曲：指身体不直。
身体像梵天的身体那样端直的人，就是具有梵天那样端直的身体的人，这里指世尊。
圆滚滚：指身体四周都是圆的；这是在说明，只有这样的侏儒才不可以让他们出家。
头形凹凸：这里重复“凸起”（kūṭa）一词，是为了表明头上很多地方都有肉疙瘩。
所以义注说“像一串棕榈果”；棕榈果的果穗叫作串。
头向上逐渐变细：指头像塔顶那样逐渐变细；像粗竹节那样，头从下到上都一样粗而且很高的人，叫作头呈筒形。
头分成两半：指头像大象的头顶那样分成两半的人。
“头发零散”这个词，由“虫子”等词来解释。
这是就前额也像猴子那样长着毛发的情况，义注才说“头发”等词。
长着猴子般眉毛的人：指眉毛和前额的毛连在一起、分不开的人。
黑眼珠：指眼睛里黑色的圆形部分。
斜眼的人：指斜着看东西的人。
水面上的倒影：指往水里看的人在水中映出的影子；有些人说是水泡。
眼珠：指站在对面的人映在眼中的影像；也有人说是眼球。
眼睛过于发黄的人：指长着猫眼的人。
蜜黄色：指像蜂蜜颜色那样的黄色。
没有睫毛的人：这里的“睫毛”（pakhuma）一词，习惯上专指眼睑上的毛；没有这种毛，所以叫作没有睫毛的人。
眼部溃烂：指眼睑边缘发生腐烂的疾病。
塌鼻子的人：指鼻子不隆起的人。
大青蛙：指嘴很大的青蛙。
嘴部破裂的人：指嘴角溃烂，或者嘴总是张开的人。
歪嘴的人：指下颌骨偏向一侧的人。
嘴唇缺损的人：指上下两片嘴唇中，无论哪一片因为天生，或者后来被刀具等割去而缺了肉的人。
流口水的人：指嘴里总是流口水的人。
脖子破裂的人：指脖子向下弯曲的人。
胸部破裂的人：指胸部中央严重凹陷的人。
背部破裂的人也是这样。
这一切：这是就“满身疥疮”等情况而说的。
这方面的判定已经在麻风等疾病那里说过了，所以义注说“判定”等。
阴囊肿大的人：指因为阴囊风病而睾丸囊肿胀的人；只有即使穿着下衣遮盖，隆起仍然看得出来的人，才不得让他出家。
走路时两腿外撇的人：指脚向侧面斜着走，走路时膝盖向外撇的人。
走路时两腿内扣的人：指脚向后翻转，走路时膝盖向内靠的人。
小腿粗大的人：指小腿很粗的人。
脚很大的人：指脚掌很大的人。
脚背中间：指脚背的正中；这是在说明前脚掌和脚跟长度相同。
脚掌中部蜷缩：这是在说明成为畸形足的原因。
脚掌前部蜷缩：这是在说明畸形足的人像鸟爪那样行走的样子。
靠脚背前部走路这一句之后的“靠脚的外侧”和“靠脚的内侧”这两种说法，是就用脚掌的两侧边缘走路而说的。
口齿不清：指因为发音部位和发音动作不到位，说出来的字音不正确。
因为 mammana（口齿不清）这个称呼就是模仿这种人说话的声音而来的。
即使发音动作没有问题，但说一个字音也要含混地重复多次的人，也归入这一类。
但如果能够控制住这种含混的声音，不重复字音，流畅地说话，就可以让这个人出家。
不能免于犯戒：只有明知而这样做的人，才不能免于犯戒。
在有生命危险等紧急情况下，虽然不赞同，却仍然亲身到场参与的人，不犯戒。
不具备被纳入僧团的资格：意思是不配被纳入僧团。
断手的人等事例的解说的注释结束。