- 第二条波罗夷学处释义
- 第二条波罗夷学处释义
- 在第二(部分)中,从“女士啊,你为何明知故犯波罗夷法?”这句话,以及“女士们,八条波罗夷法已诵出”等语句开始,至于比库尼分别。对于共通的诸学处,正是在比丘们的事由生起时,便以“若比丘尼乐意从事淫欲;性行为法,乃至与畜生行淫,亦是波罗夷,不共住”等方式,安立了也有差别的、也无差别的论母,然后依次无余地说示了词语解释、罪相分别、tikaccheda、无犯条款,并作了详细说明。
然而,应知结集者们在此处详细阐述的,仅是不共通的asādhāraṇapaññattiyo”未体现复数含义,且术语标记包裹了整个复合词,导致语义模糊|建议:改译为“不共通的诸不共施设”'>asādhāraṇapaññattiyo。
对于上面两种未制定的(情况),(他)说:“这是八种波罗夷中的某一种”这句话不合理,所以他说**“而且这个波罗夷是后来制定的”**等等。
如果这样,为什么放在这个地方呢?他说**“因为与前者成对”**等等,意思是:因为与前者有同一关联性,所以在这里说。
而且,根据“八种波罗夷中的某一种”这句话,应当知道:凡掩盖罪行者,彼亦即是掩盖罪行。
虽然掩盖罪行是出于喜爱,但违越学处的心仍然是忧恼的,因此说为**“苦受”**。
这里其余的内容是显而易见的。
第二条波罗夷学处释义已结束。
- 第三句的含义是明显的。