Issues
《Sāratthadīpanī复注》(第三册)
《Sāratthadīpanī复注》(第三册)

肩骨品注释

Author: deepseek @ visuddhinanda

  1. 肩骨品注释

在第三个品中,当涉及“钵”时,有“钵想”,即拥有这种想的人为有钵想者,意思是作为对自己钵的系着想者。
然而,为了不关注字句、文辞而仅显示意义,利益,目的,所以说**‘于钵作想’**。
  1. Oloṇī:是一种菜肴的种类。
有些人说:“任何纯的酸粥、酸味等之味。”
通过蔬菜汤这个词,指任何用可做汤的蔬菜等制成的菜肴种类。
肉汁等:应知,通过等字,包含了其余所有的菜肴种类。
因此,在**论母注释书**中说道:“然而,除了汤本身以外,其余所有可做汤的菜肴种类,都称为‘味之味’。”
圆满的:指在决意所及的钵内,不超出其内缘线而制作。
均匀填满的:是它的同义词。
果与非果等:以等字,也包含米饭等。
向下掉落:由于四周有空隙,在摇动时向下漏出。
在顶部做成尖顶状的糕,因其类似花环,故称为**“糕花环”**。
花环等也是如此的方法。
因为“应接受等满的钵食”这句话表明了“应接受等满的钵食”,所以,当食物被给予到自己手中的钵里时,即使它堆成了尖顶,也表明接受堆成尖顶的钵食也是可以的。
因为“接受堆成尖顶的钵食,犯恶作”这句话,表明了先已堆成尖顶的钵食,之后再接受,才构成犯戒。
“而在钵中接受时,它变成了尖顶,这是可以的,因为接受的是非尖顶的;然而,除了先前的给予之外,并没有[犯戒的]动作”,这是某位所说的,那不应被当作核心来相信。
“他不接受堆成尖顶的钵食”这句话,表明了先前就是尖顶的[食物],之后才接受。
因为,即使食物被给予到手中的钵里,接受那尖顶的人,就是被称为接受堆成尖顶的钵食,而且,也不能因此就理解为“接受了等满的钵食”。
而且,当“堆成尖顶的”这个[词]被理解为抽象中性名词的用法时,这个意思就更加显而易见了。
阐巴迦德瓦伽品注释完毕。