Issues
Select Version
《Sāratthadīpanī复注》(第三册)
《Sāratthadīpanī复注》(第三册)

粗语学处释义

Author: deepseek @ visuddhinanda

  1. 粗语学处释义

  1. 在第二种情况中,因为言语刺耳,说不可意之语时,如同刺入耳中一般,所以说“‘刺入,即穿透’”。
**‘压倒’**的意思是征服。
  1. 那时菩萨是的意思是:那时菩萨名叫欢喜牛,这是其含义。
在表达过去义时使用现在时动词,或者为了决定动作的时间而使用现在时,由于有其他词语的邻近,可以了知其为已发生之事。
返回了的意思是:知道了“这是不愉快的”。
在树下给了之后的意思是:给了支撑物之后。
当之前固定住的辐条部分再次到达轮辋时的意思是:之前垂直向下固定住的辐条所接触的地面处,再次在那个轮辋上翻转后,以向下的状态到达;也就是说,首先在地面固定住的轮辋部分翻转后,再次固定在地面上。
放松的意思是:放松的动作。
  1. “以前” 是指事情的起因。
“木工活” 是指木匠的工作。
“石匠活” 是指石匠的工作。
“手印计算” 是指仅用手指屈伸来计数。
像脚尺、根标等人那样,以九为终的计数方式,是 “无孔计算” 。
“等” 字包含了以合计计算、产生计算、扣除、份额等方式进行的总体计算。
对于精通此道的人,即使看到一棵树,也能知道“这上面有多少片叶子”。
由于说“Yabha 淫欲法”,将 ya 音和 bha 音合在一起,就成了非正法之语。
16-26。
应以罪处罚的意思是:应以波逸提罪处罚。因为仅以接头词等而有差别的极贱种等词,已包含在圣典中所提及的(词)中。
然而,对于“你是贼”等(言辞),由于它们未以任何理由出现在圣典中,故说为突吉罗。
以嘲笑为目的:这是对前一词句的含义解释。
即使圣典中未提及,诸阿阇梨也如此说:“由于以种姓等辱骂事由,在背后辱骂者,其事由并无不同,故如同(当面辱骂)得突吉罗;同样地,以戏弄欲在背后说者,也得恶说(罪)。”
一切众生:在这里,应被理解为包括那些以知解词义为本性的畜生道众生。
  1. Anusāsanipurekkhāratāya ṭhatvā vadantassa cittassa lahuparivattibhāvato antarā kope uppannepi anāpatti.
他所辱骂的对象是已受具足戒者,不以其他借口而以出身等辱骂,知道“他在骂我”,没有以事义为先等——在此,这是四个构成要素。
粗俗语学处释义终。