六、窸窣品注释
- 在第六品中，sītīkato的意思是受寒者，即被寒冷折磨的人。
Silakabuddho是戏谑之语。
因为看到某个Silaka时，他们会说：“这是觉者｜建议：改为“这是佛”或“这是buddha”'>觉者”。
- 竹条伞：指用竹条制成的伞。
用就在那里生长的柄制成：指的是像牧牛人等那样，将扇叶树头榈叶连同叶柄一起砍下，就把那叶柄当作伞柄，这是针对此而说的。
或者被放置在伞架上：在这里，伞架是指伞的支架。
在那种将伞稳固地放置的伞架上，被放置的伞应被理解为“伞”。
也读作“伞被放置在伞架上”，在那里也是同样的意思。
弓，是指中间弯曲、类似玻璃棒的弓的样式。
曲弓，是指有有圆形棍的弓的样式。
已装上，是指已插入、已固定。
沙沙声品的注释结束。