Issues
Select Version
《自说经》义注
《自说经》义注

苏那品

Author: Claude @ visuddhinanda

  1. 苏那品

  1. 更可爱经注释

  1. 大品的第一经中,和末利王后一起:就是和他自己那位名叫末利的王后一起。
在宫殿的顶层上:就是到了殊胜宫殿的上层。
比自己更可爱的人:就是比自己更值得爱的其他任何人。
你有没有:他问王后:“你有吗?”
他为什么要问呢?
因为她原是舍卫城一个贫穷花匠的女儿。
有一天,她从店铺拿了一块饼,心想“到花园里再吃”,走在路上时,看见由比丘僧团围绕、正要进城托钵的世尊迎面走来,内心生起净信,就把那块饼供养了世尊。
大师在一处适合吃饼的地方,示意要坐下。
阿难长老铺好袈裟,请世尊坐。
世尊坐在那里,吃了那块饼,漱过口,露出了微笑。
长老问道:“尊者,她这次布施会有什么果报呢?”
“阿难,她今天给如来供养了第一份食物,今天她就会成为憍萨罗国王可爱、可意的第一王后。”
就在那一天,国王在迦尸村和外甥交战,战败逃了回来,进城的时候,心想“我要等军队回来”,就进了那座花园。
她看见国王来了,就为他尽心侍奉。
国王对她的侍奉很满意,派人叫来她的父亲,赐给她很大的权势,又派人把她接进后宫,立为第一王后。
后来有一天,国王想:
“我给了她很大的权势,我何不问问她:‘你最爱的是谁?’
她会说‘大王,我爱的是你’,然后会反过来问我,那时我就对她说‘我爱的也只有你’。”
就这样,他为了增进彼此的亲密信任,说些让人欢喜的话,问了这个问题。
但是王后很有智慧,是侍奉佛陀、侍奉僧团的人,她想:“这个问题不能看着国王的脸色来回答。”于是如实地说:“大王,我没有任何比自己更可爱的人。”
说了之后,她又想用巧妙的方法让国王亲自明白自己所回答的道理,就像国王问她那样,同样问国王:“那么大王,你有没有比自己更可爱的人呢?”
国王也因为她是照着事情本来的样子说的,无法回避,自己也照着事情本来的样子说,就像王后回答的那样,同样作了回答。
回答之后,由于他根器较钝,就这样想:
“我是国王,是大地之主,征服了广大的国土并统治着它,我说‘我看不到比自己更可爱的别人’还算合适;可是这个贱女人出身低微,被我放在了高位,却不那样爱我这个主人,竟当着我的面说‘只有自己更可爱’,她真是太刻薄了!”他心里不高兴,就责问她说:“难道三宝对你来说不是更可爱的吗?”
王后说:“陛下,我敬爱三宝,也是为了求得我自己在天界的快乐和解脱的快乐,所以对我来说,只有自己更可爱。”
而且这整个世间都是为了自己的利益才爱别人:想要儿子的人,也是想着“他会在我年老时养活我”才想要;想要女儿,是想着“她会让我的家族兴旺”;想要妻子,是想着“她会服侍我”;对其他亲族、朋友、眷属,也是为了他们各自能派上的用场。这样,世间是只看到自己的利益才爱别人的。
这就是王后的用意。
于是国王想:
“这位末利善巧、有智慧、心思细密,她说‘对我来说只有自己更可爱’,我也觉得只有自己更可爱。好吧,我要把这件事告诉大师,大师怎样为我解答,我就怎样记住。”
这样想了之后,他来到大师那里,把这件事告诉了大师。
所以经中说:
“于是,憍萨罗国王波斯匿……乃至……比自己更可爱的人。”
知道了这件事:就是完全了解国王所说的“世间一切众生,对自己来说都只有自己更可爱”这件事,为了阐明这个道理,说出了这首感兴偈。
其中,用心寻遍了所有的方向:就是以寻找的方式,用心遍历所有的、一个不剩的方向,也就是全部十方。
在哪里也找不到比自己更可爱的:就是任何人即使竭尽全力去寻找,在任何地方、在所有的方向,都找不到、看不到比自己格外可爱的其他人。
同样,对其他每个人来说,自己也都是可爱的:就是这样,由于找不到任何比自己更可爱的人,对各个不同的众生来说,都只有自己是可爱的。
所以爱惜自己的人,不应伤害别人:既然一切众生都像这样爱自己,希求自己的快乐、厌恶痛苦,所以爱惜自己、希求自身利益和快乐的人,对其他众生,哪怕小到一只蚂蚁,都不应伤害,不应杀害,也不应用手、土块、棍棒等去折磨它们。
因为自己给别人造成的痛苦,过一段时间后,就会出现在自己身上,好像是从对方身上转移过来的一样。
这就是业的法则。
第一经注释完毕。