- 睡眠经
- 睡眠经
- 有一次,世尊住在舍卫城的祇树给孤独园。
那时,世尊在傍晚从静坐中起身,前往侍奉堂(upaṭṭhānasālā);
到了以后,就坐在铺设好的座位上。
舍利弗尊者也在傍晚从静坐中起身,前往侍奉堂;
到了以后,向世尊行礼,坐在一旁。
大目犍连尊者……乃至……大迦叶尊者……大迦旃延尊者……大拘絺罗尊者……大纯陀尊者……大劫宾那尊者……阿那律尊者……离婆多尊者……阿难尊者,也都在傍晚从静坐中起身,前往侍奉堂;
到了以后,向世尊行礼,坐在一旁。
那时,世尊坐着度过了大半夜,然后从座位上起身,进入住处。
那些尊者也在世尊离开不久之后,从座位上起身,各自回到自己的住处。
但那里有些比丘是新出家的、出家不久、刚进入这法与律中的,他们一直打着鼾睡到太阳升起。
世尊以清净的、超越常人的天眼,看见那些比丘一直打着鼾睡到太阳升起。
看见以后,就前往侍奉堂;
到了以后,就坐在铺设好的座位上。
坐下以后,世尊对比丘们说——
“比丘们,舍利弗在哪里?
大目犍连在哪里?
大迦叶在哪里?
大迦旃延在哪里?
大拘絺罗在哪里?
大纯陀在哪里?
大劫宾那在哪里?
阿那律在哪里?
离婆多在哪里?
阿难在哪里?
比丘们,那些长老弟子到哪里去了呢?”
“大德,那些尊者也在世尊离开不久之后,从座位上起身,各自回到自己的住处了。”
“比丘们,长老比丘们没有来,你们就因此一直打着鼾睡到太阳升起吗?
比丘们,你们怎么想?你们可曾见过或听说过——
‘有一位受过灌顶的刹帝利国王,随心所欲地耽着于卧乐、侧卧乐、昏睡乐而过日子,却能终生治理王国,并且受到民众的喜爱和欢喜’吗?”
“大德,这是没有的。”
“很好,比丘们!
比丘们,我也不曾见过、不曾听说过这样的事——
‘有一位受过灌顶的刹帝利国王,随心所欲地耽着于卧乐、侧卧乐、昏睡乐而过日子,却能终生治理王国,并且受到民众的喜爱和欢喜’。”
“比丘们,你们怎么想?你们可曾见过或听说过——
‘有一位领主……乃至……世袭产业的继承人……将军……村长……行会首领,随心所欲地耽着于卧乐、侧卧乐、昏睡乐而过日子,却能终生担任行会首领,并且受到行会的喜爱和欢喜’吗?”
“大德,这是没有的。”
“很好,比丘们!
比丘们,我也不曾见过、不曾听说过这样的事——
‘有一位行会首领,随心所欲地耽着于卧乐、侧卧乐、昏睡乐而过日子,却能终生担任行会首领,并且受到行会的喜爱和欢喜’。”
“比丘们,你们怎么想?你们可曾见过或听说过——
‘有一位沙门(samaṇa)或婆罗门,随心所欲地耽着于卧乐、侧卧乐、昏睡乐,诸根门不加守护,饮食不知节量,不致力于警醒,对各种善法不作观察,前夜后夜不致力于修习各种菩提分法,却能由于诸漏的灭尽,在现世当中亲自以证智证得无漏的心解脱、慧解脱,并且安住其中’吗?”
“大德,这是没有的。”
“很好,比丘们!
比丘们,我也不曾见过、不曾听说过这样的事——
‘有一位沙门或婆罗门,随心所欲地耽着于卧乐、侧卧乐、昏睡乐,诸根门不加守护,饮食不知节量,不致力于警醒,对各种善法不作观察,前夜后夜不致力于修习各种菩提分法,却能由于诸漏的灭尽,在现世当中亲自以证智证得无漏的心解脱、慧解脱,并且安住其中’。”
“所以,比丘们,你们应当这样学习——
‘我们要诸根门善加守护,饮食知道节量,致力于警醒,对各种善法作观察,前夜后夜都要致力于修习各种菩提分法,这样安住下去’。
比丘们,你们应当这样学习。”
第七经。