十、刹帝利经
五二、当时,生闻婆罗门走到世尊那里去;
到了以后,和世尊互相问候。
互相寒暄、说了些令人欢喜的话之后,他就坐在一旁。
坐在一旁的生闻婆罗门对世尊这样说——
“乔达摩先生,刹帝利以什么为意愿,以什么为关注,以什么为依靠,以什么为执着,以什么为终极目标呢?”
“婆罗门,刹帝利以财富为意愿,以智慧为关注,以武力为依靠,以土地为执着,以主权为终极目标。”
“乔达摩先生,那么婆罗门以什么为意愿,以什么为关注,以什么为依靠,以什么为执着,以什么为终极目标呢?”
“婆罗门,婆罗门以财富为意愿,以智慧为关注,以咒语为依靠,以祭祀为执着,以梵天界为终极目标。”
“乔达摩先生,那么居士们以什么为意愿,以什么为关注,以什么为依靠,以什么为执着,以什么为终极目标呢?”
“婆罗门,居士们以财富为意愿,以智慧为关注,以技艺为依靠,以工作为执着,以完成工作为终极目标。”
“乔达摩先生,那么女人以什么为意愿,以什么为关注,以什么为依靠,以什么为执着,以什么为终极目标呢?”
“婆罗门,女人以男子为意愿,以装饰为关注,以儿子为依靠,以没有情敌为执着,以主权为终极目标。”
“乔达摩先生,那么盗贼以什么为意愿,以什么为关注,以什么为依靠,以什么为执着,以什么为终极目标呢?”
“婆罗门,盗贼以夺取为意愿,以密林为关注,以兵器为依靠,以黑暗为执着,以不被看见为终极目标。”
“乔达摩先生,那么沙门(samaṇa)以什么为意愿,以什么为关注,以什么为依靠,以什么为执着,以什么为终极目标呢?”
“婆罗门,沙门以忍辱和清净为意愿,以智慧为关注,以戒行为依靠,以无所有为执着,以涅槃为终极目标。”
“真是奇妙啊,乔达摩先生,真是稀有啊,乔达摩先生!
乔达摩先生连刹帝利的意愿、关注、依靠、执着和终极目标都知道。
乔达摩先生连婆罗门的也知道……(中略)……连居士们的也知道……连女人的也知道……连盗贼的也知道……连沙门的意愿、关注、依靠、执着和终极目标也知道。
太好了,乔达摩先生……(中略)……请乔达摩先生把我看作优婆塞(upāsaka),从今天起我终身归依。”
第十经。