Issues
Select Version
《六集》
《六集》

捕鱼人经

Author: Claude @ visuddhinanda

  1. 捕鱼人经

  1. 有一次,世尊和一大群比丘一起在拘萨罗游化。
世尊在旅途中行走时,看见某个地方有一个宰鱼的渔夫,正在把鱼一条一条杀掉出售。
看见以后,世尊就离开大路,在某棵树下已经铺设好的座位上坐了下来。
坐下以后,世尊对比丘们说:
“比丘们,你们有没有看见那边那个宰鱼的渔夫,正在把鱼一条一条杀掉出售?”
“是的,大德。”
“比丘们,你们怎么想呢?你们有没有看见过或者听说过——
有宰鱼的渔夫把鱼一条一条杀掉出售,靠着这样的行为、这样的生计,能够乘象出行,或者乘马出行,或者乘车出行,或者乘坐别的车辆出行,或者享用种种财富,或者拥有大量的财产?”
“没有,大德。”
“很好,比丘们!
比丘们,我也从来没有看见过、没有听说过这样的事——
有宰鱼的渔夫把鱼一条一条杀掉出售,靠着这样的行为、这样的生计,能够乘象出行,或者乘马出行,或者乘车出行,或者乘坐别的车辆出行,或者享用种种财富,或者拥有大量的财产。
这是什么缘故呢?
比丘们,因为他用恶意注视着那些将要被杀、被带去屠杀的鱼,所以他既不能乘象出行,也不能乘马出行,不能乘车出行,不能乘坐别的车辆出行,不能享用种种财富,也不能拥有大量的财产。
“比丘们,你们怎么想呢?你们有没有看见过或者听说过——
有屠牛人把牛一头一头杀掉出售,靠着这样的行为、这样的生计,能够乘象出行,或者乘马出行,或者乘车出行,或者乘坐别的车辆出行,或者享用种种财富,或者拥有大量的财产?”
“没有,大德。”
“很好,比丘们!
比丘们,我也从来没有看见过、没有听说过这样的事——
有屠牛人把牛一头一头杀掉出售,靠着这样的行为、这样的生计,能够乘象出行,或者乘马出行,或者乘车出行,或者乘坐别的车辆出行,或者享用种种财富,或者拥有大量的财产。
这是什么缘故呢?
比丘们,因为他用恶意注视着那些将要被杀、被带去屠杀的牛,所以他既不能乘象出行,也不能乘马出行,不能乘车出行,不能乘坐别的车辆出行,不能享用种种财富,也不能拥有大量的财产。”
“比丘们,你们怎么想呢?你们有没有看见过或者听说过——
有屠羊人……乃至……屠猪人……乃至……捕鸟人……乃至……猎人把野兽一只一只杀掉出售,靠着这样的行为、这样的生计,能够乘象出行,或者乘马出行,或者乘车出行,或者乘坐别的车辆出行,或者享用种种财富,或者拥有大量的财产?”
“没有,大德。”
“很好,比丘们!
比丘们,我也从来没有看见过、没有听说过这样的事——
有猎人把野兽一只一只杀掉出售,靠着这样的行为、这样的生计,能够乘象出行,或者乘马出行,或者乘车出行,或者乘坐别的车辆出行,或者享用种种财富,或者拥有大量的财产。
这是什么缘故呢?
比丘们,因为他用恶意注视着那些将要被杀、被带去屠杀的野兽,所以他既不能乘象出行,也不能乘马出行,不能乘车出行,不能乘坐别的车辆出行,不能享用种种财富,也不能拥有大量的财产。
比丘们,仅仅因为用恶意注视那些将要被杀、被带去屠杀、投生为旁生的众生,他就已经不能乘象出行,不能乘马出行,不能乘车出行,不能乘坐别的车辆出行,不能享用种种财富,也不能拥有大量的财产。
至于用恶意注视一个将要被杀、被带去屠杀的人,那就更不用说了!
比丘们,因为这件事会在很长的时间里给他带来无益和痛苦。
身体毁坏、死亡以后,他会投生到苦界、恶趣、堕处、地狱里去。”
第八经。