Issues
Select Version
《六集》
《六集》

十一、三法品

Author: Claude @ visuddhinanda

十一、三法品

一、贪经

一〇七、“比丘们,有这三种法。
哪三种呢?
贪(rāga)、瞋(dosa)、痴(moha)。
比丘们,这就是三种法。
比丘们,为了舍断这三种法,应当修习三种法。
哪三种呢?
为了舍断贪,应当修习不净观;为了舍断瞋,应当修习慈心;为了舍断痴,应当修习智慧。
比丘们,为了舍断这三种法,就应当修习这三种法。”
第一经。

二、恶行经

一〇八、“比丘们,有这三种法。
哪三种呢?
身恶行、语恶行、意恶行。
比丘们,这就是三种法。
比丘们,为了舍断这三种法,应当修习三种法。
哪三种呢?
为了舍断身恶行,应当修习身善行;为了舍断语恶行,应当修习语善行;为了舍断意恶行,应当修习意善行。
比丘们,为了舍断这三种法,就应当修习这三种法。”
第二经。

三、思维经

一〇九、“比丘们,有这三种法。
哪三种呢?
欲的思维(kāmavitakka)、恶意的思维(byāpādavitakka)、伤害的思维(vihiṃsāvitakka)。
比丘们,这就是三种法。
比丘们,为了舍断这三种法,应当修习三种法。
哪三种呢?
为了舍断欲的思维,应当修习出离的思维;为了舍断恶意的思维,应当修习无恶意的思维;为了舍断伤害的思维,应当修习不伤害的思维。
比丘们,为了舍断这三种法,就应当修习这三种法。”
第三经。

四、想经

一一〇、“比丘们,有这三种法。
哪三种呢?
欲想(kāmasaññā)、恶意想(byāpādasaññā)、伤害想(vihiṃsāsaññā)。
比丘们,这就是三种法。
比丘们,为了舍断这三种法,应当修习三种法。
哪三种呢?
为了舍断欲想,应当修习出离想;为了舍断恶意想,应当修习无恶意想;为了舍断伤害想,应当修习不伤害想。
比丘们,为了舍断这三种法,就应当修习这三种法。”
第四经。

五、界经

一一一、“比丘们,有这三种法。
哪三种呢?
欲界(kāmadhātu)、恶意界(byāpādadhātu)、伤害界(vihiṃsādhātu)。
比丘们,这就是三种法。
比丘们,为了舍断这三种法,应当修习三种法。
哪三种呢?
为了舍断欲界,应当修习出离界;为了舍断恶意界,应当修习无恶意界;为了舍断伤害界,应当修习不伤害界。
比丘们,为了舍断这三种法,就应当修习这三种法。”
第五经。

六、味经

一一二、“比丘们,有这三种法。
哪三种呢?
贪味见、我见、邪见。
比丘们,这就是三种法。
比丘们,为了舍断这三种法,应当修习三种法。
哪三种呢?
为了舍断贪味见,应当修习无常想;为了舍断我见,应当修习无我想;为了舍断邪见,应当修习正见。
比丘们,为了舍断这三种法,就应当修习这三种法。”
第六经。

七、不乐经

一一三、“比丘们,有这三种法。
哪三种呢?
不乐、伤害(另有版本作“恼害”)、不如法的行为。
比丘们,这就是三种法。
比丘们,为了舍断这三种法,应当修习三种法。
哪三种呢?
为了舍断不乐,应当修习喜;为了舍断伤害,应当修习不伤害;为了舍断不如法的行为,应当修习如法的行为。
比丘们,为了舍断这三种法,就应当修习这三种法。”
第七经。

八、知足经

一一四、“比丘们,有这三种法。
哪三种呢?
不知足、不正知、多欲。
比丘们,这就是三种法。
比丘们,为了舍断这三种法,应当修习三种法。
哪三种呢?
为了舍断不知足,应当修习知足;为了舍断不正知,应当修习正知;为了舍断多欲,应当修习少欲。
比丘们,为了舍断这三种法,就应当修习这三种法。”
第八经。

九、难受劝谏经

一一五、“比丘们,有这三种法。
哪三种呢?
难受劝谏、结交恶友、心散乱。
比丘们,这就是三种法。
比丘们,为了舍断这三种法,应当修习三种法。
哪三种呢?
为了舍断难受劝谏,应当修习易受劝谏;为了舍断结交恶友,应当修习结交善友;为了舍断心散乱,应当修习入出息念。
比丘们,为了舍断这三种法,就应当修习这三种法。”
第九经。

十、掉举经

一一六、“比丘们,有这三种法。
哪三种呢?
掉举、不防护、放逸。
比丘们,这就是三种法。
比丘们,为了舍断这三种法,应当修习三种法。
哪三种呢?
为了舍断掉举,应当修习止;为了舍断不防护,应当修习防护;为了舍断放逸,应当修习不放逸。
比丘们,为了舍断这三种法,就应当修习这三种法。”
第十经。
三法品第十一(另有版本作“第一”)。
本品的摄颂是——
说的是贪、恶行、思维、想、界;
还有味、不乐、知足,连同掉举经在内的另外两经,合成这一品。