Issues
Select Version
《六集》
《六集》

四、摩诃纯陀经

Author: Claude @ visuddhinanda

四、摩诃纯陀经

四十六、我是这样听说的——有一次,尊者摩诃纯陀住在支提国的萨养贾帝(一说作萨诃贾帝,一说作三贾帝)。
在那里,尊者摩诃纯陀对比丘们说道——
“诸位贤友,比丘们。”
“贤友。”那些比丘回应了尊者摩诃纯陀。
尊者摩诃纯陀就说了这样的话——
“诸位贤友,在这里,专务于法的比丘们贬斥修禅的比丘们,说——
‘这些人口口声声说“我们是修禅的、我们是修禅的”,就只会胡思乱想、越想越深、想得入迷、想得出神。
这些人在禅坐什么?这些人为了什么而禅坐?这些人凭什么原因禅坐呢?’
这样一来,专务于法的比丘们不欢喜,修禅的比丘们也不欢喜,而且他们没有为了众人的利益、众人的安乐而修行,也没有为了众人、为了诸天与人类的义利、利益和安乐而修行。
“诸位贤友,还有,在这里,修禅的比丘们贬斥专务于法的比丘们,说——
‘这些人口口声声说“我们是专务于法的、我们是专务于法的”,却轻浮躁动、自高自大、反复无常、多嘴、言语散漫、失念、没有正知、心不安定、心思散乱、诸根放任。
这些人专务的是什么法?这些人为了什么而专务于法?这些人凭什么原因专务于法呢?’
这样一来,修禅的比丘们不欢喜,专务于法的比丘们也不欢喜,而且他们没有为了众人的利益、众人的安乐而修行,也没有为了众人、为了诸天与人类的义利、利益和安乐而修行。
“诸位贤友,还有,在这里,专务于法的比丘们只称赞专务于法的比丘们,不称赞修禅的比丘们。
这样一来,专务于法的比丘们不欢喜,修禅的比丘们也不欢喜,而且他们没有为了众人的利益、众人的安乐而修行,也没有为了众人、为了诸天与人类的义利、利益和安乐而修行。
“诸位贤友,还有,在这里,修禅的比丘们只称赞修禅的比丘们,不称赞专务于法的比丘们。
这样一来,修禅的比丘们不欢喜,专务于法的比丘们也不欢喜,而且他们没有为了众人的利益、众人的安乐而修行,也没有为了众人、为了诸天与人类的义利、利益和安乐而修行。
“所以,诸位贤友,应当这样学习——
‘我们作为专务于法的人,要称赞修禅的比丘们。’
诸位贤友,你们应当这样学习。
这是什么缘故呢?
诸位贤友,因为这些人是稀有的,是世间难得的——他们以身体触证不死界而安住。
所以,诸位贤友,应当这样学习——
‘我们作为修禅的人,要称赞专务于法的比丘们。’
诸位贤友,你们应当这样学习。
这是什么缘故呢?
诸位贤友,因为这些人是稀有的,是世间难得的——他们能用智慧透彻地看见深奥的义句。”
第四经。