Issues
Select Version
နိဿယ
မြန်မာဘာသာ
Milindapañhapāḷi
Milindapañhapāḷi

4. Nibbānavaggo

Author: နိဿယ @ IAPT

ရာဇာအာဟ၊ ဘန္တေနာဂသေန၊ နာဂသိန်အရှင်ဘုရား။ ဧကတောဘာဝဂတာနံ၊ တပေါင်းတည်းအဖြစ်သို့ရောက်ကုန်သော။ ဣမေသံဓမ္မာနံ၊ ဤဖဿစသောတရားတို့ကို။ ဝါ၊ တို့၏။ ဝိနိဗ္ဘုဇိတွာ၊ ခွဲခြမ်း၍။ တိနိဗ္ဘုဇိတွာ၊ သီးသန့်၍။ ဝိနိဗ္ဘုဇိတွာ,ဝိနိဗ္ဘုဇိတွာ၊ ခွဲခြမ်းသီးသန့်၍။ အယံ၊ ဤတရားကား။ ဖဿော၊ ဖဿတည်း။ ပေ၊ ဝိစာရော၊ ဝိစာရတည်းဟု။ နာနာကရဏံ၊ ထူးသောအကြောင်းကို။ ဝါ၊ အထူးပြုလျက်။ ပညပေတုံ၊ သိသာထင်ရှားစေခြင်းငှါ။ သက္ကာ၊ တတ်ကောင်းပေအံ့လော။ ဣတိ၊ မေး။
နသက္ကာ၊ မတတ်ကောင်း။
ဩ၊
သူဒေါ၊ စားတော်ချက်သည်။ အရသံပါ၊ အကျော်အချက်လက်သုပ်ဟင်းလျာကို၎င်း။ ရသံဝါ၊ အရည်သောက်ဟင်းလျာကို၎င်း။ ကရေယျ၊ ချက်ပြုတ်ငြားအံ့။ သော၊ ထိုစားတော်ချက်သည်။ တက္က၊ ထိုဟင်းလျာ၌။ ဒဓိမ္ပိ၊ ဝမ်းကိုလည်း။ ပက္ခိပေယျ၊ ထည့်ခပ်ရာ၏။ လောဏမ္ပိ၊ ဆားကိုလည်း။ သိင်္ဂိဝေရမ္ပိ၊ ချင်းကိုလည်း။ ဇီရကမ္ပိ၊ ဇီယာကိုလည်း။ မရိစမ္ပိ၊ ငြုတ်ကိုလည်း။ ပက္ခိပေယျ၊ ရာ၏။ အညာနိ၊ ဤမှတပါးကုန်သော။ ပကာရာနိပိ၊ ဟင်းအဆောက်အဦမျိုးတို့ကိုလည်း။ ပက္ခိပေယျ၊ ထည့်ခပ်ရာ၏။ တမေနံ၊ ထိုစားတော်ချက်ကို။ ဧဝံ၊ သို့။ ဝဒေယျ၊ ဆိုခဲ့ရာအံ့။။ ကိံဝဒေယျဒဓိဿ၊ ၏။ ရသံ၊ အရသာကို။ မေ၊ ငါ့အား။ အာဟရ၊ ဆောင်၍ပေးလော့။ လောဏဿ၊ ပေ၊ ပက္ခိတ္တာနံ၊ ထည့်ခပ်သမျှကုန်သော။ သဗ္ဗေသံ၊ အလုံးစုံဟင်းအဆောက်အဦတို့၏။ ရသံ၊ အရသာကို။ မေ၊ အား။ အာဟရ၊ ဆောင်၍ပေးလော့။ ဣတိဝဒေယျ၊ ၏။
ဧကတောဘာဝဂတာနံ၊ န်သော။ တေသံရသာနံ၊ ထိုဟင်းမျိုးအရသာတို့ကို။ ဝိနိဗ္ဘုဇိတွာဝိနိဗ္ဘုဇိတွာ၊ ၍။ ရသံ၊ အရသာကို။ အမ္ဗိလတ္တံဝါ၊ အချဉ်ကို၎င်း။ ဝါ၊ အမ္ဗိလတ္တံဝါရသံ၊ အချဉ်အရသာကို၎င်း။ ပေ၊ မဓုရတ္တံဝါ၊ အချိုကို၎င်း။ ဝါ၊ မဓုရတ္တံဝါရသံ၊ အချိုအရသာကို၎င်း။ အာဟရိတုံ၊ ဆောင်ပေးခြင်းငှါ။
သက္ကာနုခေါ၊ စွမ်းဆောင်နိုင်လိမ့်လော။ ဣတိ၊ ထောက်မေ။ နဟိသက္ကာ၊ မစွမ်းဆောင်နိုင်ပေရာ။ ခေါပန၊ အမှန်ဧကန်။ အပိစ၊ စင်စစ်အားဖြင့်။ သကေနသကေနလက္ခဏေန၊ မိမိ မိမိတို့၏ စပ်,ငန်,ဖန်,ချဉ်စသောအမှတ်ကြောင်းအရသာအားဖြင့်။ ဥပဋ္ဌဟန္တိ၊ ထင်စွာတည်ပေကုန်၏။ ဣတိ၊ လျှောက်။
ဖဿာဒီနံဝိနိဗ္ဘုဇ္ဇနပဉှာပဌမာ၊
ထေရောအာဟ၊ လောဏံ၊ ဆားကို။ စက္ခုဝိညေယျံ၊ မျက်စိဖြင့်သိအပ်သလော။ ဣတိ၊ မေး။
အာမ၊ ဪဟုတ်၏။ စက္ခုဝိညေယျံ၊ အပ်၏။ ဣတိ၊ ဖြေလျှောက်။
သုဋ္ဌုခေါ၊ ကောင်းမွန်စွာ။ ဇာနာဟိ၊ သိမှတ်လေလော့။ ဣတိ၊ မိန့်တော်မူ၏။
ပန၊ လျှောက်ပါဦးအံ့။ ဇိဝှါတိညေယျံကိံ၊ လျှာဖြင့်သိအပ်ပါသလော။ ဣတိ၊ မေးလျှောက်။
အာမ၊ ဟုတ်၏။ ဇိဝှါဝိညေယျံ၊ ၏။ ဣတိ၊ မိန့်။
သဗ္ဗံလောဏံ၊ ဆားဟူသမျှကို။ ဇိဝှါယ၊ ဖြင့်။ ဝိဇာနာတိကိံ၊ သိနိုင်မည်လော။ ဣတိ၊ မေးလျှောက်။
အာမ၊ သဗ္ဗံလောဏံ၊ ကို။ ဇိဝှါယ၊ ဖြင့်။
ယဒိဝိဇာနာတိ၊ အကယ်၍သိနိုင်ခဲ့အံ့။ ပန၊ သို့သိနိုင်ခဲ့သော်။ တံ၊ ထိုဆားကို။ သကဋေဟိ၊ လှည်းတို့ဖြင့်။ ဗလိဗဒ္ဒါ၊ နွားလားတို့သည်။ ကိဿအာဟရန္တိ၊ အဘဲ့ကြောင့်ဆောင်ကုန်သနည်း။ လောဏမေဝ၊ ဆားနှင့်မဘဘက်အငန်အရသာသက်သက်ကိုသာ။ အာဟရိတဗ္ဗံနနု၊ ဆောင်ရမည်မဟုတ်လော။ ဣတိ၊ ဆင်ခြေဆို၏။
လောဏမေဝ၊ အရသာငန်သက်သက်ကိုသာ။ အာဟရိတုံ၊ ဆောင်ယူခြင်းငှါ။ နသက္ကာ၊ မစွမ်းနိုင်။ လောဏဉ္စ၊ ဆားအရသာ၎င်း။ ဂရုဘာဝဉ္စ၊ ဆား၏လေးသောအဖြစ်၎င်း။ ဣတိ၊ သို့။ ဧတေဓမ္မာ၊ ထိုသဘောတု့သည်။ ဧကတောဘာဝဂတာ၊ တပေါင်းတည်းအဖြစ်သို့ရောက်ကုန်၏။ ဂေါစရနာနတ္တဂတာ၊ အာရုံထူးထွေသည့်အဖြစ်သို့သာရောက်ကုန်ချေ၏။ လောဏံ၊ ဆားကို။
တုလာယ၊ စဉ်းချိန်ဖြင့်။ တုလယိတုံ၊ ချိန်စက်ခြင်းငှါ။ သက္ကာပန၊ တတ်နိုင်ပါမည်လော။ ဣတိ၊ မေး။
အာမသက္ကာ၊ တတ်စွမ်းနိုင်ပါ၏။ ဣတိ၊ လျှောက်။
နသက္ကာ၊ ပေ၊ ဂရုဘာဝေါ၊ လေးသည့်အဖြစ်ဟူသောဆားဒြဗ်ကို။ တုလာယ၊ ဖြင့်။ တုလီယတိ၊ ချိန်စက်အပ်ချေ၏။ ဣတိ၊ မိန့်။
နာဂသေနဿပဉှာဒုတိယာ၊
ယာနီမာနိပဉ္စာယတနာနိ၊ အကြင်၅ပါးသောအာယတနတို့သည်။ သန္တိ၊ န်၏။ တာနိ၊ တို့သည်။ နာနာကမ္မေဟ၊ အမျိုးမျိုးသောကံတို့ကြောင့်။ နိဗ္ဗတ္တာနိကိန္နု၊ ဖြစ်ပေကုန်သလော။ ဥဒါဟု၊ ထိုသို့မဟုတ်မူ။ ဧကေနကမ္မေနာ၊ တခုတည်းသောကံကြောင့်။
နိဗ္ဗတ္တာနိကိန္နု၊ န်သလော။ ဣတိ၊ မေး။ နာနာကမ္မေဟိ၊ တို့ကြောင့်။ နိဗ္ဗတ္တာနိ၊ န်၏။ ဧကေနကမ္မေန၊ ကြောင့်။ န၊ မဖြစ်ကုန်။ ဣတိ၊ ဖြေ။
ဩ၊
ဧကသ္မိံခေတ္တေ၊ တခုသောလယ်၌။ နာနာဗီဇာနိ၊ မျိုးစေ့အထူးထူးတို့ကို။ ဝပ္ပေယျုံ၊ စိုက်ပျိုးကုန်ရာ၏။ တေသံနာနာဗီဇာနံ၊ ထိုအထူးထူးသောမျိုးစေ့တို့၏။ နာနာဖလာန၊ အထူးထူးသောအသီးတို့သည်။ နိဗ္ဗတ္တေယျုံ၊ ဖြစ်ကုန်ရာသလော။ တံ၊ ထိုစကားကို။ ကိံမညသိ၊ အသို့အောက်မေ့တုံသနည်း။ ဣတိ၊ ထောက်မေး။
အာမ၊
ပဉ္စာယတနာနံကမ္မနိဗ္ဗတ္တပဉှာတတိယာ၊
အညေ၊ အချို့သောလူတို့သည်။ အပ္ပါယုကာ၊ အသက်တိုကုန်၏။ အညေ၊ အချို့သောလူတို့သည်။ ဒီဃာယုကာ၊ အသက်ရှည်ကုန်၏။ ဗတွာဗာဓာ၊ အနာရောဂါများကုန်၏။ အပ္ပါဗာဓာ၊ အနာရောဂါနည်းပါးကုန်၏။ ဒုဗ္ဗဏ္ဏာ၊ အဆင်းမလှကုန်။ ဝဏ္ဏဝန္တော၊ အဆင်းပြည့်စုံကုန်၏။ အပ္ပေသက္ခာ၊ ဘုန်းကံနည်းပါးကုန်၏။ မဟေသက္ခာ၊ ဘုန်းကံကြီးမားကုန်၏။ အပ္ပဘောဂါ၊ ဥစ္စာစည်းစိမ်နည်းပါးကုန်၏။ မဟာဘောဂါ၊ ဥစ္စာစည်းစိမ်များပြားကုန်၏။ နိစကုလိနာ၊ အမျိုးဇာတ်ယုတ်နိမ့်ကုန်၏။ ဥစ္စာကုလိနာ၊ အမျိုးဇာတ်မြင့်မြတ်ကုန်၏။ ဒုပ္ပညာ၊ ပညာမဲ့ကုန်၏။ အညေ၊ အချို့သောလူတို့သည်။ ပညဝန္တော၊ ပညာကြီးကျယ်ကုန်၏။ ကေနကာရဏေန၊ အဘယ်အကြောင်းကြောင့်။ သဗ္ဗေ၊ န်သော။ မနုဿာ၊ တို့သည်။ နသမကာ၊ မတူမျှကြကုန်သနည်း။ ဣတိ၊ မေး။
ပန၊ မေးဦးအံ့။ အညေ၊ အချို့သောသစ်ပင်တို့သည်။ အမ္ဗိလာ၊ ချဉ်ကုန်၏။ လဝဏာ၊ ငန်ကုန်၏။ တိတ္တကာ၊ ခါးကုန်၏။ ကဋုကာ၊ စပ်။ ကသာဝါ၊ ဖန်။ အညေ၊ အချို့သောသစ်ပင်တို့သည်။ မဓုရာ၊ ချိုကုန်၏။ သဗ္ဗေ၊ န်သော။ ရုက္ခာ၊ သစ်ပင်တို့သည်။ ကိဿ၊ အဘယ့်ကြောင့်။ နသမတာ၊ န်သနည်း။ ဣတိ၊ ပြန်မေး။
ဗီဇာနံ၊ တို့၏။ နာနာကရဏေန၊ အထူးပြုသောကြောင့်။ ဝါ၊ ထူးသောအကြောင်းကြောင့်။ နသမကာ၊ မတူကြကုန်ဟု။ မညာမိိ၊ မှတ်ထင်ပါ၏။ ဣတိ၊ လျှောက်။
ဧဝမေဝခေါ၊ ဤအတူပင်။ ကမ္မာနံ၊ ကုသိုလ်ကံ,အကုသိုလ်ကံတို့၏။ နာနာကာရဏေန၊ ကြောင့်။ ပေ၊ မဟာရာဇ ဘဂဝတာ၊ သည်။ ကမ္မပဋိဿရဏာကမ္မံသတ္တေဝိဘဇတိယဒိဒံဟီနပ္ပဏီတတာယာတိ၊ ကမ္မဿကာ၊ ပေ၊ ပ္ပဏီတကာယတု၊ ဧတံ၊ ဤစကားကို။ ဘာသိတမ္ပိ၊ သုဘလုလင်အားဟောလည်းဟောကြားအပ်ပြီ။
မာဏာဝ၊ သုဘလုလင်။ သတ္တာ၊ သတ္တဝါတို့သည်။ ကမ္မဿကာ၊ ကံသာကိုယ်ပိုင်ဥစ္စာရှိကုန်၏။ ကမ္မဒါယာဒါ၊ ကံလျှင်အမွေဥစ္စာရှိကုန်၏။ ကမ္မယောနီ၊ ကံလျှင်အကြောင်းရှိကုန်၏။ ကမ္မဗန္ဓူ၊ ကံလျှင်ဆွေမျိုးရှိကုန်၏။ ကမ္မပ္ပဋိဿရဏာ၊ ကံပင််ကိုးစားရာရှိကုန်၏။ ယဒိဒံ၊ အကြင်မိမိပြုသောကံသည်။ အတ္ထိ၊ ၏။ ဧတံကမ္မ့၊ သည်။ သတ္တေ၊ တို့ကို။ ဟီနပ္ပဏီတတာယ၊ အယုတ်,အမြတ်ဖြစ်ခြင်းငှါ။ ဝိဘဇတိ၊ ဝေဘန်ခွဲခြမ်းလေ၏။
ကမ္မနာနာကရဏပဉှာ စတုတ္ထီ၊
တုမှေ၊ အရှင်ဘုရားတို့သည်။ ကိန္တိဣမံဒုက္ခံ၊ ပေ၊
ပဗ္ဗဇ္ဇာတိ၊ ဟု။ ဘဏထ၊ ပဗ္ဗဇ္ဇပဉှာ(၃၂)တွင်ဆိုတော်မူကုန်၏။
ပဋိကစ္စေဝ၊ အခွင့်မရောက်မီရှေးဦးစွာထလျှင်။ ဝါယမိတေန၊ လုံ့လကြိုးကုတ် အားထုတ်ခြင်းဖြင့်။ ကိံ၊ အဘယ်အကျိုးရှိသနည်း။ ကာလေ၊ အခါအခွင့်သည်။ သမ္ပတ္တေ၊ ရောက်ကြိမ်မှသာ။ ဝါယမိတဗ္ဗံနနု၊ အားထုတ်သင့်သည် မဟုတ်ပါလော။ ဣတိ၊ မေး။
ကာလေ၊ သည်။ သမ္ပတ္တေ၊ ကြိမ်ရောက်မှ။ ဝါယာမော၊ လုံ့လထုတ်ခြင်းသည်။ အကိစ္စကရော၊ လိုအပ်သောကိစ္စအမှုကို မပြုနိုင်သည်။ ဘဝတိ၊ ၏။ ပဋိကစ္စေဝ၊ ဦးစွာကလျှင်။ ဝါယာမော၊ သည်။ ကိစ္စကရော၊ လိုအပ်သောအမှုကိုပြုနိုင်သည်။ ဘဝတိ၊ ၏။ ဣတိ၊ ဖြေ။
ဩ၊
ယဒါ၊ အကြင်အခါ၌။ တွံပိပါသိတော၊ ရေမွတ်သိပ်သည်။ ဘဝေယျာသိ၊ ဖြစ်ခဲ့ရာ၏။ တဒါ၊ ထိုရေငတ်ခါမှ။ ပါနီယံ၊ ရေကို။ ပိဝိဿာမိ၊ သောက်အံ့ဟု။ တွံဥဒပါနံ၊ ရေတွင်းကို။ ခဏာပေယျာသိ၊ တူးစေသလော။ တဠာကံ၊ ရေကန်ကို။ ခဏာပေယျာသိ၊ သလော။ တံကိမညသိဣတိ၊ မေး။
နဟိ၊
ဗုဘုက္ခိတော၊ ဆာမွတ်သည်။ ဘတ္တံ၊ ထမင်းကို။ ဘုဉ္ဇိဿာမိ၊ စားအံ့ဟု။ ခေတ္တံကသာပေယျာသိ၊ ထွန်ယက်စေသလော။ သာလိံ၊ သလေးစပါးကို။ ရောပါပေယျာသိ၊ စိုက်ပျိုးစေသလော။ ဓညံ၊ စပါးကို။ အတိဟရာပေယျာသိ၊ ရှေးရှုဆောင်ယူစေသလော။ တံကိံမညသီတိ၊
နဟိ၊
သင်္ဂါမော၊ စစ်တိုက်ခြင်းသည်။ ပစ္စုပဋ္ဌိတော၊ ရှေးရှုတည်ကပ်ဖြစ်လာလတ်သည်။ ပရိက္ခံ၊ ကျုံးမြောင်းကို။ ဝါကာရံ၊ တံတိုင်းကို။ ဂေါပုရံ၊ တံခါးမုခ်ကို။ အဋ္ဋာလကံ၊ ပစ္စင်ရင်တားကို။ ဓညံ၊ ကို။ တဒါတွံဟတ္ထိသ္မိံ၊ ဆင်စီးအတတ်၌။ သိက္ခေယျာသိ၊ သင်ရာသလော။ အဿသ္မိံ၊ မြင်းစီးအတတ်၌။ ရထသ္မိံ၊ ရထားစီးအတတ်၌။ ဓနုသ္မိံ၊ လေးပစ်အတတ်၌။ ထရုသ္မိံ၊ ဓားရိုးလှံရိုးအတတ်၌။ သိက္ခေယျာသိ၊ သင်တုံသလော။ တံကိံမညသီတိ၊
နဟိ၊
ဘာသိတံပေတံ၊
ပဋိကစ္စေဝ တံကယိရာ၊ ယံဇညာ ဟိတမတ္တနော၊
နသာကဋိကစိန္တာယ၊ မန္ဒာဓီရော ပရက္ကမေ၊
ယထာသာကဋိကောနာမ၊ သမံဟိတွာမဟာပထံ၊
ဝိသမ မဂ္ဂမာရူယှ၊ အက္ခစ္ဆိန္နောဝဈာယတိ၊
ဧဝံဓမ္မာ အဝေါက္ကမ္မ၊ အဓမ္မမနုဝတ္တိယ၊
မန္ဒေါ မစ္စုမုခံ ပတ္ထော၊ အက္ခစ္ဆိန္နောဝသောစတီတိ၊ အတ္တနော၊ မိမိ၏။ ယံတိတံ၊ အကြင်စီးပွါးကို။ ဇညာ၊ သိခဲ့အံ့။ တံဟိတံ၊ ကို။ ပဋိကစ္စေဝ၊ လက်ဦးစွာကပင်။ ကယိရာ၊ ပြုလုပ်ရာ၏။ ဓီရော၊ ပညာရှိသည်။ သာကဋိကစိန္တာယ၊ လှည်းသမား၏အကြံအစည်မျိုးဖြင့်။ မန္ဒာ၊ နုံ့နုံ့နှေးနှေး။ နပရက္ကမေ၊ အားမထုတ်ရာ။ ယထာ၊ လှည်းသမားဥပမာကား။ သာကဋိကောနာမ၊ လှည်းသမားမည်သည်။ သမံ၊ ညီညွတ်သော။ မဟာပထံ၊ ခရီးလမ်းမကို။ ဟိတွာ၊ ဘဲကြဉ်၍။ ဝိသမံ၊ မညီညွတ်သော။ မဂ္ဂံ၊ ခရီးလမ်းဆိုးသို့။ အာရူယှ၊ မောင်းနှင်တက်သွား၍။ အက္ခစ္ဆိန္နော၊ ဝင်ရိုးကျိုးလျက်သာ။ ဈာယတိယထာ၊ ကြံမှိုင်ရရှာဘိသကဲ့သို့။ ဧဝံ၊ တူ။ မန္ဒေါ၊ သူမိုက်သည်။ ဓမ္မာ၊ သူတော်တရားမှ။ အဝေါက္ကမ္မ၊ ဘဲကြဉ်၍။ အဓမ္မံ၊ မသူတော်တရားသို့။ အနုဝတ္တိယ၊ အစဉ်လိုက်၍။ မစ္စုမုခံ၊ သေမင်းခံတွင်းသို့။ ဝါ၊ သေဝပါးနီးသို့။ ပတ္တော၊ ရောက်ရသည်ဖြစ်၍။ အက္ခစ္ဆိန္နောဣဝ၊ ဝင်ရိုးကျိုးသောလှည်းသမားအလား။ သောစတိ၊ စိုးရိမ်ပူဆွေးရ၏။
ပဋိကစ္စေဝဝါယာမကရဏပဉှာ ပဉ္စမီ၊
ဘန္တေနာဂသေနတုမှေ၊ အရှင်မြတ်တို့သည်။ ပါကတိကအဂ္ဂိတော၊ ပြကတေ့မီးထက်။ နေရယိကောအဂ္ဂိ၊ ငရဲမီးသည်။ မဟာဘိတာပတရော၊ လွန်လွန်မင်းမင်းပြင်းထန်စွာပူလောင်သည်။ ဟောတိ၊ ဖြစ်၏။ ခုဒ္ဒကောပါသာဏော၊ သေးငယ်သောကျောက်ခဲသည်။ ပါကတိကေအဂ္ဂိမှိ၊ ပြကတေ့မီး၌။ ပက္ခိတ္တော၊ ထည့်ခဲ့သော်။ ဒိဝသံ၊ တနေ့ပတ်လုံး။ ပစ္စမာနောပိ၊ လောင်ကျွမ်းသော်လည်း။ ပိလိယံ၊ ကြေညက်ခြင်းကို။ နဂစ္ဆတိ၊ မရောက်နိုင်။ ကူဋာဂါရမတ္ထော၊ အိမ်ထွတ်မျှရှိသော။ ပါသာဏောပိ၊ ကျောက်သည်လည်း။ နိရယဂ္ဂိမှိ၊ ငရဲမီး၌။ ပက္ခိတ္တော၊ ထည့်ခဲ့သော်။ ခဏေန၊ လက်ဖျစ်ဆယ်ထွက်ကာလ,တခဏမျှဖြင့်။ ဝိလိယံ၊ သို့။ ဂစ္ဆတိ၊ ရောက်လေ၏။ ဣတိ၊ သို့။ ဘဏထ၊ ဆိုမိန့်ကြကုန်၏။ ဧတံဝစနံ၊ ထိုအရှင်တို့စကားကို။ နသဒ္ဒဟာမိ၊ မယုံနိုင်ပါ။ ပန၊ မယုံဘွယ်လား အကြောင်းတပါးကား။ ဧဝဉ္စ၊ ဤသို့လည်း။ ဝဒေထ၊ ဆိုကြပြန်၏။ ကိံဝဒေထ၊ အသို့ဆိုကြကုန်သနည်းဟုမူ။ တတ္ထ၊ ထိုငရဲမီး၌။ ဥပ္ပန္နာ၊ ဖြစ်ကုန်သော။ ယေစသတ္တာ၊ အကြင်သတ္တဝါတို့သည်။ သန္တိ၊ န်၏။ တေသတ္တာ၊ တို့သည်။ အနေကာနိပိဝဿဿဟဿာနိ၊ ရေတွက်များမြောင်အထောင်ဆင့်ပွါးများလှသောနှစ်တို့ပတ်လုံးလည်း။ နိရယေ၊ ငရဲ၌။ ပစ္စမာနာ၊ ပူလောင်ကျွမ်းကျင်ကြကုန်လျက်။ ဝိလိယံ၊ သက်ခန္ဓာသေကြေပျောက်ပျက်စီးခြင်းသို့။ နဂစ္ဆန္တိ၊ မရောက်လေကုန်။ ဣတိ၊ သို့။ ဝဒေထ၊ န်၏။ တံဝစနမ္ပိ၊ ထိုအရှင်တို့စကားကိုလည်း။ နသဒ္ဒဟာမိ၊ မယုံကြည်နိုင်ပါ။ ဣတိ၊ လျှောက်။
ယာတာမရိနိယောပိ၊ အကြင်ငါးမကရ်းမတို့သည်၎င်း။ ယာတာသံသုမာရိနိယောပိ၊ အကြင်မိကျောင်းမတို့သည်၎င်း။ ယာတာကစ္ဆပိနိယောပိ၊ အကြင်လိပ်မတို့သည်၎င်း။ ယာတာမောရိနိယောပိ၊ အကြင်ဥဒေါင်းမတို့သည်၎င်း။ ယာတာကပေါတိနိယောပိ၊ အကြင်ခိုငှက်မတို့သည်၎င်း။ သန္တိ၊ န်၏။ တာ၊ ထိုမကရ်းငါးမစသည်တို့သည်။ ကက္ခဠာနိ၊ ခက်ထန်ကြမ်းတမ်းလှကုန်သော။ ပါသာဏာနိစ၊ ကြောက်ခဲတို့ကို၎င်း။ သက္ခရာယောပိ၊ ကျောက်စရစ်တို့ကို၎င်း။ ခါဒန္တိကိနု၊ ခဲကြပါကုန်၏လော။ တံကိံမညသီတိ၊
အာမ၊
ပန၊ မေး။ တာနိ၊ ထိုကျောင်းတို့သည်။၏ တာသံ၊ ထိုငါးမကရ်းမစသည်တို့၏။ ကုစ္ဆိယံ၊ ဝမ်းတွင်း၌။ ကောဋ္ဌဗ္ဘန္တရဂတာနိ၊ အဦအတွင်းသို့ရောက်ကုန်သော်။ ဝိလိယံ၊ ကြေညက်ခြင်းသို့။ ဂစ္ဆန္တိကိံ၊ ရောက်နိုင်ကုန်လိမ့်လော။ ဣတိ၊ ထောက်။
အာမ၊
တာသံ၊ တို့၏။ ကုစ္ဆိယံ၊ ၌။ ယောဂဗ္ဘော၊ အကြင်သူငယ်သည်။ အတ္ထိ၊ ၏။ သောပိ၊ သည်လည်း။ ဝိလိယံ၊ သို့။ ဂစ္ဆတိပန၊ ရောက်လေသလော။ ဣတိ၊ ထောက်။
န၊
ကေန၊
ကမ္မာဓိကတေန၊ ကံအထူးသည်ကျေးဇူးပြုအပ်သောကြောင့်။ ဝိလိယံ၊ သို့။ နဂစ္ဆတိ၊ မရောက်ရဟု။ မညာမိ၊ အောက်မေ့မှတ်ထင်ပါ၏။ ဣတိ၊ လျှောက်။
ဧဝမေဝခေါ၊ ပေ၊
ဘာသိတမ္ပေတံဘဂဝတာ၊
သောနတာဝကာလံကရောတိယာဝနတံပါပကမ္မံဗျန္တိဟောတီတိ၊ ယာဝ၊ အကြင်မျှလောက်။ တံပါပကမ္မံ၊ ထိုငရဲရောက်ရန်မကောင်းမှုကံသည်။ ဗျန္တိ၊ ကုန်ဆုံးပျက်ပျယ်ခြင်းသည်။ နဟောတိ၊ မဖြစ်သေး။ တာဝ၊ ထိုမျှလောက်ထိုငရဲသူသတ္တဝါသည်။ နကာလံကရေတိ၊ ဇိဝိန်ပြတ်ကြွေမသေလွန်ရသေး။
သီဟိနိယောပိ၊ ခြင်္သေ့မတို့သည်၎င်း။ ဗျဂ္ဃိနိယောပိ၊ ကျားမ။ ဒီပိနိယောပိ၊ သစ်မ။ ကုက္ကုရိနိယောပိ၊ ခွေးမတို့သည်၎င်း။ အဋ္ဌိကာနိ၊ အရိုးနှင့်တကွကုန်သော။ မံသာနိ၊ အသားတို့ကို။ ခါဒန္တိကိန္န၊ ခဲစားကုန်သည်မဟုတ်လော။ ယောနကသုခုမာလိနိယောပိ၊ ယောနကတိုင်းသာဂလမြို့သူဖြစ်၍နူးညံ့သောမိန်းမတို့သည်၎င်း။
ခတ္တိယသုခုမာလိနိယောပိ၊ မင်းမျိုးဖြစ်၍နူးညံ့ကုန်သောနန်းတော်သူတို့သည်၎င်း။ ဗြဟ္မဏသုခုမာလိနိယောပိ၊ ပုဏ္ဏားမျိုးဖြစ်၍နူးညံ့ကုန်သောမိန်းမတို့သည်၎င်း။ ဂဟပတိသုခုမာလိနိယောပိ၊ အိမ်ရှင်မျိုးဖြစ်၍နူးညံ့ကုန်သောမိန်းမတို့သည်၎င်း။
နိရယဂ္ဂိဥဏှဘာဝပဉှာဆဋ္ဌီ၊
အယံမဟာပထဝီ၊ ဤ၂သိန်းလေးသောင်းအတုရှိသောမြေကြီးသည်။ ဥဒကေ၊ ၄သိန်း၈သောင်းအတုရှိသောရေပြင်၌။ ပတိဋ္ဌိတာ၊ တည်နေ၏။ ဥဒကံ၊ ရေသည်။ ဝါတေ၊ ၉သိန်း၆သောင်းအတုရှိသောလေပေါ်၌။ ပတိဋ္ဌိတံ၊ တည်နေ၏။ ဝါတော၊ သည်။ အာကာသေ၊ အောက်အဇဋာကောင်းကင်၌။ ပတိဋ္ဌိတော၊ တည်နေ၏။ ဣတိဘဏတတံပိဝစနံ၊ ကိုလည်း။ နသဒ္ဒဟာမိ၊ မယုံကြည်နိုင်ပါ။ ဣတိ၊ လျှောက်။
ထေရော၊ ဓမ္မကရဏေန၊ ရေစစ်ဖြင့်။ ဥဒကံ၊ ကို။ ဂဟေတွာ၊ ခပ်ယူ၍။ မိလိန္နံရာဇာနံ၊ ကို။ ဣမံဥဒကံ၊ ဤရေကို။ ဝါတေန၊ လေသည်။ အာဓာရိတံယထာ၊ ဆောင်အပ်သကဲ့သို့။ ဧဝံ၊ တူ။ တမ္ပိဥဒကံ၊ ထိုတပ္ပါအောက်ရေကိုလည်း။ ဝါတေန၊ သည်။ အာဓာရိတံ၊ ဆောင်အပ်လေ၏။ ဣတိ၊
ပထဝီသန္ဓာရကပဉှာသတ္တမီ၊
နိရောဓော၊ လောဘစသည်ချုပ်ငြိမ်းခြင်းသည်။ နိဗ္ဗာနံ၊ နိဗ္ဗာန်မည်ပါသလော။ ဣတိ၊ မေး။
အာမ၊ ကထံနိရောဓော၊ အသို့ချုပ်ငြိမ်းခြင်းသည်။ နိဗ္ဗာနံ၊ နိဗ္ဗာန်မည်ပါသနည်း။
သဗ္ဗေ၊ န်သော။ ဗာလပုထုဇ္ဇနာမ၊ သိဉာဏ်မြင်ပုထုဇဉ်တို့သည်။ အဇ္ဈတ္တိကဗာဟိရေ၊ အဇ္ဈတ်, ဗာဟီဖြစ်သော။ အာယတနေ၊ အာယတန၆ပါး၌။ ဝါ၊ တို့ကို။ အဘိနန္ဒန္တိ၊ အလွန်တပ်မက်နှစ်သက်ကုန်၏။ အဘိဝဒန္တိ၊ ထပ်မက်ငမ်းငမ်းယောင်ယမ်းစွဲဆိုကုန်၏။ အဇ္ဈောသာယ၊ ကိုယ်စိတ််ယှဂ်တင်သက်ဝင်နစ်မြုပ်အဆုံးတိုင်စြွငုပ်၍။ တိဋ္ဌန္တိ၊ မလှုပ်မလည်တည်နေကုန်၏။ တေ၊ ထိုဗာလပုထုဇ်တို့သည်။ တေနသောတေန၊ ထိုတပ်မက်လှစွာတဏှာရေယဉ်ဖြင့်။ ဝုယှန္တိ၊ မျောပါးကုန်၏။ ဇာတိယာ၊ ပဋိသန္ဓေတည်နေရခြင်းဘေးမှ။ ဇရာမရဏေန၊ အိုမင်းရခြင်းသေကြေရခြင်းဘေးမှ။ သောကေန၊ စိုးရိမ်ရခြင်းဘေးမှ။ ပရိဒေဝေန၊ တသငိုကြွေးရခြင်းဘေးမှ။ ဒုက္ခေဟိ၊ ကိုယ်ဆင်းရဲခြင်းဘေးတို့မှ။ ဒေါမနဿေဟိ၊ စိတ်ဆင်းရဲခြင်းဘေးတို့မှ။ ဥပါယာသေဟိ၊ အသံအုံ့ပုံးကိုယ်လုံးတက်လျှမ်းပြင်းလှစွာပင်ပန်းရခြင်းဘေးတို့မှ။ နပရိမုစ္စန္တိ၊ မလွတ်ရကုန်လေ။ ဒုက္ခသ္မာ၊ သံသရာမီးပုံဆင်းရဲမျိုးအလုံးစုံမှ။ နပရိမုစ္စန္တိ၊ ကုန်။ ဣတိ၊ သို့။ ဝဒါမိ၊ ဘုရားစကားနှင့်အညီငါဟော၏။
စ၊ ထိုမှတဘန်ပြန်သောနည်းအားဖြင့်။ သုတဝါခေါ၊ ပရိယတ်,မဂ်,ဖိုလ်ကိုအကြားအမြင်ရှိသော။ အရိယဘာဝကော၊ ဘုရားရှင်တပည့်တော်ကား။ နာဘိနန္ဒတိ၊ အလွန်ထန်ပြင်းတပ်မက်ခြင်းမရှိ။ ပေ၊ နတိဋ္ဌတိ၊ မတည်။ တံ၊ ထိုအာယတနကို။ အနဘိနန္ဒတော၊ မတပ်မက်သော။ တဿ၊ ထိုဘုရားရှင်တပည့်တော်အား။ တဿ၊ ထိုသည်။ အနဘိနန္ဒတော၊ မတပ်မက်စဉ်။ ပေ၊ တိဋ္ဌတော၊ တည်စဉ်။ တဏှာ၊ ဘဝတဏှာသည်။ နိရုဇ္ဈတိ၊ ချုပ်ငြိမ်းလေ၏။ တဏှာနိရောဓာ၊ တဏှာအငုပ်ချုပ်ငြိမ်းခြင်းကြောင့်။ ဥပါဒါနနိရောဓော၊ ဥပါဒါန်၄ပါးတို့၏ချုပ်ငြိမ်းခြင်းသည်။ ဟောတိ၊ ၏။ ဧဝံခေါ၊ ဤသို့လျှင်။ နိရောဓော၊ ချုပ်ငြိမ်းခြင်းသည်။ နိဗ္ဗာနံ၊ နိဗ္ဗာန်မည်၏။ ဣတိ၊ ၏။
နိရောဓနိဗ္ဗာနပဉှာ အဋ္ဌမီ၊
သဗ္ဗေဝ၊ အလုံးစုံသောသူတို့သည်ပင်။ နိဗ္ဗာနံ၊ ကို။ လဘန္တိ၊ ရကုန်လေသလော။ ဣတိ၊ မေး။
နခေါလဘန္တိ၊ မရနိုင်ကုန်။ အပိစခေါ၊ စစ်သော်ကား။ ယော၊ အကြင်သူသည်။ သမ္မာ၊ ကောင်းစွာ။ ပဋိပန္နော၊ ကျင့်သည်ဖြစ်၍။ အဘိညေယျေဓမ္မေ၊ သိအပ်သောဒုက္ခသစ္စာတရားတို့ကို။ အဘိဇာနာတိ၊ ဉာဏ်ဖြင့်ရှေးရှုသိ၏။ ပရိညေယျေဓမ္မေ၊ ပိုင်းခြားအပ်သောဒုက္ခသစ္စာတရားတို့ကို။ ပရိဇာနာတိ၊ ပိုင်းခြား၍သိ၏။ ပဟာတဗ္ဗေဓမ္မေ၊ ပယ်အပ်သောသမုဒယသစ္စာတရားတို့ကို။ ပဇဟတိ၊ ပယ်စွန့်၏။ ဘာဝေတဗ္ဗေဓမ္မေ၊ ပွါးများအပ်သောမဂ္ဂသစ္စာတရားတို့ကို။ ဘာဝေတိ၊ ပွါးများ၏။ သစ္ဆိကာတဗ္ဗေဓမ္မေ၊ မျက်မှောက်ပြုအပ်သောနိရောဓသစ္စာတရားတို့ကို။ သစ္ဆိကရောတိ၊ မျက်မှောက်ပြု၏။ သော၊ ထိုသည်။ နိဗ္ဗာနံလဘတိ၊ ရ၏။
နိဗ္ဗာနလဘနပဉှာနဝမီ၊
ယော၊ အကြင်သူသည်။ နိဗ္ဗာနံ၊ ကို။ နလဘတိ၊ မရ။ သောနိဗ္ဗာနံ၊ ကို။ သုခံ၊ ချမ်းသာ၏ဟု။ ဇာနာတိ၊ သိနိုင်ပေလိမ့်လော။ ဣတိ၊ မေး။
အာမ၊
အလဘန္တော၊ မရဘဲ။ နိဗ္ဗာနံ၊ ကို။ သုခံ၊ ဟု။ ကထံဇာနာတိ၊ အသို့သိနိုင်ပါမည်နည်း။ ဣတိ၊ မေး။
ယေသံ၊ အကြင်သူတို့၏။ ဟတ္ထပါဒါ၊ လက်ခြေတို့သည်။ နစ္ဆိန္နာ၊ မပြတ်ကုန်။ တေ၊ တို့သည်။ ဟတ္ထပါဒစ္ဆေဒနံ၊ လက်ခြေပြတ်ခြင်းကို။ ဒုက္ခံ၊ ဆင်းရဲ၏ဟု။ ဇာနေယျုံ၊ သိကုန်လိမ့်လော။ ဣတိ၊ ထောက်။ အညေသံ၊ မိမိမှအခြားတပါးဖြစ်ကုန်သော။ ဆိန္နဟတ္ထပါဒါနံ၊ ပြတ်သော,ခြေလက်ရှိသူတို့၏။ ပရိဒေဝိတသဒ္ဒံ၊ ငိုကြွေးတသသံကို။ သုတွာ၊ ကြားလတ်၍။ ဟတ္ထပါဒစ္ဆေဒနံ၊ ကို။ ဒုက္ခံ၊ ဟု။ ဇာနန္တိ၊ န်၏။ ဣတိ၊ လျှောက်။
ယေသံ၊ အကြင်သူတို့သည်။ နိဗ္ဗာနံ၊ ကို။ ဒိဋ္ဌံ၊ မျက်မှောက်ထင်ထင်မြင်ရ၏။ တေသံ၊ တို့၏။ သုတွာ၊ ပြောသည်ကိုကြားရ၍။ နိဗ္ဗာနံ၊ ကို။ သုခံဇာနာတိ၊
နိဗ္ဗာနသုခဘာဝဇာနနပဉှာဒသမီ၊
နိဗ္ဗာနဝဂ္ဂေါစတုတ္ထော၊