Issues
Select Version
နိဿယ
မြန်မာဘာသာ
Milindapañhapāḷi
Milindapañhapāḷi

8. Anavasesasikkhāpadapañho

Author: နိဿယ @ IAPT

ဘန္တေနာဂသေန၊ နာဂသိန်ကိုယ်တော်အရှင်ဘုရား။ တိကိစ္ဆကာနံ၊ ဆေးသမားတို့၏။ ပုဗ္ဗကာ၊ ရှေးဦးဖြစ်ကုန်သော။ ယေတေအာစရိယာ၊ အကြင်ဆရာကြီးတို့သည်။ သန္တိ၊ ရှိကုန်၏။ သေယျထိဒံ၊ အဘယ်ဆရာကြီးတို့နည်း။ နာရဒေါ၊ နာရဒဆေးဆရာကြီးလည်းကောင်း။ ဓမ္မန္တရီ၊ ဓမ္မန္တရီဆရာကြီးလည်းကောင်း။ အင်္ဂိရသော၊ အင်္ဂိရသဆရာကြီးလည်းကောင်း။ ကပိလော၊ ကပိလဆရာကြီးလည်းကောင်း။ ကဏ္ဍရဂ္ဂိသာမော၊ ကဏ္ဍရဂ္ဂိသာမ ဆရာကြီးလည်းကောင်း။ အတုလော၊ အတုမရှိသော။ ပုဗ္ဗကစ္စာယနော၊ ပုဗ္ဗကစ္စာယနဆရာကြီးလည်းကောင်း။ သဗ္ဗေပိ၊ အလုံးစုံလည်းဖြစ်ကုန်သော။ ဧတေအာစရိယာ၊ ထိုဆရာကြီးတို့သည်။ သကိံယေဝ၊ တစ်ကြိမ်သာလျှင်။ ရောဂုပ္ပတ္တိံစ၊ ရောဂါကိုပယ်ခြင်းကိုလည်းကောင်း။ နီဒါနဉ္စ၊ ရောဂါဖြစ်ရင်းကိုလည်းကောင်း။ သဘာဝဉ္စ၊ သဘောကိုလည်းကောင်း။ သမုဋ္ဌာနဉ္စ၊ သမုဋ္ဌာန်ကိုလည်းကောင်း။ တိကိစ္ဆဉ္စ၊ ဆေးကုခြင်းကိုလည်းကောင်း။ ကိရိယဉ္စ၊ ကိရိယာတန်ဆာကိုလည်းကောင်း။ သိဒ္ဓိသိဒ္ဓဉ္စ၊ ပြီးမပြီးခြင်းကိုလည်းကောင်း။ သန္တံ၊ ထင်ရှားစွာ။ နိရဝသေသံ၊ အကြွင်းမဲ့ကို။ ဇာနိတွာ၊ သိပြီး၍။ ဣမသ္မိံကာယေ၊ ဤကိုယ်၌။ ဧတ္ထကာ၊ ဤမျှလောက်ကုန်သော။ ရောဂါ၊ ရောဂါတို့သည်။ ဥပ္ပဇ္ဇိဿန္တိ၊ ဖြစ်ရကုန်လတ္တံ့။ ဣတိ၊ ဤသို့။ ဧကပ္ပဟာရေန၊ တပြိုင်နက်အားဖြင့်။ ကလာပဂ္ဂါဟံ၊ ဉာဏ်၌ပေါင်းစုစွဲယူခြင်းကို။ ကရိတွာ၊ ပြု၍။ သုတ္တံ၊ ဆေးကျမ်းကို။ ဗန္ဓိံသု၊ စီကုန်းဖွဲ့ထားကုန်ပြီ။ ဧတေသဗ္ဗေ၊ ဤဆရာအလုံးစုံတို့သည်။ အသဗ္ဗညုနော၊ သဗ္ဗညုမဟုတ်ပေကုန်။ ပန၊ မေးလျှောက်ရန်ကား။ တထာဂတော၊ မြတ်စွာဘုရားသည်။ သဗ္ဗညူ၊ အလုံးစုံကိုအကုန်သိမြင်သည်။ သမာနော၊ ဖြစ်လေလျက်။ အနာဂတံ၊ မရောက်သေးသည်ဖြစ်သော။ ကိရိယံ၊ အမှုမျိုးကို။ ဗုဒ္ဓဉာဏေန၊ သဗ္ဗညုတဉာဏ်တော်ဖြင့်။ ဇာနိတွာ၊ သိတော်မူ၍။ ဧတ္တကေနာမဝတ္ထုသ္မိံ၊ ဤ၍ဤမျှသော အကြောင်းကြောင့်။ ဧတ္တကံနာမသိက္ခာပဒံ၊ ဤ၍ဤမျှလောက်သော သိက္ခာပုဒ်သည်။ ပညပေတဗ္ဗံ၊ ပညတ်ဟောထားဖွယ်သည်။ ဘဝိဿတိ၊ ဖြစ်လတ္တံ့။ ဣတိ၊ ဤသို့။ ပရိစ္ဆိန္ဒိတွာ၊ ပိုင်းဖြတ်ခြားနား၍။ အနဝသေသတော၊ အကြွင်းအကျန်မထားသောအားဖြင့်။ သိက္ခာပဒံ၊ သိက္ခာပုဒ်ကို။ ကိဿနပညပေသိ၊ အဘယ်ကြောင့် မပညတ်ပါသနည်း။ ဝတ္ထုသ္မိံ၊ ပညတ်ရန်အကြောင်းသည်။ ဥပ္ပန္နုပ္ပန္နေ၊ ဖြစ်ပေါ်ဖြစ်ပေါ်မှ။ အယသေ၊ ကျော်စောမဲ့သည်။ ပါကဋေ၊ ထင်ရှားမှ။ ဒေါသေ၊ အဖြစ်သည်။ ဝိတ္ထာရိကေ၊ ကျယ်ပွားလျက်။ ပုတုဂတေ၊ များစွာဖြစ်မှ။ မနုဿေသု၊ လူအပေါင်းတို့သည်။ ဥဇ္ဈာယန္တေသု၊ စောင်းမြောင်းဖြစ်ဖွဲ ကဲ့ရဲ့ကုန်မှ။ တသ္မိံ တသ္မိံကာလေ၊ ထိုထိုအခါ၌။ သာပကာနံ၊ တပည့်သားတို့အား။ သိက္ခာပဒံ၊ သိက္ခာပုဒ်ကို။ ကိဿပညပေသိ၊ အဘယ်ကြောင့် ပညတ်ရတုံသနည်း။ ဣတိ၊ ဤသို့။ ရာဇာ၊ မိလိန္ဒမင်းကြီးသည်။ အာဟ၊ လျှောက်ဆို၏။
မဟာရာဇ၊ မင်းမြတ်။ တထာဂတဿ၊ မြတ်စွာဘုရားသည်။ ဣမသ္မိံသမယေ၊ ဤအခါ၌။ ဣမေသုမနုဿေသု၊ နှစ်ရာငါးဆယ်သော သိက္ခာပုဒ်သည်။ ပညပေတဗ္ဗံ၊ ပညတ်ဟောထားဖွယ်သည်။ ဘဝိဿတိ၊ ဖြစ်လတ္တံ့။ ဣတိ၊ ဤသို့ု။ ဧတံ၊ ဤအကြောင်းအရာကို။ ဉာတံ၊ သိတောမူအပ်ပေ၏။ အပိစ၊ ထိုသို့သိသော်လည်း။ တထာဂတဿ၊ မြတ်စွာဘုရားအား။ ဧဝံ၊ ဤသို့သောအကြံသည်။ အဟောသိ၊ ဖြစ်လတ်၏။ ကိံအဟောသိ၊ အဘယ်သို့ဖြစ်သနည်း။ အဟံ၊ ငါသည်။ သာမိကံ၊ ခုနစ်ပါးအလွန်နှင့်တကွသော။ ဒိယဍ္ဎသိက္ခာပဒသတံ၊ နှစ်ရာငါးဆယ်သော သိက္ခာပုဒ်ကို။ ဧကပ္ပဟာရံ၊ တပြိုင်နက်။ သစေခေါပည ပေဿာမိ၊ အကယ်ဧကန်ပညတ်ပေအံ့။ ဧဝံ၊ ဤသို့ ပညတ်သည်ရှိသော်။ မဟာဇနော၊ လူများအပေါင်းသည်။ ဣဓ၊ ဤသာသနာတော်၌။ ရက္ခိတဗ္ဗံ၊ စောင့်စည်းဖွယ်သည်။ ဗဟုကံ၊ များလှ၏။ ဘော၊ အချင်းတို့။ သမဏဿဂေါတမဿ၊ ရဟန်းဂေါတမ၏။ သာသနေ၊ သာသနာတော်၌။ ပဗ္ဗဇိတုံ၊ ရဟန်းပြုခြင်းငှာ။ ဒုက္ကရံဝတ၊ ခဲယဉ်းလှစွပေတကား။ ဣတိ၊ ဤသို့။ သန္တာသံ၊ ထိတ်လန့်ခြင်းသို့။ အာပဇ္ဇိဿတိ၊ ရောက်ပေလတ္တံ့။ ပဗ္ဗဇိတုကာမာပိ၊ ရဟန်းပြုလိုသူတို့သည်လည်း။ နပဗ္ဗဇိဿန္တိ၊ ရဟန်းမပြုကုန်လတ္တံ့။ စ၊ ထို့ပြင်။ မေ၊ ငါ၏။ ဝစနံ၊ စကားကို။ နသဒ္ဒဟိဿန္တိ၊ မယုံကြည်ကုန်လတ္တံ့။ အသဒ္ဒဟန္တာ၊ မယုံကြည်ကုန်သော။ တေမနုဿာ၊ ထိုလူတို့သည်။ အပါယဂါမိနော၊ အပါယ်သို့လားကုန်သည်။ ဘဝိဿန္တိ၊ ဖြစ်ကုန်လတ္တံ့။ ဝတ္ထုသ္မိံ၊ ပညတ်ရန်အကြောင်းသည်။ ဥပ္ပန္နုပ္ပန္နေ၊ ဖြစ်ပေါ်ဖြစ်ပေါ်မှ။ ဓမ္မဒေသနာယ၊ တရားဓမ္မဟောညွှန်ပြသဖြင့်။ ဝိညာပေတွာ၊ သိရှိစေ၍။ ဒေါသေ၊ အဖြစ်သည်။ ပါကတေ၊ ထင်ရှားမှ။ သိက္ခာပဒံ၊ သိက္ခာပုဒ်ကို။ ပညပေဿာမိ၊ ပညတ်ပေအံ့။ ဣတိ၊ ဤသို့သောအကြံသည်။ အဟောသိ၊ ဖြစ်ပေ၏။ ဣတိ၊ ဤသို့။ အာဟ၊ မိန့်တော်မူ၏။
ဘန္တေနာဂသေန၊ နာဂသိန်ကိုယ်တော်အရှင်ဘုရား။ ဗုဒ္ဓါနံ၊ မြတ်စွာဘုရားတို့အား။ အစ္ဆရိယံ၊ အံ့ဖွယ်ရှိပေစွ။ ဘန္တေနာဂသေန၊ နာဂသိန်ကိုယ်တော်အရှင်ဘုရား။ ဗုဒ္ဓါနံ၊ မြတ်စွာဘုရားတို့အား။ အဗ္ဘုတံ၊ မဖြစ်ဘူးမြဲ ဖြစ်စွတကား။ တထာဂတဿ၊ မြတ်စွာဘုရား၏။ သဗ္ဗညုတဉာဏံ၊ သဗ္ဗညုတဉာဏ်သည်။ ယာဝမဟန္တံ၊ အလွန်လျှင်ကြီးလှပေစွ။ ဘန္တေနာဂသေန၊ နာဂသိန်ကိုယ်တော်အရှင်ဘုရား။ ဧဝမေတံ၊ ဤအတိုင်းဟုတ်မှန်၏။ တထာဂတေန၊ မြတ်စွာဘုရားသည်။ ဧသောအတ္ထော၊ ဤအဓိပ္ပါယ်သဘောကို။ သုနိဒိဋ္ဌော၊ ကောင်းစွာမြင်တော်မူအပ်ပေ၏။ ဣဓ၊ ဤသာသနာတော်၌။ ဗဟုကံ၊ များစွာသောသိက္ခာပုဒ်ကို။ သိက္ခိတဗ္ဗန္တိ၊ ကျင့်အပ်၏ဟူ၍။ သုတွာ၊ ကြားသည်ရှိသော်။ သတ္တာနံ၊ သတ္တဝါတို့အား။ သန္တာသော၊ ထိတ်လန့်ခြင်းသည်။ ဥပ္ပဇ္ဇေယျ၊ ဖြစ်ရာ၏။ ဧကောပိ၊ တစ်ယောက်သောသူမျှလည်း။ ဇီနသာသနေ၊ ဘုရားရှင်သာသနာတော်၌။ နပဗ္ဗဇေယျ၊ ရဟန်းမပြုရာ။ ဧဝမေတံ၊ ဤအတိုင်းဟုတ်မှန်၏။ တထာ၊ ထိုအတိုင်း။ သမ္ပဋိစ္ဆာမိ၊ ဝန်ခံပါ၏။ ဣတိ၊ ဤသို့လျှောက်၏။
အဋ္ဌမီ၊ ရှစ်ခုတို့၏ပြည့်ကြောင်းဖြစ်သော။ အနဝသေသသိက္ခာပဒပဉှာ၊ အကြွင်းမရှိသောသိက္ခာပုဒ် ပညတ်ခြင်း၌။ ပြဿနာ၊ မေးခွန်းသည်။ နိဋ္ဌိတာ၊ ပြီးခြင်းသို့ရောက်ပြီ။