Issues
Select Version
နိဿယ
မြန်မာဘာသာ
Milindapañhapāḷi
Milindapañhapāḷi

2. Āpaṅgapañho

Author: နိဿယ @ IAPT

ဘန္တေနာဂသေန၊ နာဂသိန်ကိုယ်တော်အရှင်ဘုရား။ အာပဿပပဉ္စင်္ဂါနိဂဟေတဗ္ဗာနီတိ၊ အာပဿပဉ္စင်္ဂါနိ ဂဟေတဗ္ဗာနိဟူ၍။ ယံ၊ အကြင်စကားကို။ ဝဒေသိ၊ ဆိုတော်မူ၏။ ကတမာနိ၊ အဘယ် မည်ကုန်သော။ တာနိပဉ္စင်္ဂါနိ၊ ထိုအင်္ဂါငါးပါးတို့ကို။ ဂဟေတဗ္ဗာနိ၊ ယူအပ်ပါကုန်သနည်း။ ဣတိ၊ ဤသို့မေးလျှောက်၏။
မဟာရာဇ၊ မြတ်သောမင်းကြီး။ ယထာ၊ ဥပမာအားဖြင့်။ အာပေါ၊ ရေသည်။ သုသဏ္ဌိတမကမ္ပိတမလုဠိတသဘာဝပရိသုဒ္ဓေါ၊ ကောင်းစွာတည်ခြင်း မတုန်မလှုပ်ခြင်း မနောက်ကျခြင်း သဘာဝအားဖြင့်စင်ကြယ်ခြင်းရှိ၏။ မဟာရာဇ၊ မြတ်သောမင်းကြီး။ ဧဝမေဝခေါ၊ ဤအတူပင်လျှင်။ ယောဂိနာ၊ လုံ့လရှိသော။ ‌ယောဂါဝစရေန၊ ကမ္မဋ္ဌာန်းကိုစီးဖြန်းကျက်စားသော ပုဂ္ဂိုလ်မည်သည်။ ကုဟနလပနနေမိတ္တကနိပ္ပေသိတကံ၊ အံ့ဘွယ်ရာပြုကျင့်ခြင်း၊ဝါကြွား၍ပြောခြင်း အရိပ်နိမိတ်ပြုခြင်းကွယ်ရာ၌အပြစ်ဆိုခြင်းကို။ အပနေတွာ၊ ပယ်၍။ သုသဏ္ဌိတမကမ္ပိတမလုဠိတသဘာဝပရိသုဒ္ဓါစာရေန၊ ကောင်းစွာ တည်ခြင်းမတုန်လှုပ်ခြင်း မနောက်ကျခြင်း သဘာဝအားဖြင့် စင်ကြယ်သော အကျင့်ရှိသည်။ ဘဝိတဗ္ဗံ၊ ဖြစ်ရာ၏။
မဟာရာဇ၊ မြတ်သောမင်းကြီး။ အာပဿ၊ ရေ၏။ ပဌမံ၊ ‌ရှေးဦးစွာသော။ ဣဒံအင်္ဂံ၊ ဤအင်္ဂါကို။ ဂဟေတဗ္ဗံ၊ ယူအပ်၏။
မဟာရာဇ၊ မြတ်သောမင်းကြီး။ ပုနစပရံ၊ တဖန်တပါးလည်း။ အာပေါ၊ ရေသည်။ သီတလသဘာဝေါ၊ အေးမြသောသဘောရှိ၏။ မဟာရာဇ၊ မြတ်သောမင်းကြီး။ ဧဝမေဝခေါ၊ ဤအတူပင်လျှင်။ ယောဂိနာ၊ လုံ့လရှိသော။ ယောဂါဝစရေန၊ ကမ္မဋ္ဌာန်းကို စီးဖြန်းကျက်စားသော ပုဂ္ဂိုလ်မည်သည်။ သဗ္ဗသတ္တေသု၊ အလုံးစုံသောသတ္တဝါတို့၌။ ခန္တိမေတ္တာနုဒ္ဒယာယ၊ သည်းခံခြင်းချစ်ခြင်းသနားခြင်းနှင့်။ သမ္ပန္နေန၊ ပြည့်စုံသည်။ ဟိတေသနာ၊ အစီးအပွါးကိုရှာမှီးသည်။ အနုကမ္ပကေ၊ အစဉ်သနားသည်။ ဘဝိတဗ္ဗံ၊ ဖြစ်ရာ၏။
မဟာရာဇ၊ မြတ်သောမင်းကြီး။ အာပဿ၊ ရေ၏။ ဒုတိယံ၊ နှစ်ခုမြောက်သော။ ဣဒံအင်္ဂံ၊ ဤအင်္ဂါကို။ ဂဟေတဗ္ဗံ၊ ယူအပ်၏။
မဟာရာဇ၊ မြတ်သောမင်းကြီး။ ပုန၊ တဖန်။ ပရံစ၊ တပါးလည်း။ အာပေါ၊ ရေသည်။ အသုစိံ၊ မစင်ကြယ်သည်ကို။ သုစိံ၊ စင်ကြယ်အောင်။ ကရောတိ၊ ပြုတတ်၏။ မဟာရာဇ၊ မြတ်သောမင်းကြီး။ ဧဝမေဝခေါ၊ ဤအတူပင်လျှင်။ ယောဂိနာ၊ လုံ့လရှိသော။ ယောဂါဝစရေန၊ ကမ္မဋ္ဌာန်းကိုစီးဖြန်းကျက်စားသော ပုဂ္ဂိုလ်မည်သည်။ ဂါမေဝါ၊ ရွာ၌လည်းကောင်း။ အရညေဝါ၊ တော၌လည်းကောင်း။ ဥပဇ္ဈာယေသု၊ ဥပဇ္ဈာယ်တို့၌လည်းကောင်း။ ဥပဇ္ဈာယမတ္တေသု၊ ဥပဇ္ဈာယ်နှင့်တူမျှသောပုဂ္ဂိုလ်တို့၌လည်းကောင်း။ အာစရိယေသု၊ ဆရာတို့၌လည်းကောင်း။ အာစရိယမတ္တေသု၊ ဆရာနှင့်တူမျှသောပုဂ္ဂိုလ်တို့၌လည်းကောင်း။ သဗ္ဗတ္ထ၊ အလုံးစုံ၌။ အဓိကရဏေန၊ ကျေးဇူးကိုပြုကျင့်သည်။ အနဝသေသကာရိနာ၊ အကြွင်းမရှိပြုလေ့ရှိသည်။ ဘဝိတဗ္ဗံ၊ ဖြစ်ရာ၏။
မဟာရာဇ၊ မြတ်သောမင်းကြီး။ အာပဿ၊ ရေ၏။ တတိယံ၊ သုံးခုမြောက်သော။ ဣဒံအင်္ဂံ၊ ဤအင်္ဂါကို။ ဂဟေတဗ္ဗံ၊ ယူအပ်၏။
မဟာရာဇ၊ မြတ်သောမင်းကြီး။ ပုနစပရံ၊ တဖန်တပါးလည်း။ အာပေါ၊ ရေကို။ ဗဟုဇနပတ္ထိတော၊ များစွာသောလူကိုသည်တောင့်အပ်၏။ မဟာရာဇ၊ မြတ်သောမင်းကြီး။ ဧဝမေဝခေါ၊ ဤအတူပင်လျှင်။ ယောဂိနာ၊ လုံ့လရှိသော။ ယောဂါဝစရေန၊ ကမ္မဋ္ဌာန်းကိုစီးဖြန်းကျက်စားသောပုဂ္ဂိုလ်မည်သည်။ အပ္ပိစ္ဆသန္တုဋ္ဌပဝိဝိတ္တပဋိသလ္လာနေန၊ အလိုနည်းခြင်းရောင့်ရဲလွယ်ခြင်းဆိတ်ငြိမ်ရာ၌ကိန်းအောင်းသဖြင့်။ သတတံ၊ အမြဲ။ သဗ္ဗံ၊ အလုံးစုံသော။ လောကံ၊ ‌လောကကို။ အဘိပတ္ထိတေန၊ တောင့်တသည်။ ဘဝိတဗ္ဗံ၊ ဖြစ်ရာ၏။
မဟာရာဇ၊ မြတ်သောမင်းကြီး။ အာပဿ၊ ရေ၏။ စတုတ္ထံ၊ လေးခုမြောက်သော။ ဣဒံအင်္ဂံ၊ ဤအင်္ဂါကို။ ဂဟေတဗ္ဗံ၊ ယူအပ်၏။
မဟာရာဇ၊ မြတ်သောမင်းကြီး။ ပုနစပရံ၊ တဖန်တပါးလည်း။ အာပေါ၊ ရေသည်။ ကဿစိ၊ တစုံတယောက်သောသူ၏။ အဟိတံ၊ စီးပွါးမဲ့ကို။ နဥပဒဟတိ၊ မစီရင်။ မဟာရာဇ၊ မြတ်သောမင်းကြီး။ ဧဝမေဝခေါ၊ ဤအတူပင်လျှင်။ ယောဂနာ၊ လုံ့လရှိသော။ ယောဂါဝစရေန၊ ကမ္မဋ္ဌာန်းကိုစီးဖြန်းကျက်စားသောပုဂ္ဂိုလ်မည်သည်။ ပရဘဏ္ဍနကလဟိဝိဂ္ဂဟ ဝိဝါဒရိတ္တဇ္ဈာနအရတိဇနနံ၊ သူတပါးတို့နှင့်ငြင်းခုံခြင်း ခိုက်ရန်ဖြစ်ခြင်း ဆန့်ကျင်စွာယူခြင်းမညီမညွတ်ပြောဆိုခြင်း၊ အကျိုးမဲ့ကြံစည်ခြင်း မမွေ့လျော်ခြင်းကိုဖြစ်စေ တတ်သော။ ကာယဝစီစိတ္တေဟိ၊ ကိုယ်နှုတ်စိတ်တို့ဖြင့်။ ပါပံ၊ မကောင်းမှုကို။ နကရဏီယံ၊ မပြုအပ်။
မဟာရာဇ၊ မြတ်သောမင်းကြီး။ အာပဿ၊ ရေ၏။ ပဉ္စမံ၊ ငါးခုမြောက်သော။ ဣဒံအင်္ဂံ၊ ဤအင်္ဂါကို။ ဂဟေတဗ္ဗံ၊ ယူအပ်၏။
မဟာရာဇ၊ မြတ်သောမင်းကြီး။ ဒေဝါတိဒေဝေန၊ နတ်တကာတို့ထက် နတ်မြတ်ဝိသုဒ္ဓိနတ် ဖြစ်တော်မူသော။ ဘဂဝတာ၊ မြတ်စွာဘုရားသည်။ ကဏှာဇာတကေ၊ ကဏှဇာတ်၌။
သဗ္ဗဘူတာနံ၊ အလုံးစုံသောနတ်တို့ကို။ ဣဿရ၊ အစိုးရပေသော။ သက္က၊ သိကြားမင်း။ မေ၊ ငါ့အား။ ဝရံ၊ ဆုကို။ စေအ‌ဒေါ၊ အကယ်ပေးခဲ့အံ့။
သက္က၊ သိကြားမင်း။ မနောဝါ၊ စိတ်သည်လည်းကောင်း။ သရိရံဝါ၊ ကိုယ်သည်လည်းကောင်း။ ကဿစိ၊ တစုံတယောက်သောသူအား။ ကောစိ၊ တစုံတယောက်သောသူသည်။ မံ၊ ငါ၏။ ကတေ၊ အကြောင်းကြောင့်။
ကဒါစိ၊ တရံတခါမျှ။ နဥပဟညေထ၊ မနှိပ်စက်စေလို။ သက္က၊ သိကြားမင်း။ ဧတံပရံ၊ ဤဆုကို။ ဝရေ၊ ငါလိုပေ၏။ ဣတိဧတံ၊ ဤသို့သော စကားကို။ ဘာသိတမ္ပိ၊ ဟောလည်းဟောအပ်ပေပြီ။
ဒုတိယာ၊ နှစ်ခုမြောက်သော။ အာပင်္ဂပဉှာ၊ ရေ၏ အင်္ဂါကိုမေးသောပြဿနာသည်။ နိဋ္ဌိတာ၊ ပြီးခြင်းသို့ရောက်ပြီ။