Issues
Select Version
နိဿယ
မြန်မာဘာသာ
Milindapañhapāḷi
Milindapañhapāḷi

8. Sūriyaṅgapañho

Author: နိဿယ @ IAPT

ဘန္တေနာဂသေန၊ နာဂသိန် ကိုယ်တော်အရှင်ဘုရား။ သူရယဿသတ္တင်္ဂါနိဂဟေတဗ္ဗာနီတိ၊ သူရိယဿသတ္တင်္ဂါနိဂဟေတဗ္ဗာနိဟူ၍။ ယံ၊ အကြင်စကားကို။ ဝဒေသိ၊ ဆိုတော်မူ၏။ ကတမာနိ၊ အဘယ်မည်ကုန်‌သော။ ဘာနိသတ္တင်္ဂါနိ၊ ထိုအင်္ဂါခုနှစ်ပါးတို့ကို။ ဂဟေတဗ္ဗာနိ၊ ယူအပ်ပါကုန်သနည်း။ ဣတိ၊ ဤသို့မေးလျှောက်၏။
မဟာရာဇ၊ မြတ်သောမင်းကြီး။ ယထာ၊ ဥပမာအားဖြင့်။ သူရိယော၊ နေသည်။ သဗ္ဗံ၊ အလုံးစုံသော။ ဥဒကံ၊ ရေကို။ ပရသောသေတိ၊ ခန်း‌ခြောက်စေ၏။
မဟာရာဇ၊ မြတ်သောမင်းကြီး။ ဧဝ‌‌မေဝခေါ၊ ဤအတူပင်လျှင်။ ယောဂိနာ၊ လုံ့လရှိသော။ ယောဂါဝစရေန၊ ကမ္မဋ္ဌာန်းကိုစီးဖြန်းကျက်စားသောပုဂ္ဂိုလ်မည်သည်။ သဗ္ဗကိလေသာ၊ အလုံးစုံသောကိလေသာတို့ကို။ အနဝသေသံ၊ အကြွင်းမဲ့။ ပရိသော သေတဗ္ဗာ၊ ခန်းခြောက်စေအပ်ကုန်၏။ မဟာရာဇ၊ မြတ်သောမင်းကြီး။ သူရယဿ၊ နေ၏။ ပဌမံ၊ ရှေးဦးစွာသော။ ဣဒံအင်္ဂံ၊ ဤအင်္ဂါကို။ ဂဟေတဗ္ဗံ၊ ယူအပ်၏။ မဟာရာဇ၊ မြတ်သောမင်းကြီး။ ပုနစပရံ၊ တဖန်တပါးလည်း။ သူရိယော၊ နေသည်။ တမန္ဓကာရံ၊ အမိုက်တိုက်ကို။ ဝိဓမတိ၊ ပယ်ဖျောက်၏။ မဟာရာဇ၊ မြတ်သောမင်းကြီး။ ဧဝမေဝခေါ၊ ဤအတူပင်လျှင်။ ယောဂိနာ၊ လုံ့လရှိသော။ ‌ယောဂါဝစရေန၊ ကမ္မဋ္ဌာန်းကိုစီးဖြန်းကျက်စားသောပုဂ္ဂိုလ်မည်သည်။ သဗ္ဗံ၊ အလုံးစုံသော။ ရာဂတမံ၊ ရာဂအမိုက်ကိုလည်းကောင်း။ ဒေါသတမံ၊ ဒေါသအမိုက်ကို လည်းကောင်း။ မောဟတမံ၊ မောဟအမိုက်ကိုလည်းကောင်း။ မာနတမံ၊ မာနအမိုက်ကိုလည်းကောင်း။ ဒိဋ္ဌိတမ္မံ၊ ဒိဋ္ဌိအမိုက်ကိုလည်းကောင်း။ ကိလေသတမံ၊ ကိလေသာအမိုက်ကိုလည်းကောင်း။ သဗ္ဗံ၊ အလုံးစုံသော။ ဒုစ္စရိတတမံ၊ ဒုစ္စရိုက်အမိုက်ကိုလည်းကောင်း။ ဝိဓမယိတဗ္ဗံ၊ ပယ်ဖျောက်အပ်၏။
မဟာရာဇ၊ မြတ်သောမင်းကြီး။ သူရိယဿ၊ နေ၏။ ဒုတိယံ၊ နှစ်ခုမြောက်သော။ ဣဒံအင်္ဂံ၊ ဤအင်္ဂါကို။ ဂဟေတဗ္ဗံ၊ ယူအပ်၏။
မဟာရာဇ၊ မြတ်သောမင်းကြီး။ ပုနစပရံ၊ တဖန်တပါးလည်း။ သူရိယော၊ နေသည်။ အဘိက္ခဏံ၊ အခါမပြတ်။ စရတိ၊ သွား၏။ မဟာရာဇ၊ မြတ်သောမင်းကြီး။ ဧဝမေဝခေါ၊ ဤအတူပင်လျှင်။ ယောဂိနာ၊ လုံ့လရှိသော။ ယောဂါဝစရေန၊ ကမ္မဋ္ဌာန်းကိုစီးဖြန်းကျက်စားသောပုဂ္ဂိုလ်မည်သည်။ အဘိက္ခဏံ၊ အခါမပြတ်။ ယောနိသောမနသိကာရော၊ အသင့်အတင့်နှလုံးသွင်းခြင်းကို။ ကာတဗ္ဗော၊ ပြုအပ်၏။
မဟာရာဇ၊ မြတ်သောမင်းကြီး။ သူရိယဿ၊ နေ၏။ တတိယံ၊ သုံးခုမြောက်သော။ ဣဒံအင်္ဂံ၊ ဤအင်္ဂါကို။ ဂဟေတဗ္ဗံ၊ ယူအပ်၏။
မဟာရာဇ၊ မြတ်သောမင်းကြီး။ ပုနစပရံ၊ တဖန်တပါးလည်း။ သူရိယော၊ နေသည်။ ရံသိမာလီ၊ အ‌ရောင်ဟူသောပန်းကုံးရှိ၏။ မဟာရာဇ၊ မြတ်သောမင်းကြီး။ ဧဝမေဝခေါ၊ ဤအတူပင်လျှင်။ ယောဂိနာ၊ လုံ့လရှိသော။ ယောဂါဝစရေန၊ ကမ္မဋ္ဌာန်းကိုစီးဖြန်းကျက်စားသောပုဂ္ဂိုလ်မည်သည်။ အာရမ္မဏမာလိနာ၊ အာရုံဟူသောပန်းကုံးရှိသည်။ ဘဝိတဗ္ဗံ၊ ဖြစ်ရာ၏။
မဟာရာဇ၊ မြတ်သောမင်းကြီး။ သူရိယဿ၊ နေ၏။ စတုတ္ထံ၊ လေးခုမြောက်သော။ ဣဒံအင်္ဂံ၊ ဤအင်္ဂါကို။ ဂဟေတဗ္ဗံ၊ ယူအပ်၏။
မဟာရာဇ၊ မြတ်သောမင်းကြီး။ ပုနစပရံ၊ တဖန်တပါးလည်း။ သူရိ‌ယော၊ နေသည်။ မဟာဇနကာယံ၊ များစွာသောလူအပေါင်းကို။ ဘန္တာပေန္တော၊ ပူစေလျက်။ စရတိ၊ သွား၏။ မဟာရာဇ၊ မြတ်သောမင်းကြီး။ ဧဝမေဝခေါ၊ ဤအတူပင်လျှင်။ ယောဂိနာ၊ လုံ့လရှိသော။ ယောဂါဝစရေန၊ ကမ္မဋ္ဌာန်းကိုစီးဖြန်းကျက်စားသောပုဂ္ဂိုလ်မည်သည်။ အာစာရသီလဂုဏဝတ္တပ္ပဋိပတ္တိယာ၊ အကျင့်သီလဂုဏ်ဝတ်ကြီးဝတ်ငယ်ကိုကျင့်ခြင်းဖြင့်လည်းကောင်း။ ဈာနဝိမောက္ခသမာဓိ သမာပတ္တိဣန္ဒြိယဗလဗောဇ္ဈင်္ဂသတိပဋ္ဌာနသမ္မပ္ပဓာန ဣဒ္ဓိပါဒေဟိ၊ ဈာန်ဝိမောက္ခသမာဓိ သမာပတ်ဣန္ဒြေဗိုလ်ဗောဇ္ဈင်သတိပဋ္ဌာန်သမ္မပ္ပဓာန်ဣဒ္ဓိပါဒ်တို့ဖြင့်လည်းကောင်း။ သဒေဝကော၊ နတ်နှင့်တကွသော။ လောကော၊ လူအပေါင်းကို။ သန္တာပယိတဗ္ဗော၊ ပူစေအပ်၏။
မဟာရာဇ၊ မြတ်သောမင်းကြီး။ သူရိယဿ၊ နေ၏။ ပဉ္စမံ၊ ငါးခုမြောက်သော။ ဣဒံအင်္ဂံ၊ ဤအင်္ဂါကို။ ဂဟေတဗ္ဗံ၊ ယူအပ်၏။
မဟာရာဇ၊ မြတ်သောမင်းကြီး။ ပုနစပရံ၊ တဖန်တပါးလည်း။ သူရိယော၊ နေသည်။ ရာဟုဘယာ၊ ရာဟုအသုရိန်၏ဘေးမှ။ ဘီတော၊ ကြောက်ရွံ့၍။ စရတိ၊ သွား၏။ မဟာရာဇ၊ မြတ်သောမင်းကြီး။ ဧဝမေဝခေါ၊ ဤအတူပင်လျှင်။ ယောဂိနာ၊ လုံ့လရှိသော။ ယောဂါဝစရေန၊ ကမ္မဋ္ဌာန်းကိုစီးဖြန်းကျက်စားသောပုဂ္ဂိုလ်မည်သည်။ ဒုစ္စရိတဒုဂ္ဂတိ ဝိသမကန္တာရ ဝိပါကဝိနိပါတကိလေသ ဇာလဇဋိတေ၊ ဒုစရိုက်ဟူသော ကွန်ယက် ဒုဂ္ဂတိကွန်ယက် မညီညွတ်သော ခရီးခဲဟူသောဝိပါက်ကွန်ယက် ဝိန်ဝါတကွန်ယက် ကိလေသာကွန်ယက်တို့ဖြင့် ဖွဲ့ရှက်အပ်ကုန်သော။ ဒိဋ္ဌိသင်္ဃာ ဋပ္ပဋိမုက္ကေ၊ ‌ခြောက်ဆယ့်နှစ်ပါးသော ဒိဋ္ဌိအပေါင်းဟူသော မိစ္ဆာသံခမောက်ကို စွပ်ဆောင်းကုန်သော။ ကုပလပက္ခန္ဒေ၊ မကောင်းသော ခရီးသို့သက်ရောက်ကုန်သော။ ကုမ္မဂ္ဂပ္ပဋိပန္နေ၊ လမ်းလွဲသို့သွားကုန်သော။ သတ္တေ၊ သတ္တဝါတို့ကို။ ဒိသွာ၊ မြင်၍။ မဟတာ၊ ကြီးစွာသော။ သံဝေဂဘယေန၊ ထိတ်လန့်ခြင်းဘေးဖြင့်။ မာနသံ၊ စိတ်ကို။ သံဝေဇေတဗ္ဗံ၊ ထိတ်လန့်ခြင်းဘေးဖြင့်။ မာနသံ၊ စိတ်ကို။ သံဝေဇေတဗ္ဗံ၊ ထိတ်လန့်စေ၏။
မဟာရာဇ၊ မြတ်သောမင်းကြီး။ သူရိယဿ၊ နေ၏။ ဆဋ္ဌံ၊ ခြောက်ခုမြောက်သော။ ဣဒံအင်္ဂံ၊ ဤအင်္ဂါကို။ ဂဟေတဗ္ဗံ၊ ယူအပ်၏။
မဟာရာဇ၊ မြတ်သောမင်းကြီး။ ပုနစပရံ၊ တဖန်တပါးလည်း။ သူရိယော၊ နေသည်။ ကလျာဏပါပကေ၊ ကောင်း မကောင်းတို့ကို။ ဒဿေတိ၊ ပြ၏။ မဟာရာဇ၊ မြတ်သောမင်းကြီး။ ဧဝမေဝခေါ၊ ဤအတူပင်လျှင်။ ယောဂိနာ၊ လုံ့လရှိသော။ ယောဂါဝစရေန၊ ကမ္မဋ္ဌာန်းကိုစီးဖြန်းကျက်စားသော ပုဂ္ဂိုလ်မည်သည်။ ဣန္ဒြိယဗလ‌ဗောဇ္ဈင်္ဂ သတိပ္ပဋ္ဌာန သမ္မပ္ပဓာနဣဒ္ဓိပါဒ လောကိယလောကုတ္တရဓမ္မာ၊ ဣန္ဒြေဗိုလ်ဗောဇ္ဈင်သတိပဋ္ဌာန် သမ္မပ္ပဓာန်ဣဒ္ဓိပါဒ်ဟူသောလောကီ လောကုတ္တရာတရားတို့ကို။ ဒဿေတဗ္ဗာ၊ ပြအပ်ကုန်၏။
မဟာရာဇ၊ မြတ်သောမင်းကြီး။ သူရိယဿ၊ နေ၏။ သတ္တမံ၊ ခုနစ်ခုမြောက်သော။ ဣဒံအင်္ဂံ၊ ဤအင်္ဂါကို။ ဂဟေတဗ္ဗံ၊ ယူအပ်၏။
မဟာရာဇ၊ မြတ်သောမင်းကြီး။ ဝင်္ဂီသေနထေရေန၊ ဝင်္ဂီသမထေရ်သည်။
သူရိယော၊ နေသည်။ ဥဒယန္တော၊ ထွက်ပေါ်လတ်သော်။ သုစိဉ္စ၊ စင်ကြယ်သည်လည်းဖြစ်သော။
အသုစိဉ္စာပိ၊ မစင်ကြယ်သည်လည်းဖြစ်သော။ ကလျာဏဉ္စာပိ၊ ကောင်းသည်လည်းဖြစ်သော။ ပါပကဉ္စာပိ၊ မကောင်းသည်လည်းဖြစ်သော။ ရူပံ၊ အရောင်အဆင်းကို။ ပါဏီနံ၊ သတ္တဝါတို့အား။
ဒသောတိယထာပိ၊ ထင်မြင်စေသကဲ့သို့လည်း။ တထာ၊ ထို့အတူ။ ဓမ္မဓရော၊ တရားကိုကျင့်ဆောင်သော။ ဘိက္ခု၊ ရဟန်းသည်။ အဝိဇ္ဇာပိဟိတံ၊ အဝိဇ္ဇာမှောင်မှိုက်ဖြင့် ဖုံးပိတ်သော။ ဇနံ၊ သတ္တဝါအပေါင်းကို။
အာဒိစ္စော၊ နေမင်းသည်။ ဥဒယံ၊ ထွက်ပေါ်လတ်၍။ ရူပံ၊ အရောင်အဆင်းကို။ ဒဿေတိယထာ၊ ထင်မြင်စေသကဲ့သို့။ ဝိဝိဓံ၊ အထူးထူးသော။ ပထံ၊ တရားလမ်းကြောင်းကို။ ဒဿေတိ၊ ဟောပြောပြသပေ၏။ ဣတိဧတံ၊ ဤသို့သော စကားကို။ ဘာသိတမ္ပိ၊ ဟောလည်းဟောအပ်ပေပြီ။
အဋ္ဌမီ၊ နှစ်ခုမြောက်သော။ သူရိယင်္ဂပဉှာ၊ နေ၏အင်္ဂါကို မေးသောပြဿနာသည်။ နိဋ္ဌိတာ၊ ပြီးခြင်းသို့ရောက်ပြီ။