Issues
Select Version
နိဿယ
မြန်မာဘာသာ
Milindapañhapāḷi
Milindapañhapāḷi

5. Pabbajjapañho

Author: နိဿယ @ IAPT

အထခေါ၊ ၌။ ပေ၊ နိဝေသနံ၊ နန်းတော်သည်။ အတ္ထိ၊ ၏။
ပေ၊ သ-ပရိသံ၊ ပရိသတ်နှင့်တကွသော။ အာဘသ္မန္တံနဂသေနံ၊ ကို။ ပေ၊ ဧကမေယံဘိက္ခုံ၊ တပါးတပါးသောရဟန်းကို။ ဧကမေကေနဒုဿယုဂေန၊ တခုတခုသောသင်္ကန်းအစုံဖြင့်။ အစ္ဆာဒေတွာ၊ ဆက်ကပ်လှူဒါန်း၍။ အာယသ္မန္တံနာဂသေနံ၊ ကို။ တိစီဝရေန၊ တိစီဝရိက်ဖြင့်။ ပေ၊ အဝေါစ၊ လျှောက်၏။ ကိံအဝေါစ၊ အသို့လျှောက်သနည်း။ ဘန္တေနာဂသေန၊ နာဂသိန်အရှင်ဘုရား။ ဒသဟိဘိက္ခူဟိ၊ ရဟန်းတော်တကျိပ်တို့နှင့်။ သဒ္ဓိံ၊ အတူတကွ။ ဣဓ၊ ဤနန်းတော်၌။ နိသီဒထ၊ ထိုင်နေတော်မူခဲ့ပါကုန်။ အဝသေသာ၊ ကြွင်းရဟန်းတော်တို့သည်။ ဂစ္ဆန္တု၊ ကြွပါစေတော့ကုန်။ ဣတိအဝေါစ၊
အထခေါ၊ ပေ၊ နီစံ၊ နိမ့်သော။ အာသနံ၊ နေရာထိုင်ကို။ ပေ၊ အဝေါစ၊ ကိံ၊ ဘန္တေနာဂသေန၊ ရား။ ကိမှိ၊ အဘယ်အရာ၌။ ကထာသလ္လာပေါ၊ တရားဆွေးနွေးမေးမြန်းပြောဆိုခြင်းသည်။ ဟောတိ၊ ဖြစ်ပါလတ္တံ့နည်း။ ဣတိ၊ ဤသို့လျှောက်ထား၏။
မဟာရာဇ၊ မင်းမြတ်။ မယံ၊ ငါတို့ကား။ အတ္ထေန၊ အကျိုးစီးပွါးဖြင့်သာ။ ဝါ၊ ကိုသာ။ အတ္ထိကာ၊ အလိုဆန္ဒရှိကုန်၏။ အတ္ထေ၊ အကျိုးစီးပွါးစကား၌။ ကထာသလ္လာပေါ၊ သည်။ ဟောတု၊ ဖြစ်စေ၍။ ဣတိ၊ ဤသို့မိန့်တော်မူ၏။
ရာဇာ၊ မင်းသည်။ အာဟ၊ လျှောက်ထားလတ်သော်။ ကိံ၊ အသို့လျှောက်ထားသနည်း။ ဘန္တေနာဂသေန၊ ရား။ တုမှာကံ၊ တို့၏။ ပဗ္ဗဇ္ဇာ၊ ရဟန်းပြုခြင်းသည်။ ကိမတ္ထိယာ၊ အဘယ်အကျိုးရှိသနည်း။ စ၊ ထို့ပြင်။ တုမှာကံ၊ တို့၏။ ပရမတ္ထော၊ တောင့်တအပ်၍မြတ်သောအကျိုးကား။ ကော၊ အဘယ်ပါနည်း။ ဣတိ၊ သို့။ အာဟ၊ မေးလျှောက်၏။
ထေရော၊ သည်။ အာဟ၊ မိန့်တော်မူ၏။ ကိံ၊ မဟာရာဇ၊ မြတ်။ ဣဒံဒုက္ခံ၊ ဤသံသရာဆင်းရဲသည်။ ကိန္တိ၊ အသို့သောနည်းနာအကြောင်းဖြင့်။ နိရုဇ္ဈေယျ၊ ချုပ်ငြိမ်းပါအံ့နည်း။ စ၊ ထို့ပြင်။ အညံ၊ ဤသခုဖြစ်ရသောဒုက္ခမှတပါးသော။ ဒုက္ခံ၊ ဆင်းရဲဒုက္ခမျိုးသည်။ နဥပ္ပဇ္ဇေယျ၊ မကပ်မရောက်ဖြစ်ပေါ်လေအံ့နည်း။
ဣတိ၊ ဤသို့ကြံစည်၍။ မဟာရာဇ၊ မြတ်။ ဧတဒတ္ထာယ၊ ဤဆိုခဲ့သည့်အကျိုးငှါ။ အမှာကံ၊ တို့၏။ ပဗ္ဗဇ္ဇာ၊ ရဟန်းပြုခြင်းသည်။ ဟောတိ၊ ၏။ ပန၊ ထို့ပြင်။ အနုပါဒါ၊ တဏှာဒိဋ္ဌိကပ်ငြိစွဲလမ်းခြင်းမရှိမူ၍။ ပရိနိဗ္ဗာနံခေါ၊ တဏှာညွှတ်မှလွတ်မြောက်ရခြင်းကား။ အမှာကံ၊ တို့၏။ ပရမတ္ထော၊ အလွန်အမြတ်တောင့်တအပ်သောအကျိုးပေတည်း။ ဣတိ၊ ဤသို့ဖြေတော်မူလတ်၏။
ဘန္တေနာဂသေန၊ ရား။ ပန၊ မေးလျှောက်ပါဦးအံ့။ သဗ္ဗေ၊ ရဟန်းဟူသမျှအလုံးစုံတို့သည်။ ဧတဒတ္ထာယ၊ ငှါ။ ပဗ္ဗဇန္တိကိံ၊ ရဟန်းပြုလေကုန်သလော။ ဣတိ၊ ဤသို့မေးပြန်သတည်း။
မဟာရာဇကေစိ၊ အချို့တို့သည်။ ဧတဒတ္ထာယ၊ ငှါ။ နဟိပဗ္ဗဇ္ဇန္တိ၊ ရဟန်းမပြုကုန်။ ကေစိ၊ တို့သည်။ ရာဇာဘိနီတာ၊ မင်းနှိပ်စက်ကုန်၍။ ပဗ္ဗဇန္တိ၊ န်၏။ ကေစိစောရာဘိနီတာ၊ ခိုးသူနှိပ်စက်ကုန်၍။ ပဗ္ဗဇ္ဇန္တိ၊ န်၏။ ဣဏဋ္ဋာ၊ ကြွေးမြီနှိပ်စက်ကုန်၍။ ဘာဇီဝကတ္ထာယ၊ အသက်မွေးဝမ်းကျောင်းအလို့ငှါ။ ပန၊ အထူးအားဖြင့်။ ယေ၊ အကြင်သူတို့သည်။ သမ္မာ၊ ကောင်းစွာ။ ပဗ္ဗဇန္တိ၊ န်၏။ တေ၊ ထိုသူတို့သည်။ ဧတဒတ္ထာယ၊ ထိုဒုက္ခကင်းရန်နိဗ္ဗာန်ရောက်ခြင်းအကျိုးငှါ။ ပဗ္ဗဇ္ဇန္တိ၊ န်၏။ ဣတိ၊ အာဟ၊ ၏။
ဘန္တေ၊ ရား။ တွံပန၊ ကား။ ဧတဒတ္ထာယ၊ ငှါ။ ပဗ္ဗဇိတော၊ ရဟန်းပြုသည်။ အသိ၊ ဖြစ်ပါသလော။ ဣတိပုစ္ဆိ၊
မဟာရာဇအဟံခေါ၊ ကား။ ဒဟရကော၊ ပျိုရွယ်သည်။ သန္တော၊ ဖြစ်၍။ ပဗ္ဗဇိတော၊ ၏။ ဣမဿနာမ၊ ဤနိဗ္ဗာန်မည်သည်၏။ အတ္ထာယ၊ အကျိုးငှါ။ ပဗ္ဗဇာမီတိ၊ ရဟန်းပြု၏ဟု။ နဇာနာမိ၊ မသိပေ။ အပိစခေါ၊ အကြောင်းအမှန်သော်ကား။ မေ၊ ၏။ ဧဝံ၊ ဤသို့သောအကြံသည်။ အဟောသိ၊ ဖြစ်၏။ ကိံ၊ နည်း။ သကျပုတ္တိယာ၊ သကျနွယ်စင်,သကိဝင်ဖြစ်ကုန်သော။ ဣမေသမဏာ၊ ဤရဟန်းတော်တို့သည်။ ပဏ္ဍိတာ၊ ပညာဉာဏ်ရှိကုန်၏။ တေသမဏာ၊ တို့သည်။ မံ၊ ကို။ သိက္ခာပေဿန္တိ၊ သင်ပေကုန်လိမ့်။ ဣတိအဟောသိ၊ ၏။ သွာဟံ၊ ထိုငါသည်။ တေဟိ၊ ထိုရဟန်းတော်တို့သည်။ သိက္ခာပိတော၊ သင်စေရကား။ ဣမဿနာမ၊ ၏။ အတ္ထာယ၊ ငှါ။ ပဗ္ဗဇ္ဇာ၊ ရဟန်းပြုခြင်းသည်။ ဟောတိ၊ ၏။ ဣတိဇာနာမိစ၊ သိလည်းသိရ၏။ မဿာမိစ၊ မြင်လည်းမြင်ရ၏။ ဣတိ၊ ဤသို့မိန့်တော်မူသော်။
ဘန္တေနာဂသေန၊ ရား။ ကလ္လော၊ သင့်လျော်လျောက်ပတ်သည်။ အသိ၊ ဖြစ်ပေပြီ။ ဣတိ၊ ဤသို့ဝမ်းမြောက်ကားလျှောက်ကြား၏။
ပဗ္ဗဇ္ဇပဉှာပဉ္စမီ၊