Issues
Select Version
波逸提义注
波逸提义注

第三 展转食学处释

Author: Claude @ visuddhinanda

第三 展转食学处释

221.在第三条学处中——既然这些人都如此恭敬地供备饭食,这想必不是微不足道的,意思是:从这些人恭敬地供备饭食的方式,由此可以知道——
“这个教法,或者对以佛陀为首的僧团的这项布施,必定不是小事,绝不会是微小低劣的。”
在主人吉罗这个词里,“吉罗”(kira)是那位良家子的名字;
因为他有主管的权力,所以称为“主人吉罗”。
据说,他是有权势的主人,按月、按季、按年的规定付给工钱,让雇工们为他做工。
说已备办了枣子,是一种方便的说法。
用枣子调配,是指用枣汁(badarasāḷava)来调配。
222.送来得太晚了,是说在白天过了很久才送来。
226.我把我所期待的饭食给某某,这种叫作饭食转施的做法,当面或不当面都可以。
当面的,见到对方后说“我转施给你”,然后再吃;不当面的,就从五类同法者中指名一位,说“我转施给某某”,然后再吃。
但在《大筏义注》等书中,只说了不当面的转施。
这种转施,因为它归入律的羯磨,所以不可以对世尊作转施。
因为,即使世尊坐在香室里,或者坐在僧团中间,只要僧团召集了足够法定人数的比丘,所做的各种羯磨都是做得正确的,世尊既不会破坏羯磨,
也不会使羯磨成立。
不破坏,是因为他是法的主宰;不使成立,是因为他不算在法定人数之内。
229.把二三家邀请的食物合在一起吃,意思是:把二三家的邀请所供的食物放进同一个钵里,混合成一份而吃。
二三户人家发出邀请后,让比丘坐在同一处,从这边那边送来饭食倒进钵里,又倒进汤和菜肴,混成一份——《大筏义注》说,这种情形不犯。
但如果最初的邀请所供的在下面,后来的一份份在上面,那么从上面开始吃的人犯。
而把手伸进里面,从最先邀请所供的食物中取出哪怕一口吃了之后,无论怎样吃,都不犯。
即使他们在那里倒入牛奶或汤汁,使饭食被它覆盖而成为同一种味道,从边缘开始吃的人也不犯,《大筏义注》中这样说。
但在《大义注》中说:
“得到奶饭或汤汁饭而坐着的人,如果别人也在那里倒入奶饭或汤汁饭,喝牛奶或汤汁的人不犯。
但吃的人,可以先把最初得到的肉块或饭团放进口中,然后从边缘开始吃。
对酥油乳粥,也是同样的道理。”
一位大优婆塞邀请了一位比丘,当比丘到了他家时,优婆塞以及优婆塞的儿子、妻子、兄弟、姐妹等人,也各自把自己的一份取来放进钵里,对于没有先吃优婆塞最初所供的,而吃了后来得到的比丘,《大义注》中说“不犯”。
而《库伦达注》中说这样可以。
《大筏义注》中说:“如果他们各自分别烹煮,各自从自己煮好的饭食中取来供养,那么先吃了后来送来的人,犯波逸提。
但如果大家都是同一次烹煮,就不构成展转食。”
一位大优婆塞邀请后让比丘坐下,别人来拿比丘的钵,比丘不应给他。
优婆塞说:“大德,为什么不给呢?”
比丘说:“优婆塞,我们不是已经被你邀请了吗?”
优婆塞说:“没关系,大德,得到什么就吃什么吧。”这样说了,就可以吃。
《库伦达注》中说:如果别人取来饭食供养,先征得邀请的施主同意后,也可以吃。
比丘作了随喜后离去时,想听法的人们,大家都发出了邀请,说:“大德,明天也请您来。”到了第二天,来了之后得到什么就吃什么,是可以的。
为什么呢?
因为是被所有人邀请的。
一位比丘在托钵乞食时得到了饭食,另一位优婆塞邀请了他,让他坐在家中,而饭食还没有备好。
如果那位比丘吃了乞食得到的饭食,就犯。
他没有吃而坐着,优婆塞问:“大德,为什么不吃呢?”比丘回答:“因为被你邀请了。”优婆塞说:“大德,得到什么就吃什么吧。”听了这话之后吃,是可以的。
被整个村庄邀请,是说只有被整个村庄的人聚在一起邀请的,在任何地方吃才不犯。
对于团体,也是同样的道理。
被邀请时说“我要去乞食”,是说被邀请“请取饭食”时,他说“我不需要你的饭食,我要去取乞食”。
关于这一点,大莲花长老说:
“这样说的人,在这条学处上能够解除邀请,但他已经为吃这顿饭留下了余地,所以既不能免于别众食的罪,也不能免于行走(cāritta)学处的罪。”
大须摩长老说:
“只要能够解除邀请,就在这个范围内既不构成别众食,也不构成行走学处的罪。”
其余的含义明显。
迦絺那等起——从身语而起,也从身语意而起;是作与不作,因为在这里,吃是作,不转施是不作;不因想而免罪(nosaññāvimokkha),无心,属于制罪,是身业,是语业,三心,三受。
第三展转食学处释终。