十一、大盗贼经的注释
五十一、在第十一经中,大盗贼,就是势力强大的大贼。
墙缝,指房屋的墙缝。
大规模的抢掠,指大肆掠夺。
包围一户人家加以抢劫,就是只围住一户人家而加以掠夺。
也会拦路抢劫,就是做在路上劫掠行人的事。
河流中难以到达的洲岛,指河流中难以通行的地方、河中的洲岛,在那里可以和两千乃至三千步兵一起藏身。
山中险要的地方,指山中不平的地方、山与山之间的夹谷,在那里可以和七千或八千步兵一起藏身。
长满草、遮天蔽地的草野,指草长起来以后把地面完全遮盖住的两三由旬大的地方。
枝条交错连成一片的稠林,指枝条彼此交错纠结、连成一片的茂密大林丛。
替我遮掩过去、把话说圆,就是把事情掩盖起来,又补进种种理由,把话说得圆。
那些……替他,就是“那些”和“他的”。
就会替他遮掩过去、把话说圆,就是一旦有人开口要说他什么,他们就说“不要这样说,我们世代都了解他家,他不会做这种事”,加进这样那样的理由,把再大的过失也消解掉,把话说圆。
或者说,遮掩过去也可以理解为掩盖起来的意思。
因为他们正是把他的过失掩盖起来,再把话说圆。
已被挖毁、已被损伤,就是由于挖毁功德而被挖毁,由于损害功德而被损伤。
不平正的身业,就是因为会使人失足而称为不平正的、从身门产生的业。
语业和意业也是同样的道理。
执取一边的,就是以十种事为内容、执取一边而立的见解。
其余各处的意思都很明白。
第五、小品。
第一个五十经集结束。
二、第二个五十经集