七、应厌避经的注释
- 在第七经中,应当厌避的意思是:像粪一样应当厌避。
关于这个人(atha kho naṃ)的意思是:还是关于他。
名声的意思是:谈论的声音。
同样地,这里应当把破戒看作粪坑。
破戒的人就像掉进粪坑里待在那里的水蛇。
那条蛇从粪坑里被提起来时,即使爬上了那个人的身体也不咬他,这就像一个人虽然亲近破戒的人,却并不做他那样的行为。
蛇把粪涂在他身上然后离去的时候,应当理解为:这就像亲近破戒的人时坏名声传开的时候。
镇头迦木的火把的意思是:镇头迦树的火把。
更加吱吱作响的意思是:那根火把烧着的时候,本来就会迸出木片的碎屑,发出吱吱的声音,也就是发出“噼啪”的声响;而被捅了一下,就会响得更厉害——这就是它的意思。
同样地的意思是:同样地,容易发怒的人即使按着自己的本性,也是一副气冲冲、凶巴巴的样子;而一听到别人说一句无关紧要的话,就想“像我这样的人,他竟然这么说、这么说”,于是变得更加气冲冲、凶巴巴。
粪坑,就是装满粪便的坑,或者就是一堆粪。
这里譬喻的对应关系,应当按前面的方式来理解。
所以这样的人应以中立的态度旁观,不应亲近,是说因为容易发怒的人,别人过分亲近他、过分接近他,他照样发怒;别人想“跟这个人有什么好打交道的”而退开,他也照样发怒。
所以应当像对待稻草火那样,以中立的态度旁观,不应亲近,不应交往。
这是说的什么意思呢?
凡是过分靠近稻草火去取暖的人,身体就会被烧着。
凡是退得太远去取暖的人,寒冷就消除不了。
而不靠近也不退开、保持不远不近的中间状态取暖的人,寒冷就会消除;所以容易发怒的人就像稻草火,应当以中立的态度旁观,不应亲近,不应交往,不应侍奉。
结交善友,就是结交清净的朋友。
有善伴,就是有清净的同伴。
所谓同伴,就是一同前行的人、一道走动的人。
倾心于善人,就是倾心于善的、清净的人,意思是心向着他们倾斜、朝着他们、一直偏向他们。