- 转轮王经义注
- 转轮王经义注
一四、在第四经中,用四摄事使民众欢喜,所以叫作国王。
推转轮,所以叫作转轮王。
或者说,轮被他推转了,所以叫作转轮王。
他有法,所以叫作如法的。
正是凭借法——也就是十种转轮王的行仪——而成为国王,所以叫作法王。
他若没有国王可作依靠,意思是说,他如果得不到另一位可以依靠的国王,连轮也推转不起来。
导师这样开启了教说以后,没有讲到前后文义应有的贯通处,就沉默了。
为什么呢?
因为他想:善于贯通前后文义的人会站起来问这里的贯通在哪里;在这个地方这样的比丘很多,等他们来问,我就可以把教说展开讲下去。
于是有一位善于贯通前后文义的比丘向世尊提问,说了**“大德,那么”**等话。
世尊也向他解答,说了**“比丘,是法”**等话。
其中,法指的就是十善业道。
法,是指上面所说的那种法。
依靠,是指心以它为依处,就把它当作依靠。
恭敬奉行法,是指按照能把那法做得妥善的方式去做。
敬重法,是指对它生起敬意而敬重它。
礼敬法,是指对那同一个法合掌等等,表现出谦下的态度。
以法为旗,以法为幢,意思是说,把那法像旗帜一样放在前面,像幢幡一样高高举起而行事,成为以法为旗、以法为幢的人。
以法为主宰,是指由于以法为主宰的状态已经形成,并且一切行为都只按照法来做,因而成为以法为主宰的人。
安排合乎法的护持、遮覆与守卫:它有法,所以叫作合乎法的;护持、遮覆和守卫合称护持、遮覆与守卫。
其中,依据“护持他人就是护持自己”这句话,忍耐等等就是护持。
这是曾经说过的——
“比丘们,怎样是护持他人就是护持自己呢?
是以忍耐、不伤害、慈心和怜悯。”(相应部·五·385)
内衣、外衣和房屋等等就是遮覆。
为了防止盗贼等灾患而加以看守,就是守卫。
意思是说,把这一切都安排得很好,加以推行、加以确立。
现在,为了指出这护持、遮覆与守卫应当在哪些地方来安排,就说了**“为家眷”**等话。
这里的简要意思是:使称为家眷的妻儿安立于戒的防护(sīlasaṃvara)中,又给他们衣服、香、花鬘等物,并为他们防止一切灾患,这就叫作安排合乎法的护持、遮覆与守卫。
对于刹帝利等等也是同样的方式。
不过这里有这样的差别:已受灌顶的刹帝利还应当用赠予良马等珍宝来摄受,臣属的王侯还应当用赠予与他们身份相称的车马来使他们满意,军队还应当按时发放口粮和薪饷、不拖延时日,以此体恤他们,婆罗门应当用食物、饮料、衣服等可以布施的东西来摄受,居士应当用赠予谷物、种子、犁和耕牛等等来摄受;同样地,市镇居民就是住在市镇的人,乡邑居民就是住在乡邑的人,对他们也应这样摄受。
而沙门与婆罗门——沙门是息灭了恶的(samita-pāpa),婆罗门是屏除了恶的(bāhita-pāpa)——应当用赠予沙门资具来恭敬,鸟兽应当用给予安全来使它们安心。
以法推转轮,意思是:正是以十善业道这一法推转轮。
这轮就不会被抵挡或逆转,意思是:那被他这样推转起来的命令轮(āṇācakka),是不会被抵挡或逆转的。
被任何身为人类的,意思是:天神想做什么就做什么,所以不把天神算在里面,才说“身为人类的”。
敌对者,就是利益相反的人,意思是敌手。
如法者,意思是:转轮王是依十善业道而成为如法者,而如来则是依九种出世间法而成为如法者。
法王,意思是:他用九种出世间法使大众欢喜,所以是法王。
正是法,意思是:正是依靠九种出世间法,正是恭敬奉行它,敬重它,礼敬它。
那法对他来说,因为高高举起这个意思,正是他的旗,所以是以法为旗。
那法对他来说正是他的幢,所以是以法为幢。
他把那法当作主宰、当作最上者来生活,所以是以法为主宰。
合乎法的护持、遮覆与守卫,意思是:赐予世间法与出世间法的护持、遮覆与守卫。
安排,意思是:设立,制定。
这样的,意思是:三种身恶行不应当实行,三种身善行应当实行——其余各处的意思都应当照这样理解。
安排了,意思是:设立了,宣说了。
以法推转无上的法轮,意思是:正是以九种出世间法推转那无可比拟的法轮。
这法轮就不会被抵挡或逆转,意思是:这样推转起来的法轮,在这些沙门等当中,没有一个能够逆转或抵挡它。
其余各处的意思都很明白,不再解释。